加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    外贸充电站(微信公众号)

    • 粉丝
      208
    • 人气
      4137
    • 积分
      868
    • 铜币
      827

    面对国外客户时,我们经常因为文化差异做出一些让对方“尴尬”的事情。尤其是刚进入外贸这一行,做过的糗事不计其数。以下是外贸人的“尬”事大吐槽:




    01
    巴基斯坦客户也想吃猪肉


    我曾经接待一个巴基斯坦的客户,点菜的时候给随行的翻译点了炒菜,给客户点了素菜。哪知他刚看到肉就夹起来吃,翻译赶紧说那是猪肉。客户对他说知道这是猪肉,就想尝一下猪肉的味道。



    02
    贫穷现制了我的想象


    5年前,我有一个非洲客户,谈到付款的时候,他问我“能用黄金支付吗?”,然后就没有然后了。。。




    03
    聊天表情是门玄学


    我跟一个英国客户在skype聊天的时候发了一个微笑的表情(因为他一直喋喋不休的吐槽我们的产品),就因为这个表情他说要去投诉我,找我的领导。我说在中国都这么聊天,表示“speechless”的意思。


    然后他让我再发一次这个表情,我发了之后他回我一个握手的表情,就没事了。我经历了什么?




    04
    再也不穿凉鞋了


    以前听我经理说过一件事,就是欧美客户来访的时候,穿着有的很商务,有的偏休闲,但是德国的客户基本都是西装领带,特别正式,看上去气质满分。


    以至于有一年夏天,我们参会的业务员穿了双细跟凉鞋,露脚趾的那种。德国客户一看,耿(直)直(男)地跟经理说:商务会议穿凉鞋,我认为是对我的不尊重。经理立马连声说抱歉,业务员当下也尴尬到不行。



    05
    这个老外口味太重


    曾经有个西班牙客户,兴冲冲地跑来跟我说:听说中国人都很喜欢吃蚕蛹,知了什么的,你带我去吧。我只想说我也没吃过啊!我不敢啊!




    06
    握手竟然也不行


    有次和一帮客户开会,结束的时候跟对方握手。有一个德国客人握完手后跟我们讲,在德国握手是一种不是很好的行为,德国人之间就不会握手,但是现在全世界都这样,所以他们对外也会握手。



    07
    汉堡最安全


    我们有个美国客户,第一次来的时候我带他去吃了毛血旺,爆炒鸡杂,感觉他都要吃哭了。那次之后如果他想吃中餐就帮他点宫爆鸡丁或者菠萝咕老肉,如果不想吃就直接牛肉类的汉堡搞定。



    08
    随行翻译是大boss


    有一次跟国外的客户开会,对于价格双方一直没有达成一致,于是我们就直接用中文在客户面前商议,而客户的随行翻译就在旁边听着!到最后还有一个同事用中文说,礼貌性的喊他们吃饭吧,反正之前的都没吃,问一下我们也不会少块肉。


    我明明就看见随行翻译的脸色变了一下。后来的后来,我们那单黄了,原来随行翻译也很重要!




    09
    白酒太吓人


    之前荷兰客户来看厂的时候,吃饭时谈到喝酒,老外就连连摆手说太吓人了,中国人太能喝,他都喝怕了!


    他之前跟一个工厂合作时,吃饭就在附近的大排档,一群糙汉子脸红脖子粗地对他说:哥们,来,干了!




    说是“糗事”,回想起来还是很好笑,这里面藏着的不仅是流逝的时间,还有每天的拼搏,不断地成长。




    点击下列标题,学习更多客户开发“心”方法:



  • 1 楼#

    外贸充电站(微信公众号)

    • 粉丝
      208
    • 人气
      4137
    • 积分
      868
    • 铜币
      827

    同步扫描关注WeChat公众号:外贸充电站(ID:Trade2016),
    • 图片:动态公众号二维码.gif


  • 2 楼#

    cn1524042013prwl

    • 粉丝
      19
    • 人气
      862
    • 积分
      43
    • 铜币
      3757


  • 3 楼#

    哈萨克俄罗斯专线

    • 粉丝
      740
    • 人气
      27028
    • 积分
      4575
    • 铜币
      55582


  • 4 楼#
    C

    cn****hdp

    • 粉丝
      14
    • 人气
      763
    • 积分
      100
    • 铜币
      9

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 5 楼#

    cn1524534546edir

    • 粉丝
      3
    • 人气
      875
    • 积分
      15
    • 铜币
      237


  • 6 楼#

    cn1000884489

    • 粉丝
      2
    • 人气
      567
    • 积分
      70
    • 铜币
      33


  • 7 楼#

    cn1523970774awfm

    • 粉丝
      3
    • 人气
      304
    • 积分
      10
    • 铜币
      11

    很搞笑,长见识

  • 8 楼#

    cn1521282104paus

    • 粉丝
      5
    • 人气
      853
    • 积分
      10
    • 铜币
      164

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 9 楼#

    cn1524544228ebjw

    • 粉丝
      10
    • 人气
      1327
    • 积分
      832
    • 铜币
      132

    6666666666

  • 10 楼#

    799元跨境电商独立站 (多语言)

    • 粉丝
      8
    • 人气
      598
    • 积分
      82
    • 铜币
      137

    好吧  客户也可爱的

  • 11 楼#

    图图Q:1735909957

    • 粉丝
      15
    • 人气
      3538
    • 积分
      986
    • 铜币
      175


  • 12 楼#

    cn209679560

    • 粉丝
      25
    • 人气
      734
    • 积分
      722
    • 铜币
      222

    今年年初,法国来了一枚客户,身高一米八的金发碧眼的美女,正巧那几天气温特别低,只见她两腿打颤,面部抽搐,老总看见了,还以为我对她做了什么

  • 13 楼#

    cn1500396788

    • 粉丝
      1
    • 人气
      219
    • 积分
      20
    • 铜币
      5


  • 14 楼#

    cn1520635016fpth

    • 粉丝
      2
    • 人气
      142
    • 积分
      214
    • 铜币
      0

    非洲的那个客人太搞笑了。

  • 15 楼#

    cn1524344913vchc

    • 粉丝
      14
    • 人气
      2065
    • 积分
      1212
    • 铜币
      1696


  • 16 楼#

    Better!

    • 粉丝
      8
    • 人气
      829
    • 积分
      211
    • 铜币
      142

    比较喜欢看这些故事。

  • 17 楼#

    cn****499

    • 粉丝
      11
    • 人气
      475
    • 积分
      121
    • 铜币
      256


  • 18 楼#

    cn1511796571

    • 粉丝
      7
    • 人气
      1193
    • 积分
      60
    • 铜币
      57

    谢谢分享。。。。

  • 19 楼#

    cndeyee

    • 粉丝
      1
    • 人气
      113
    • 积分
      50
    • 铜币
      0

    131



  • 面对国外客户时,我们经常因为文化差异做出一些让对方“尴尬”的事情。尤其是刚进入外贸这一行,做过的糗事不计其数。以下是外贸人的“尬”事大吐槽:




    01
    巴基斯坦客户也想吃猪肉


    我曾经接待一个巴基斯坦的客户,点菜的时候给随行的翻译点了炒菜,给客户点了素菜。哪知他刚看到肉就夹起来吃,翻译赶紧说那是猪肉。客户对他说知道这是猪肉,就想尝一下猪肉的味道。



    02
    贫穷现制了我的想象


    5年前,我有一个非洲客户,谈到付款的时候,他问我“能用黄金支付吗?”,然后就没有然后了。。。




    03
    聊天表情是门玄学


    我跟一个英国客户在skype聊天的时候发了一个微笑的表情(因为他一直喋喋不休的吐槽我们的产品),就因为这个表情他说要去投诉我,找我的领导。我说在中国都这么聊天,表示“speechless”的意思。


    然后他让我再发一次这个表情,我发了之后他回我一个握手的表情,就没事了。我经历了什么?




    04
    再也不穿凉鞋了


    以前听我经理说过一件事,就是欧美客户来访的时候,穿着有的很商务,有的偏休闲,但是德国的客户基本都是西装领带,特别正式,看上去气质满分。


    以至于有一年夏天,我们参会的业务员穿了双细跟凉鞋,露脚趾的那种。德国客户一看,耿(直)直(男)地跟经理说:商务会议穿凉鞋,我认为是对我的不尊重。经理立马连声说抱歉,业务员当下也尴尬到不行。



    05
    这个老外口味太重


    曾经有个西班牙客户,兴冲冲地跑来跟我说:听说中国人都很喜欢吃蚕蛹,知了什么的,你带我去吧。我只想说我也没吃过啊!我不敢啊!




    06
    握手竟然也不行


    有次和一帮客户开会,结束的时候跟对方握手。有一个德国客人握完手后跟我们讲,在德国握手是一种不是很好的行为,德国人之间就不会握手,但是现在全世界都这样,所以他们对外也会握手。



    07
    汉堡最安全


    我们有个美国客户,第一次来的时候我带他去吃了毛血旺,爆炒鸡杂,感觉他都要吃哭了。那次之后如果他想吃中餐就帮他点宫爆鸡丁或者菠萝咕老肉,如果不想吃就直接牛肉类的汉堡搞定。



    08
    随行翻译是大boss


    有一次跟国外的客户开会,对于价格双方一直没有达成一致,于是我们就直接用中文在客户面前商议,而客户的随行翻译就在旁边听着!到最后还有一个同事用中文说,礼貌性的喊他们吃饭吧,反正之前的都没吃,问一下我们也不会少块肉。


    我明明就看见随行翻译的脸色变了一下。后来的后来,我们那单黄了,原来随行翻译也很重要!




    09
    白酒太吓人


    之前荷兰客户来看厂的时候,吃饭时谈到喝酒,老外就连连摆手说太吓人了,中国人太能喝,他都喝怕了!


    他之前跟一个工厂合作时,吃饭就在附近的大排档,一群糙汉子脸红脖子粗地对他说:哥们,来,干了!




    说是“糗事”,回想起来还是很好笑,这里面藏着的不仅是流逝的时间,还有每天的拼搏,不断地成长。




    点击下列标题,学习更多客户开发“心”方法:





  • 同步扫描关注WeChat公众号:外贸充电站(ID:Trade2016),
    • 图片:动态公众号二维码.gif










  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!









  • 很搞笑,长见识



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 6666666666



  • 好吧  客户也可爱的






  • 今年年初,法国来了一枚客户,身高一米八的金发碧眼的美女,正巧那几天气温特别低,只见她两腿打颤,面部抽搐,老总看见了,还以为我对她做了什么






  • 非洲的那个客人太搞笑了。






  • 比较喜欢看这些故事。






  • 谢谢分享。。。。



  • 131


30 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待