加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    外贸连先生

    • 粉丝
      5596
    • 人气
      790
    • 积分
      0
    • 铜币
      1570

    相信大家和阿连一样,假期结束回来上班,打开电脑,满眼都是Duang~ Duang~Duang,看着这既不是英文也不是拼音的奇怪字母组合,许多人大声疾呼:这短短的一个假期究竟发生了什么?我就这样被时代的潮流抛弃了么?Duang这到底是什么意思?又是怎么红起来的?
    I believe that all of you may encounter the same experience with me that when come back the office, and open the computer, Duang ~ Duang ~ Duang comes to our eyes in all round after the holiday. Looking at this strange letter combination which is neither English nor pinyin, many people shout: what exactly happened in just a holiday? Am I abandoned by the trend of this era? What does "Dauang" mean?? Why it becomes popular?


    当我第一次想发这篇文章的时候,其实我是拒绝的。我跟自己讲,我拒绝。因为,其实我根本不知道Duang Duang Duang到底是个什么东西……然而我内心深处源源不断的求知欲跟我讲,先上网搜一下,搜完之后你也许对Duang有一个与时俱进的认识……在查看了资料,特别是看了网友将成龙的广告与庞麦郎的《我的滑板鞋》神同步的视频之后,我的心里Duang~~~我也知道这个视频是假的,是有才的网友制作的。但是我现在呢,Duang Duang Duang地魔性大发,根本停不下来,因为我,心里加了特技……
    "When I first wanted to send this article, in fact, I refused! I told myself that I refused. Because I didn't know what it is... But my tireless curiosity told me to search for it on the internet, first I want to try, after searching for it on the internet I may know it advance with the time... After searching especially after watching the great video of 《我的滑板鞋》by Pang Mailang, my heart Duang~~~ I know that it is not real but made by some genius netizens. But now, I cannot stop it Duang Duang Duang, because my heart add sa lot of special effects...


    Duang到底是什么意思?
    What dose Duang mean?


    要想了解Duang是什么意思,我们先来意会一下。
    Before understanding the meaning, let's understand it by insight.


    Duang之前是这样的:
    Before Duang:

    图片:图片1.jpg





    Duang之后是这样的:

    After Duang:

    图片:图片2.jpg



    这么神奇的效果怎么才能实现?答案只有一个——加特技!
    How to realize such magical result? The only answer is - add special effect!


    所以,Duang的意思是这样的:
    Hence, the meaning of Duang is:

    图片:图片3.jpg




    当Duang这个词占领流行词汇的高地后,魔性大发的网友们在成龙大哥原版的基础上,根据具体的语境,延伸出了各种不同的版本,阿连也忍不住改了个外贸版的:
    When the word Duang occupies the leading position of buzzword, all amazing netizens stretch out the various different versions basing on that of Jackie Chan according to the specific context.I can't help writing a version of foreign trade:


    外贸版
    Foreign trade's version


    当我第一次开始做外贸的时候,其实我是拒绝的,因为我觉得外贸这件事,你不能说英语好就叫我做,第一我要试一下,我又不想说你让我跟三哥沟通,要有很多效果duang~~,那我英语再好,再流利,但还是没听懂三哥说什么。老板跟我讲,先做吧,做完可以赚很多钱,很爽,很棒。做了一年之后,订单真的Duang~~像加了特技!Duang~~Duang~订单根本停不下来!~我还叫我的朋友一起来做外贸,来来来大家试试做,我做是这个样子,你们做完也是这个样子。
    When I first worked in foreign trade, in fact, I refused! I thought as to foreign trade, I can't do when you asked me to do it. First, I have to try.  I don't want to communicate with Indian cusotmers with lots of effects duang~~no matter how good my English is, how fluent my oral English is, I can't understand what the Indian customer said. My boss asked me to do it now, so I can earn lots of money, so well! So great! After one year, orders are Duang~~just like adding special effect! Duang~~Duang~orders can't stop! ~I tell my friends to do foreign trade together, please come to try, I do foreign trade like this, yours will like this as well.


    看来语境根本不重要,你可以将Duang用在任何你想用的地方!Duang~ Duang~Duang~就是这么任性!
    So the context doesn't matter, you can use Duang in any place you want! Duang ~ Duang ~ Duang ~ is so capricious!

  • 1 楼#

    海图腾

    • 粉丝
      54
    • 人气
      627
    • 积分
      0
    • 铜币
      1005

    此贴必火,立此为证

  • 2 楼#

    蘭蘭

    • 粉丝
      245
    • 人气
      1112
    • 积分
      0
    • 铜币
      4445

    还是没看懂!duang~最近很火,我一直搞不懂是嘛玩意

  • 3 楼#

    YOLO YY

    • 粉丝
      88
    • 人气
      1100
    • 积分
      20
    • 铜币
      445

    这几天被Duang刷屏了!

  • 4 楼#

    名人堂de小二

    • 粉丝
      1402
    • 人气
      2756
    • 积分
      0
    • 铜币
      4553

    哈哈哈,太好玩了

  • 5 楼#

    cn1512074646

    • 粉丝
      0
    • 人气
      24
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    此贴必火  不需要什么理由!Duang~Duang~Duang·

  • 6 楼#

    cn1001201851

    • 粉丝
      0
    • 人气
      41
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    哈哈哈  玩坏了啊

  • 7 楼#

    Zoe 是女生

    • 粉丝
      18
    • 人气
      404
    • 积分
      0
    • 铜币
      196

    Duang~Duang~

  • 8 楼#

    cn1511728319

    • 粉丝
      29
    • 人气
      1024
    • 积分
      0
    • 铜币
      1595

    点赞一个。。。。。。

  • 9 楼#

    cn1001035506

    • 粉丝
      0
    • 人气
      29
    • 积分
      5
    • 铜币
      0

    duang一声,2015必定大赚。

  • 10 楼#

    cn200965089

    • 粉丝
      1
    • 人气
      90
    • 积分
      0
    • 铜币
      10

    不明觉厉......

  • 11 楼#

    cn1513114724

    • 粉丝
      2
    • 人气
      277
    • 积分
      0
    • 铜币
      25

    Duang~,还是不懂

  • 12 楼#

    cn1511455716

    • 粉丝
      21
    • 人气
      589
    • 积分
      50
    • 铜币
      1603

    duang一声,2015必定大赚。

  • 13 楼#

    萨克拉卖皮鞋

    • 粉丝
      299
    • 人气
      1841
    • 积分
      54
    • 铜币
      150

    duang ,感谢分享,duang~duang~

  • 14 楼#

    cn1000454363

    • 粉丝
      1
    • 人气
      80
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    当我第一次做阿里的时候,我是拒绝的。。。。。。。。。。。。。。。。。。

  • 15 楼#

    Z先森

    • 粉丝
      5
    • 人气
      502
    • 积分
      0
    • 铜币
      1219

    不明觉厉 呵呵呵呵

  • 16 楼#

    Charl...

    • 粉丝
      8
    • 人气
      238
    • 积分
      30
    • 铜币
      453

    duang duang duang ,特技效果~看着就像是个拟声词

  • 17 楼#

    Cherry Liang--top furniture

    • 粉丝
      6
    • 人气
      434
    • 积分
      45
    • 铜币
      161

    还是不懂Duang

  • 18 楼#

    cn1511111844

    • 粉丝
      1
    • 人气
      198
    • 积分
      0
    • 铜币
      19

    duang~duang ~duang ~没想到外贸圈也刷duang~

  • 19 楼#

    hfelevator

    • 粉丝
      0
    • 人气
      48
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    读成装,装逼的装,呵呵



  • 相信大家和阿连一样,假期结束回来上班,打开电脑,满眼都是Duang~ Duang~Duang,看着这既不是英文也不是拼音的奇怪字母组合,许多人大声疾呼:这短短的一个假期究竟发生了什么?我就这样被时代的潮流抛弃了么?Duang这到底是什么意思?又是怎么红起来的?
    I believe that all of you may encounter the same experience with me that when come back the office, and open the computer, Duang ~ Duang ~ Duang comes to our eyes in all round after the holiday. Looking at this strange letter combination which is neither English nor pinyin, many people shout: what exactly happened in just a holiday? Am I abandoned by the trend of this era? What does "Dauang" mean?? Why it becomes popular?


    当我第一次想发这篇文章的时候,其实我是拒绝的。我跟自己讲,我拒绝。因为,其实我根本不知道Duang Duang Duang到底是个什么东西……然而我内心深处源源不断的求知欲跟我讲,先上网搜一下,搜完之后你也许对Duang有一个与时俱进的认识……在查看了资料,特别是看了网友将成龙的广告与庞麦郎的《我的滑板鞋》神同步的视频之后,我的心里Duang~~~我也知道这个视频是假的,是有才的网友制作的。但是我现在呢,Duang Duang Duang地魔性大发,根本停不下来,因为我,心里加了特技……
    "When I first wanted to send this article, in fact, I refused! I told myself that I refused. Because I didn't know what it is... But my tireless curiosity told me to search for it on the internet, first I want to try, after searching for it on the internet I may know it advance with the time... After searching especially after watching the great video of 《我的滑板鞋》by Pang Mailang, my heart Duang~~~ I know that it is not real but made by some genius netizens. But now, I cannot stop it Duang Duang Duang, because my heart add sa lot of special effects...


    Duang到底是什么意思?
    What dose Duang mean?


    要想了解Duang是什么意思,我们先来意会一下。
    Before understanding the meaning, let's understand it by insight.


    Duang之前是这样的:
    Before Duang:

    图片:图片1.jpg





    Duang之后是这样的:

    After Duang:

    图片:图片2.jpg



    这么神奇的效果怎么才能实现?答案只有一个——加特技!
    How to realize such magical result? The only answer is - add special effect!


    所以,Duang的意思是这样的:
    Hence, the meaning of Duang is:

    图片:图片3.jpg




    当Duang这个词占领流行词汇的高地后,魔性大发的网友们在成龙大哥原版的基础上,根据具体的语境,延伸出了各种不同的版本,阿连也忍不住改了个外贸版的:
    When the word Duang occupies the leading position of buzzword, all amazing netizens stretch out the various different versions basing on that of Jackie Chan according to the specific context.I can't help writing a version of foreign trade:


    外贸版
    Foreign trade's version


    当我第一次开始做外贸的时候,其实我是拒绝的,因为我觉得外贸这件事,你不能说英语好就叫我做,第一我要试一下,我又不想说你让我跟三哥沟通,要有很多效果duang~~,那我英语再好,再流利,但还是没听懂三哥说什么。老板跟我讲,先做吧,做完可以赚很多钱,很爽,很棒。做了一年之后,订单真的Duang~~像加了特技!Duang~~Duang~订单根本停不下来!~我还叫我的朋友一起来做外贸,来来来大家试试做,我做是这个样子,你们做完也是这个样子。
    When I first worked in foreign trade, in fact, I refused! I thought as to foreign trade, I can't do when you asked me to do it. First, I have to try.  I don't want to communicate with Indian cusotmers with lots of effects duang~~no matter how good my English is, how fluent my oral English is, I can't understand what the Indian customer said. My boss asked me to do it now, so I can earn lots of money, so well! So great! After one year, orders are Duang~~just like adding special effect! Duang~~Duang~orders can't stop! ~I tell my friends to do foreign trade together, please come to try, I do foreign trade like this, yours will like this as well.


    看来语境根本不重要,你可以将Duang用在任何你想用的地方!Duang~ Duang~Duang~就是这么任性!
    So the context doesn't matter, you can use Duang in any place you want! Duang ~ Duang ~ Duang ~ is so capricious!



  • 此贴必火,立此为证



  • 还是没看懂!duang~最近很火,我一直搞不懂是嘛玩意



  • 这几天被Duang刷屏了!



  • 哈哈哈,太好玩了



  • 此贴必火  不需要什么理由!Duang~Duang~Duang·



  • 哈哈哈  玩坏了啊



  • Duang~Duang~



  • 点赞一个。。。。。。



  • duang一声,2015必定大赚。



  • 不明觉厉......



  • Duang~,还是不懂



  • duang一声,2015必定大赚。



  • duang ,感谢分享,duang~duang~



  • 当我第一次做阿里的时候,我是拒绝的。。。。。。。。。。。。。。。。。。



  • 不明觉厉 呵呵呵呵



  • duang duang duang ,特技效果~看着就像是个拟声词



  • 还是不懂Duang



  • duang~duang ~duang ~没想到外贸圈也刷duang~



  • 读成装,装逼的装,呵呵


177 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待