加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    小苹果

    • 粉丝
      4040
    • 人气
      11526
    • 积分
      3408
    • 铜币
      4990

    Dear buyer:
    (买家您好,)
    It is good to hear from you
    again.You inquired about my bamboo baskets on September 15,1998.I sent you a
    company catalog at that time.I can send you a second catalog if you need?
    (很高兴再次收到您的查询:您在去年9月15日曾向我们查询过竹篮,那时我们曾寄过公司目录给您,如您需要我可再寄一次给您。)
    You are not the only importer in Brazil that has asked us about
    bamboo baskets. I have also received inquires from ABC company,Universal Co Ltd
    in Brazil,but they always inquired another kind of baskets.I will introduce this
    kind of basket for you if you need.Would you like me to help you by making a
    special sample for you Brazil market?
    (您并不是巴西唯一向我们查询过竹篮的进口商,我们也曾收到来自巴西ABC、Universal等的进口商的查询,但他们总是查询另一种竹篮,如您有需要,我可以向您介绍那一类的竹篮,您是否希望我为您的巴西市场做些特别的样品给您?)
    We are a professional bamboo products manufacture with 14 years
    experiences in China,offering over 1,500 various kinds of bamboo products and
    monthly output up to 5 millions pieces.We are the best manufacturer that you can
    trust in China.The details for the product(as the attached photo)you inquired as
    following :FOB XXX,Min.Order:2,000,Price:USD1.80/pc,Delievery Time:30 days after
    the receipt of send you a smaple with catalog together.
    I look forward to
    see your reply!
    (我们是有十四年专业竹制品经验的中国制造商和提供超过1,500种多样的竹制品,月产量达五百万个,是您最值得信赖的中国竹制品供应商。您询问的产品如附图资料如后:XXXXXXXXXXXX。我明天会寄一份目录给您,若您能提供您的快递帐号,我们将把样品一同寄给您!
    期待尽快收到您的回复。)

  • 1 楼#

    cn1513455520

    • 粉丝
      2
    • 人气
      120
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    谢谢亲

  • 2 楼#

    小苹果

    • 粉丝
      4040
    • 人气
      11526
    • 积分
      3408
    • 铜币
      4990

    cn1513455520:谢谢亲回到原帖
    一起学习

  • 3 楼#

    小苹果

    • 粉丝
      4040
    • 人气
      11526
    • 积分
      3408
    • 铜币
      4990


  • 4 楼#

    cn1511858271

    • 粉丝
      1
    • 人气
      267
    • 积分
      0
    • 铜币
      133

    学习!!!

  • 5 楼#

    cn****509

    • 粉丝
      1
    • 人气
      65
    • 积分
      0
    • 铜币
      12

    写这么多真的好吗?

  • 6 楼#

    cn207334000

    • 粉丝
      3
    • 人气
      228
    • 积分
      10
    • 铜币
      63

    你们产品直接报价格合适吗

  • 7 楼#

    cn1512621098

    • 粉丝
      2
    • 人气
      196
    • 积分
      45
    • 铜币
      19

    说这么多都没见价格、如果我是客户、我会失望的、我不会回复的、既然我给你发询盘,说明我需要知道这个产品的更多细节以及价钱、一开始跟我扯目录,产品种类那么多、我现在只想知道这个产品的价钱、我会开心吗?
    个人觉得、先报价、再发产品目录以供产考、如果还有中意的产品,可告知产品型号、我们再报价、这样会抓住用户、又会吸引供应商、如果是用户、他只要那个、那么,你的价格给的正是时候、他在第一时间了解到、以便尽快考虑哪家更好、如果是供应商、他现在急需这个产品的价格、或者他的客户正在等着他报价、你只是发产品目录过去、难免会浪费时间、这样会让客户造成损失、自己也损失。
    个人觉得是先发报价、再发目录、

  • 8 楼#

    小苹果

    • 粉丝
      4040
    • 人气
      11526
    • 积分
      3408
    • 铜币
      4990

    cn1512621098:说这么多都没见价格、如果我是客户、我会失望的、我不会回复的、既然我给你发询盘,说明我需要知道这个产品的更多细节以及价钱、一开始跟我扯目录,产品种类那么多、我现在只想知道这个产品的价钱、我会开心吗?
    个人觉得、先报价、再发产品目录以供产考、如...
    回到原帖
    也有道理,谢谢分享~~

  • 9 楼#

    magerpack

    • 粉丝
      1
    • 人气
      118
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    谢谢分享`

  • 10 楼#

    liverson

    • 粉丝
      20
    • 人气
      336
    • 积分
      0
    • 铜币
      122

    加油加油!!!!

  • 11 楼#

    L E I 婷

    • 粉丝
      156
    • 人气
      899
    • 积分
      90
    • 铜币
      540

    老外没时间看这么多的 言简意赅最好

  • 12 楼#

    cn1511545677

    • 粉丝
      3
    • 人气
      85
    • 积分
      0
    • 铜币
      11

    言简意赅最好,直接报价,然后发目录过去

  • 封禁
    13 楼#

    Ueeshop_小宇

    • 粉丝
      1
    • 人气
      447
    • 积分
      0
    • 铜币
      19

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 14 楼#

    Chris.Liu

    • 粉丝
      4
    • 人气
      253
    • 积分
      0
    • 铜币
      83


  • 15 楼#

    cn1511005786

    • 粉丝
      0
    • 人气
      234
    • 积分
      60
    • 铜币
      18

    能说在教科书上见过吗

  • 16 楼#

    Vicky C

    • 粉丝
      6
    • 人气
      607
    • 积分
      35
    • 铜币
      295

    cn1512621098:说这么多都没见价格、如果我是客户、我会失望的、我不会回复的、既然我给你发询盘,说明我需要知道这个产品的更多细节以及价钱、一开始跟我扯目录,产品种类那么多、我现在只想知道这个产品的价钱、我会开心吗?
    个人觉得、先报价、再发产品目录以供产考、如...
    回到原帖
    蛮对的。我的思路还停留在 如果连目录都不想看的客户,不是真正的买主。

  • 17 楼#
    M

    muyujewelry

    • 粉丝
      11
    • 人气
      386
    • 积分
      0
    • 铜币
      77

    很好,不过很多网站上面有这个版本

  • 18 楼#

    黎家大公主

    • 粉丝
      28
    • 人气
      1186
    • 积分
      0
    • 铜币
      909

    好帖就该要顶。。。

  • 19 楼#

    Yoyo Qiao

    • 粉丝
      16
    • 人气
      1197
    • 积分
      285
    • 铜币
      275

    谢谢分享 个人感觉有点啰嗦了 没切中要害



  • Dear buyer:
    (买家您好,)
    It is good to hear from you
    again.You inquired about my bamboo baskets on September 15,1998.I sent you a
    company catalog at that time.I can send you a second catalog if you need?
    (很高兴再次收到您的查询:您在去年9月15日曾向我们查询过竹篮,那时我们曾寄过公司目录给您,如您需要我可再寄一次给您。)
    You are not the only importer in Brazil that has asked us about
    bamboo baskets. I have also received inquires from ABC company,Universal Co Ltd
    in Brazil,but they always inquired another kind of baskets.I will introduce this
    kind of basket for you if you need.Would you like me to help you by making a
    special sample for you Brazil market?
    (您并不是巴西唯一向我们查询过竹篮的进口商,我们也曾收到来自巴西ABC、Universal等的进口商的查询,但他们总是查询另一种竹篮,如您有需要,我可以向您介绍那一类的竹篮,您是否希望我为您的巴西市场做些特别的样品给您?)
    We are a professional bamboo products manufacture with 14 years
    experiences in China,offering over 1,500 various kinds of bamboo products and
    monthly output up to 5 millions pieces.We are the best manufacturer that you can
    trust in China.The details for the product(as the attached photo)you inquired as
    following :FOB XXX,Min.Order:2,000,Price:USD1.80/pc,Delievery Time:30 days after
    the receipt of send you a smaple with catalog together.
    I look forward to
    see your reply!
    (我们是有十四年专业竹制品经验的中国制造商和提供超过1,500种多样的竹制品,月产量达五百万个,是您最值得信赖的中国竹制品供应商。您询问的产品如附图资料如后:XXXXXXXXXXXX。我明天会寄一份目录给您,若您能提供您的快递帐号,我们将把样品一同寄给您!
    期待尽快收到您的回复。)



  • 谢谢亲



  • cn1513455520:谢谢亲回到原帖
    一起学习






  • 学习!!!



  • 写这么多真的好吗?



  • 你们产品直接报价格合适吗



  • 说这么多都没见价格、如果我是客户、我会失望的、我不会回复的、既然我给你发询盘,说明我需要知道这个产品的更多细节以及价钱、一开始跟我扯目录,产品种类那么多、我现在只想知道这个产品的价钱、我会开心吗?
    个人觉得、先报价、再发产品目录以供产考、如果还有中意的产品,可告知产品型号、我们再报价、这样会抓住用户、又会吸引供应商、如果是用户、他只要那个、那么,你的价格给的正是时候、他在第一时间了解到、以便尽快考虑哪家更好、如果是供应商、他现在急需这个产品的价格、或者他的客户正在等着他报价、你只是发产品目录过去、难免会浪费时间、这样会让客户造成损失、自己也损失。
    个人觉得是先发报价、再发目录、



  • cn1512621098:说这么多都没见价格、如果我是客户、我会失望的、我不会回复的、既然我给你发询盘,说明我需要知道这个产品的更多细节以及价钱、一开始跟我扯目录,产品种类那么多、我现在只想知道这个产品的价钱、我会开心吗?
    个人觉得、先报价、再发产品目录以供产考、如...
    回到原帖
    也有道理,谢谢分享~~



  • 谢谢分享`



  • 加油加油!!!!



  • 老外没时间看这么多的 言简意赅最好



  • 言简意赅最好,直接报价,然后发目录过去


  • 封禁

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!






  • 能说在教科书上见过吗



  • cn1512621098:说这么多都没见价格、如果我是客户、我会失望的、我不会回复的、既然我给你发询盘,说明我需要知道这个产品的更多细节以及价钱、一开始跟我扯目录,产品种类那么多、我现在只想知道这个产品的价钱、我会开心吗?
    个人觉得、先报价、再发产品目录以供产考、如...
    回到原帖
    蛮对的。我的思路还停留在 如果连目录都不想看的客户,不是真正的买主。



  • 很好,不过很多网站上面有这个版本



  • 好帖就该要顶。。。



  • 谢谢分享 个人感觉有点啰嗦了 没切中要害


37 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待