加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    Vassie

    • 粉丝
      25
    • 人气
      368
    • 积分
      0
    • 铜币
      278

     如果能了解日本的商务生态,会觉得这是非常有挑战性的,到目前为止楼主都还没有成功地与日本客户成交过,在这部分也遇到许多挫折,日本人的心思也很难猜得透彻。

         说实在的自己虽然是学日语出来,但我却没办法说出一口好日语,更不用说在谈判方面可以得心应手。日本人基本上是很保守又传统的,在职场上注意的环节就必须谨慎细心,也要知道商业用语和商业书信,在这方面就觉得非常复杂了,尊敬语和谦让语有没有办法保证熟练?
           还记得之前的日本客户来访时,自己很牵强的用尊敬语与他们对话,他们确实有觉得被尊敬的感觉,但每次一开口都让我胆战精心的,超怕会用错,果然在某一句我不小心对客人使用谦让语,这时客人的反应是呆愣一阵子,又故作镇定地继续谈,自己还不知道客人刚刚怎么回事,但看到客人的脸色时就知道应该是犯下大忌,早知道都用敬语就好了,何必用的那么复杂,当下有点自责。

          在开发信件给日本客户的机率也是难上加难,尤其寄开发信给大公司可能是空虚一场,不太可能回复也不太可能打开来看。但如果真的回覆了,真的要好好把握,但一层层的考验就具有挑战性,成功交易了,真的是很大的成就感,因为日本公司非常有稳定性,如果成交顺利做得好,一直持续是没问题的。
          在交易过程中,面对日本客户真的需要花很多时间做功课,以我所遇到的日本客户来说,大家感觉都是谈判高手,问的问题都非常仔细,常常客人丢一个问题自己都无法立即回答,连回答问题都具有挑战性,有时候无言以对而往往就没有下文了。在这方面我自己真的做的不是很好,我也承认在语文方面的谈判技巧有限,似乎还无法用决策性的技巧,常常就这样与客人擦肩而过。
          不管如何,只要日本客户真的对公司有兴趣的话一定会要求访厂,生产环节及卫生环境方面他们真的很注重,所以在接待日本客户的礼仪以及他们提到的问题还是得做万全的准备会比较保险,说来说去,面对客人的部分对日本人还真是没辙而且压力又是最大的,每次一慌就看起来像笨蛋一样,只能道歉自己没做得很好。
          日本人的商务型态大家知道的就是交际应酬,这应该是一种习惯了,没有交际应酬似乎就没办法在谈论下去的感觉,为了让彼此更加熟悉,应酬对他们来说像饭后茶点一样正常了。楼主在交际应酬方面没有碰过,所以也无法提供心得,但要我去应酬喝酒,不是只有我,相信是女业务的都不太想吧! 难道说也是差了这一环节就没办法让客人下订单吗? 这部分楼主来说也是一个疑问...
         
          在商用书信上,这部分也真让我有点头痛。虽然在学校有教过,但不常运用根本忘光光了。信中的格式怎么写,抬头方向哪里是写贵公司、哪里是写弊公司,第一句的问候语怎么写,这部分也是要背,之后几段的 さて 和 ついましては,怎么用怎么分段? 信中上经常用的当然是尊敬语,真的很难,真不知道日本人在这方面难道不觉得复杂吗? 注意的细节真的好多。之后的结语怎么写也是要背一下。从头到尾要写出很棒的信还真是大変ね!<真不简单!>
          一连串下来确实学到很多,但还是没有很熟。虽然说客人的回覆信也是满简单回覆,如果是我以客人角度来看,我也不会写得太尊敬,毕竟不是客人先出击,客人依旧最大的感觉。大家认同我的想法吗?
         日本人真的满客气的,有时候也很贴心,也不会让人太难为情,虽然内心觉得不好也不会说得很明,在他们的心思方面还真是时常摸不着呢!以我的直率个性确实会让他们给吓跑吧! 哈
         自己多么希望也能像日本人一样细心仔细,不要不拘小节的,在谈判上也希望可以像他们一样那么有逻辑性不易被打倒,如果这些都做到了,那我想,面对日本客人绝对可以收买他们的心,也对此甘拜下风吧! 不管如何,日文说好还是要练得更好,次次碰壁也得必次挑战,与日本客户是走长远型的,你坚持的越久,希望也就越大,依然继续学习着。

    <以上评论是主观的立场,仅供大家参考勿以偏概全喔! 谢谢>

  • 1 楼#

    Be happy

    • 粉丝
      82
    • 人气
      1007
    • 积分
      0
    • 铜币
      125

    虽然二外是日语,但是现在已经忘的差不多了

  • 2 楼#

    Vassie

    • 粉丝
      25
    • 人气
      368
    • 积分
      0
    • 铜币
      278

    cn1511413036:虽然二外是日语,但是现在已经忘的差不多了回到原帖
    真心觉得日语好难...

  • 3 楼#

    Be happy

    • 粉丝
      82
    • 人气
      1007
    • 积分
      0
    • 铜币
      125

    cn1510354230:真心觉得日语好难...回到原帖
    是啊,在学校里面学的还凑合,工作之后用不到,很快就忘了
  • 名人堂
    4 楼#

    cn1510125454

    • 粉丝
      4155
    • 人气
      4509
    • 积分
      110
    • 铜币
      48498

    日本人本来就是这样的,不过,我对日本没啥好感。日语以前去旁听,学了一些而已
  • 名人堂
    5 楼#

    cn1510125454

    • 粉丝
      4155
    • 人气
      4509
    • 积分
      110
    • 铜币
      48498

    cn1511413036:是啊,在学校里面学的还凑合,工作之后用不到,很快就忘了回到原帖
    我们那个时候是注释土音的

  • 6 楼#

    Be happy

    • 粉丝
      82
    • 人气
      1007
    • 积分
      0
    • 铜币
      125

    cn1510125454:我们那个时候是注释土音的回到原帖
    我对日本也不感冒,刚开始学日语的时候也不认真,后来换了个日语老师之后才认真学,感觉学的慢,忘的快
  • 名人堂
    7 楼#

    cn1510125454

    • 粉丝
      4155
    • 人气
      4509
    • 积分
      110
    • 铜币
      48498

    cn1511413036:我对日本也不感冒,刚开始学日语的时候也不认真,后来换了个日语老师之后才认真学,感觉学的慢,忘的快回到原帖
    正常,这种语言类的东西,一下子就忘记的,特别是没有经常使用,亲,你那里的?

  • 8 楼#

    Be happy

    • 粉丝
      82
    • 人气
      1007
    • 积分
      0
    • 铜币
      125

    cn1510125454:正常,这种语言类的东西,一下子就忘记的,特别是没有经常使用,亲,你那里的?回到原帖
    北方的,河南,你呢

  • 9 楼#

    cn1001562555

    • 粉丝
      109
    • 人气
      1533
    • 积分
      30
    • 铜币
      2948

    楼主分析的很好,至今为止,我们公司没也有过日本的客户, 别说日本的了,也没有韩国的。
    日本人这样的性格,还是跟大环境有关的,类似于“你不这样做,就会被淘汰掉”吧。
    希望大家多多赚日本人的钱,哈哈。

  • 10 楼#

    名人堂de小二

    • 粉丝
      1401
    • 人气
      2623
    • 积分
      0
    • 铜币
      4553

    在外贸圈上又发现一个牛人!希望继续分享!

  • 11 楼#

    贸小七-王

    • 粉丝
      625
    • 人气
      4611
    • 积分
      50
    • 铜币
      3160

    在外贸圈上又发现一个牛人!希望继续分享!

  • 12 楼#

    陈小妮

    • 粉丝
      381
    • 人气
      1544
    • 积分
      123
    • 铜币
      535

    学过日语,来学习啦

  • 13 楼#

    不做大妈的女神经

    • 粉丝
      1
    • 人气
      132
    • 积分
      0
    • 铜币
      8

    之前有日本的客户,对质量的要求真心高,我们已经用行业的最高标准了,他们还会要求精细,每个零件都
    没有问题才能批准出货,验货真心累。。。

  • 14 楼#

    萨克拉卖皮鞋

    • 粉丝
      299
    • 人气
      1780
    • 积分
      54
    • 铜币
      150

    受教了,感谢分享

  • 15 楼#

    Vassie

    • 粉丝
      25
    • 人气
      368
    • 积分
      0
    • 铜币
      278

    天啊~我看不到第二頁的留言....

  • 16 楼#

    cn1514453478wivx

    • 粉丝
      0
    • 人气
      87
    • 积分
      215
    • 铜币
      8

    hyhjynu

  • 17 楼#

    高效开发国外客户

    • 粉丝
      208
    • 人气
      1207
    • 积分
      0
    • 铜币
      597

    是的,日本客户很心细,注重细节。可以很好的参考下,如果多开发到一些日本客户,坚持下来就很有希望了

  • 18 楼#

    Crystal shan

    • 粉丝
      4
    • 人气
      273
    • 积分
      0
    • 铜币
      51

    我觉得的遇见这样的客户,自己也可以学到不少

  • 19 楼#

    机灵的小鱼儿

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1563
    • 积分
      10
    • 铜币
      4339

    我们公司都不做日本客户的生意,说他们的要求太高,而且我们公司没有人懂日语,虽然在大学时学过最基础的。我们部门只有两个男的,要是真是饭桌上解决问题,我们估计招架不住!



  •  如果能了解日本的商务生态,会觉得这是非常有挑战性的,到目前为止楼主都还没有成功地与日本客户成交过,在这部分也遇到许多挫折,日本人的心思也很难猜得透彻。

         说实在的自己虽然是学日语出来,但我却没办法说出一口好日语,更不用说在谈判方面可以得心应手。日本人基本上是很保守又传统的,在职场上注意的环节就必须谨慎细心,也要知道商业用语和商业书信,在这方面就觉得非常复杂了,尊敬语和谦让语有没有办法保证熟练?
           还记得之前的日本客户来访时,自己很牵强的用尊敬语与他们对话,他们确实有觉得被尊敬的感觉,但每次一开口都让我胆战精心的,超怕会用错,果然在某一句我不小心对客人使用谦让语,这时客人的反应是呆愣一阵子,又故作镇定地继续谈,自己还不知道客人刚刚怎么回事,但看到客人的脸色时就知道应该是犯下大忌,早知道都用敬语就好了,何必用的那么复杂,当下有点自责。

          在开发信件给日本客户的机率也是难上加难,尤其寄开发信给大公司可能是空虚一场,不太可能回复也不太可能打开来看。但如果真的回覆了,真的要好好把握,但一层层的考验就具有挑战性,成功交易了,真的是很大的成就感,因为日本公司非常有稳定性,如果成交顺利做得好,一直持续是没问题的。
          在交易过程中,面对日本客户真的需要花很多时间做功课,以我所遇到的日本客户来说,大家感觉都是谈判高手,问的问题都非常仔细,常常客人丢一个问题自己都无法立即回答,连回答问题都具有挑战性,有时候无言以对而往往就没有下文了。在这方面我自己真的做的不是很好,我也承认在语文方面的谈判技巧有限,似乎还无法用决策性的技巧,常常就这样与客人擦肩而过。
          不管如何,只要日本客户真的对公司有兴趣的话一定会要求访厂,生产环节及卫生环境方面他们真的很注重,所以在接待日本客户的礼仪以及他们提到的问题还是得做万全的准备会比较保险,说来说去,面对客人的部分对日本人还真是没辙而且压力又是最大的,每次一慌就看起来像笨蛋一样,只能道歉自己没做得很好。
          日本人的商务型态大家知道的就是交际应酬,这应该是一种习惯了,没有交际应酬似乎就没办法在谈论下去的感觉,为了让彼此更加熟悉,应酬对他们来说像饭后茶点一样正常了。楼主在交际应酬方面没有碰过,所以也无法提供心得,但要我去应酬喝酒,不是只有我,相信是女业务的都不太想吧! 难道说也是差了这一环节就没办法让客人下订单吗? 这部分楼主来说也是一个疑问...
         
          在商用书信上,这部分也真让我有点头痛。虽然在学校有教过,但不常运用根本忘光光了。信中的格式怎么写,抬头方向哪里是写贵公司、哪里是写弊公司,第一句的问候语怎么写,这部分也是要背,之后几段的 さて 和 ついましては,怎么用怎么分段? 信中上经常用的当然是尊敬语,真的很难,真不知道日本人在这方面难道不觉得复杂吗? 注意的细节真的好多。之后的结语怎么写也是要背一下。从头到尾要写出很棒的信还真是大変ね!<真不简单!>
          一连串下来确实学到很多,但还是没有很熟。虽然说客人的回覆信也是满简单回覆,如果是我以客人角度来看,我也不会写得太尊敬,毕竟不是客人先出击,客人依旧最大的感觉。大家认同我的想法吗?
         日本人真的满客气的,有时候也很贴心,也不会让人太难为情,虽然内心觉得不好也不会说得很明,在他们的心思方面还真是时常摸不着呢!以我的直率个性确实会让他们给吓跑吧! 哈
         自己多么希望也能像日本人一样细心仔细,不要不拘小节的,在谈判上也希望可以像他们一样那么有逻辑性不易被打倒,如果这些都做到了,那我想,面对日本客人绝对可以收买他们的心,也对此甘拜下风吧! 不管如何,日文说好还是要练得更好,次次碰壁也得必次挑战,与日本客户是走长远型的,你坚持的越久,希望也就越大,依然继续学习着。

    <以上评论是主观的立场,仅供大家参考勿以偏概全喔! 谢谢>



  • 虽然二外是日语,但是现在已经忘的差不多了



  • cn1511413036:虽然二外是日语,但是现在已经忘的差不多了回到原帖
    真心觉得日语好难...



  • cn1510354230:真心觉得日语好难...回到原帖
    是啊,在学校里面学的还凑合,工作之后用不到,很快就忘了


  • 名人堂

    日本人本来就是这样的,不过,我对日本没啥好感。日语以前去旁听,学了一些而已


  • 名人堂

    cn1511413036:是啊,在学校里面学的还凑合,工作之后用不到,很快就忘了回到原帖
    我们那个时候是注释土音的



  • cn1510125454:我们那个时候是注释土音的回到原帖
    我对日本也不感冒,刚开始学日语的时候也不认真,后来换了个日语老师之后才认真学,感觉学的慢,忘的快


  • 名人堂

    cn1511413036:我对日本也不感冒,刚开始学日语的时候也不认真,后来换了个日语老师之后才认真学,感觉学的慢,忘的快回到原帖
    正常,这种语言类的东西,一下子就忘记的,特别是没有经常使用,亲,你那里的?



  • cn1510125454:正常,这种语言类的东西,一下子就忘记的,特别是没有经常使用,亲,你那里的?回到原帖
    北方的,河南,你呢



  • 楼主分析的很好,至今为止,我们公司没也有过日本的客户, 别说日本的了,也没有韩国的。
    日本人这样的性格,还是跟大环境有关的,类似于“你不这样做,就会被淘汰掉”吧。
    希望大家多多赚日本人的钱,哈哈。



  • 在外贸圈上又发现一个牛人!希望继续分享!



  • 在外贸圈上又发现一个牛人!希望继续分享!



  • 学过日语,来学习啦



  • 之前有日本的客户,对质量的要求真心高,我们已经用行业的最高标准了,他们还会要求精细,每个零件都
    没有问题才能批准出货,验货真心累。。。



  • 受教了,感谢分享



  • 天啊~我看不到第二頁的留言....



  • hyhjynu



  • 是的,日本客户很心细,注重细节。可以很好的参考下,如果多开发到一些日本客户,坚持下来就很有希望了



  • 我觉得的遇见这样的客户,自己也可以学到不少



  • 我们公司都不做日本客户的生意,说他们的要求太高,而且我们公司没有人懂日语,虽然在大学时学过最基础的。我们部门只有两个男的,要是真是饭桌上解决问题,我们估计招架不住!


52 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待