加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

     

    图片:喵 帽子.jpg


     
     
    大家好
    我是Kit
    我们是义乌市仁庆饰品厂
     
    昨天在外贸群里
    看到好多人说没发完
    多语言产品
     
    今天
    在这里讲一下我们是
    怎么把500个产品发完的
    多语言市场刚出来
    我们厂的外贸部就马上着手多语言市场了
     
    那时外贸部(指我们一部)一共四个人
    所以我们被分配的任务就是
    每人一个星期一种语言发25个产品
    总数就是一百个产品了
    一个星期发25个产品应该是小case吧?
    像其他部的 因为是新部门
    所以有段时间每天上传60个产品呢
    还要自己负责拍照
    真心佩服他们
     
     
     
     一种语言一个星期轻松搞定
    剩下的四百个产品
    方法同上
     
    发布多语言产品的时候
    比较烦的是翻译
    不懂他们的语言
    只能一句一句地在google上翻译
    但是发布类似款的时候
    可以引用之前翻译过的
    可以省力很多
    昨天听的多语言培训课
    另一种推荐的翻译工具是
    灵格斯在线翻译
    没用过 但前辈推荐的
    应该是不错的工具
     
    下面就是小问题了
    是不是每家公司都会有
    自己的ISO9001的?
    求解答
    谢谢!
     

  • 1 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467


  • 2 楼#

    cn1500480347

    • 粉丝
      33
    • 人气
      524
    • 积分
      0
    • 铜币
      1810

    我们公司没有
    可以做一个,老外很认这个的

  • 3 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    cn1500480347:我们公司没有
    可以做一个,老外很认这个的
    回到原帖
    你们是什么公司呢?做什么的?

  • 4 楼#

    cn1500480347

    • 粉丝
      33
    • 人气
      524
    • 积分
      0
    • 铜币
      1810

    cn209782611:你们是什么公司呢?做什么的?回到原帖
    我们是做型钢,建材的。

  • 5 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    cn1500480347:我们是做型钢,建材的。回到原帖
    噢噢 不太接触那方面

  • 6 楼#

    cn1501731149

    • 粉丝
      0
    • 人气
      93
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    多语言效果是不错

  • 7 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    cn1501731149:多语言效果是不错回到原帖
    噢噢 我们发布的质量不好 发了 跟没发一样

  • 8 楼#

    饰娘娘

    • 粉丝
      30
    • 人气
      465
    • 积分
      0
    • 铜币
      228

    有目标分阶段完成,500个不是难事。

  • 9 楼#

    CN1510005578

    • 粉丝
      18
    • 人气
      151
    • 积分
      0
    • 铜币
      240

    牛啊

  • 10 楼#

    CN1510005782

    • 粉丝
      0
    • 人气
      210
    • 积分
      0
    • 铜币
      14

    500个 牛

  • 11 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    CN1510005782:500个 牛回到原帖
    你们公司是做什么的呢?

  • 12 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    CN1510005578:牛啊回到原帖
    你好 同是外贸圈新人

  • 13 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    饰娘娘:有目标分阶段完成,500个不是难事。回到原帖
    嗯嗯 你们家也是做饰品的么?

  • 14 楼#

    good to do

    • 粉丝
      18
    • 人气
      324
    • 积分
      0
    • 铜币
      4455

    好厉害,我还没发完。

  • 15 楼#

    。。

    • 粉丝
      120
    • 人气
      2443
    • 积分
      593
    • 铜币
      467

    cn110530453:好厉害,我还没发完。回到原帖
    老师 下午好



  •  

    图片:喵 帽子.jpg


     
     
    大家好
    我是Kit
    我们是义乌市仁庆饰品厂
     
    昨天在外贸群里
    看到好多人说没发完
    多语言产品
     
    今天
    在这里讲一下我们是
    怎么把500个产品发完的
    多语言市场刚出来
    我们厂的外贸部就马上着手多语言市场了
     
    那时外贸部(指我们一部)一共四个人
    所以我们被分配的任务就是
    每人一个星期一种语言发25个产品
    总数就是一百个产品了
    一个星期发25个产品应该是小case吧?
    像其他部的 因为是新部门
    所以有段时间每天上传60个产品呢
    还要自己负责拍照
    真心佩服他们
     
     
     
     一种语言一个星期轻松搞定
    剩下的四百个产品
    方法同上
     
    发布多语言产品的时候
    比较烦的是翻译
    不懂他们的语言
    只能一句一句地在google上翻译
    但是发布类似款的时候
    可以引用之前翻译过的
    可以省力很多
    昨天听的多语言培训课
    另一种推荐的翻译工具是
    灵格斯在线翻译
    没用过 但前辈推荐的
    应该是不错的工具
     
    下面就是小问题了
    是不是每家公司都会有
    自己的ISO9001的?
    求解答
    谢谢!
     






  • 我们公司没有
    可以做一个,老外很认这个的



  • cn1500480347:我们公司没有
    可以做一个,老外很认这个的
    回到原帖
    你们是什么公司呢?做什么的?



  • cn209782611:你们是什么公司呢?做什么的?回到原帖
    我们是做型钢,建材的。



  • cn1500480347:我们是做型钢,建材的。回到原帖
    噢噢 不太接触那方面



  • 多语言效果是不错



  • cn1501731149:多语言效果是不错回到原帖
    噢噢 我们发布的质量不好 发了 跟没发一样



  • 有目标分阶段完成,500个不是难事。



  • 牛啊



  • 500个 牛



  • CN1510005782:500个 牛回到原帖
    你们公司是做什么的呢?



  • CN1510005578:牛啊回到原帖
    你好 同是外贸圈新人



  • 饰娘娘:有目标分阶段完成,500个不是难事。回到原帖
    嗯嗯 你们家也是做饰品的么?



  • 好厉害,我还没发完。



  • cn110530453:好厉害,我还没发完。回到原帖
    老师 下午好


16 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待