加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 1920 楼#

    cn1510597976

    • 粉丝
      3
    • 人气
      175
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn1001429397:我发了300个多语言产品, .多语言市场的产品是不是不更新不修改排名都不变化呢回到原帖
    多语言站点排序规则的考量点和主站基本一致,在诚信因素、文本相关性,信息质量 这几个方面上,增加了原发产品激励因素。

  • 1921 楼#

    cn1510597976

    • 粉丝
      3
    • 人气
      175
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn1001429397:我发了300个多语言产品, .感觉西班牙语市场收到的询盘更多,韩国和日本的缺少,难道是和产品有关系吗?但是我们的产品在韩国和日本也很有市场。如何改变这个局面呢回到原帖
    可以看一下是不是日韩地区的产品描述、关键字等信息是不是符合当地用户的搜索习惯

  • 1922 楼#

    cn1510597976

    • 粉丝
      3
    • 人气
      175
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn1001429397:我发了300个多语言产品,如何更新和维护多语言市场提高排名,系统有推荐还是谷歌还是阿里多语言首页推荐呢回到原帖
    A. 良好的产品发布:
    从发布信息是否完整和是否专业两个维度来看待。产品的标题、发布类目、属性、图片、详细描述、交易条件等对于买家快速做出购买决策来说都非常重要,建议您在发布信息时都如实、完整的填写;在专业性上面,标题中描述清楚商品的名称、型号以及关键的一些特征和特性,发布类目的选择一定要准确,切忌将自己的产品放到不相关的类目上,产品的属性的填写一定要尽量完整和准确,产品的图片清晰,详细描述信息真实、准确,最好能够图文并茂地向买家介绍您的产品的功能、特点、质量、优势,展现您的专业度,帮助买家快速地理解。
    B. 良好的网站操作
    供应商的网站操作行为,是网站和搜索重点关注的数据和依据,是您线上经营状况的直观表现。包括供应商活跃度、诚信和服务意愿。
    现实市场里买家都会希望和一个响应自己问题积极、整体产品信息质量专业、公司信息真实完善的供应商产生交易。所以您可以关注以下信息:如公司背景信息、公司资质是否展现完整且真实可信,公司整体产品信息质量情况(如是否有大量的重复信息等);在和买家的沟通过程中,是否积极快速的去响应,以及在日常网站维护中是否保持了一定的活跃度等。以上这些因素都是搜索机制逐步完善的一个方向,我们希望您能从现在就关注起来,努力做一个符合市场选择的好卖家。
    C. 不进行以下行为(以下行为将会影响排序效果):
    1、提供虚假公司,产品信息的供应商;
    2、提供垃圾产品信息,询盘的供应商(例如征婚、求职);
    3、在较长一段时间内不活跃的供应商;
    4、消极应对买家询盘的供应商(不回复甚至删除);
    5、存在欺诈行为的供应商;
    6、类目错置,标题中堆砌关键词,发重复产品等利用网站规则漏洞以获利的行为

  • 1923 楼#

    cn1510597976

    • 粉丝
      3
    • 人气
      175
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn1500491415:我发了200多个多语言产品,而且也获得了一个本月投放的俄语站点广告。。收到过2封来自多语言的询盘邮件。可是询盘里面客户所提到的信息都是在产品描述里面描述过的,我很疑惑是不是因为我描述的问题,另外,我想请问下多语言的机器翻译精准度高吗?另外,...回到原帖
    A. 多语言买家英语能力普遍较弱,尽量使用双语(英语+相应的小语种)回复。您在询盘回复中体现的小语种服务意愿和能力,是网站非常关注的。对于小语种能力薄弱的供应商,我们建议:
    a1、将买家原文翻译成英文阅读
    a2、在机器翻译译文看不懂的情况下,建议尝试调整下原文的标点符号(包括空格)
    a3、中/英翻译成相应的小语种,原文尽量简短通俗。
    A4、同时,在阿里巴巴的外贸邮服务中,我们提供了翻译工具,帮助您准确阅读和及时回复来自多语言市场的询盘
    B. 及时回复:询盘回复的是否及时,是抓住买家的一个重要因素。建议您在收到多语言询盘的3天内,进行有效回复; Trademanager上的买家咨询,尽量在1小时内回复

  • 1924 楼#

    cn1510597976

    • 粉丝
      3
    • 人气
      175
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn1001676926:多语言市场的产品或者说关键词应该怎么去修改?
    前阵子我们这边因为侵权问题,每天三个业务只能上传总共10个产品!
    我会经常去上面更改关键词,更改热销产品,甚至是修改图片,修改价格,但是发现那段时间询盘特别少,一个多语言的询盘都没有!
    这...
    回到原帖
    A. 其实平台关注更新时间是为了让您的产品信息保持最准确的状态,便于快速的传递到买家方面,提高买家的采购体验,节省买卖双方的沟通成本。所以合理的更新时间当然是您的产品信息有更新点的时候就去更新。频繁的更新、刷新对于排名提升是没有作用的。
    当然,对于超过一个时间段公司信息和产品信息都没有进行维护的,也会在排序推荐的时候有影响。通常一个月更新一次就可以了。

  • 1925 楼#

    吉东凯

    • 粉丝
      102
    • 人气
      292
    • 积分
      0
    • 铜币
      151

    cn1001676926:多语言市场的产品或者说关键词应该怎么去修改?
    前阵子我们这边因为侵权问题,每天三个业务只能上传总共10个产品!
    我会经常去上面更改关键词,更改热销产品,甚至是修改图片,修改价格,但是发现那段时间询盘特别少,一个多语言的询盘都没有!
    这...
    回到原帖
    Hola,

    挑好关键词是非常重要的,因为买家是通过关键词到你的产品。
    建议你去看我拍的视频关于西语关键词。15分00开始讲这部分。
    希望对你有帮助~
    http://waimaoquan.alibaba.com/px/freeCourseDetailView.htm?courseId=305100002

  • 1926 楼#

    cn1510597976

    • 粉丝
      3
    • 人气
      175
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn1001676926:经常会有一些数量很大的买家通过阿里找到我们
    但是相似产品的他不要,让他提供设计的他暂时没有办法!要价格,即使是大概的价格都好!
    虽然这样的询盘一个月才有那么一两封,但是我们不知道如何处理!
    回到原帖
    跟进的时候多跟客户确认一些细节,比如产品的用途,当地的市场等,凭经验判断看看是不是严肃的买家,还是说只是为了套取价格的

  • 1927 楼#

    bestgointl

    • 粉丝
      126
    • 人气
      609
    • 积分
      0
    • 铜币
      43

    cn1510324924:效果不好可能是关键词问题,你的关键词是直接翻译过来的吗?我的建议如下:1.google adwards 2.去多语言站点看你们行业的产品用什么关键词 3.访客详情页面看看小语种客户的搜索习惯用词
    alibaba多语言搜索排名因子有:相关性、...
    回到原帖
    谢谢你的建议,关键词不是直接翻译,刚好是来自你说的3个途径,有一部分是通过数据管家下的国家热门搜索词得到。所以我想可能是我的产品转化率或者卖家行为这2个方面有问题,我们按这个方面去优化下。再次感谢哦。

  • 1928 楼#

    Rocky den

    • 粉丝
      384
    • 人气
      739
    • 积分
      0
    • 铜币
      630

    bestgointl:谢谢你的建议,关键词不是直接翻译,刚好是来自你说的3个途径,有一部分是通过数据管家下的国家热门搜索词得到。所以我想可能是我的产品转化率或者卖家行为这2个方面有问题,我们按这个方面去优化下。再次感谢哦。回到原帖

  • 1929 楼#

    cn220309124

    • 粉丝
      1
    • 人气
      317
    • 积分
      5
    • 铜币
      17

    感觉还是要建立在了解的地步才能去趟浑水!

  • 1930 楼#

    cn220309124

    • 粉丝
      1
    • 人气
      317
    • 积分
      5
    • 铜币
      17


  • 1931 楼#

    寻梦者

    • 粉丝
      43
    • 人气
      714
    • 积分
      0
    • 铜币
      428

    cnnbsanda:亲,你用双语回复了吗?我是说如果客人西班牙语询盘过来,你是用西班牙语+英语回复的吗?如果没有,最好是要这样哦。具体原因我都有写文章分享过的,如果有兴趣可以去我的帖子看一下哦。如果你确实是用双语回复了的,那可能就是你回复询盘的方式有问题,推荐...回到原帖
    谢谢,您的指点,非常有用

  • 1932 楼#

    cn220247316

    • 粉丝
      0
    • 人气
      95
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    cn220247316:有一个巴西客户,下过几次单。最初用葡萄牙语,我每次回复都是英语版本& 谷歌翻译的葡萄牙语版本。
    但是他回复邮件频率太低, 我等不及了就用英语打电话,每次接电话的那个女的都说葡萄牙语,一开始的时候能听懂我说客户的名字给我转接一下。 后期再打电...
    回到原帖
    没人回复我,我是被遗漏的那一个吗

  • 1933 楼#

    hotbeautyhair

    • 粉丝
      0
    • 人气
      72
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    我想要那干货的资料,谁有啊

  • 1934 楼#

    小小开心果

    • 粉丝
      148
    • 人气
      739
    • 积分
      10
    • 铜币
      3891

    cn901602292:收到询盘没回复这是常有的事,但贵在坚持,另外,关于如何提升产品排名,建议您先根据我们之前在外贸圈中分享的资料,先进行自检并优化,
    资料地址:
    #新书发布会# 多语言网站搜索优化指南(共分3季):http://waimaoquan.ali...
    回到原帖
    谢谢专家抽空给出宝贵滴建议

  • 1935 楼#

    Emyli

    • 粉丝
      1
    • 人气
      77
    • 积分
      10
    • 铜币
      3

    cn1510324924:只要是原发产品,就会比机器翻译产品排名靠前。原发产品{编辑机器翻译产品+手动发布产品}
    ,排名要看产品信息质量产品质量,系统综合评分然后再看排名了
    回到原帖
    哦谢谢

  • 1936 楼#

    Emyli

    • 粉丝
      1
    • 人气
      77
    • 积分
      10
    • 铜币
      3

    okmedical:是不相关的。回到原帖
    嗯,谢谢

  • 1937 楼#

    吉东凯

    • 粉丝
      102
    • 人气
      292
    • 积分
      0
    • 铜币
      151

    cn1000437314:西班牙市场的客户是不是比较注重价格?还是产品质量?之前有些西班牙的客户,报完价格就没有回复,这个国家的客户应该怎么回复询盘比较好?回到原帖
    Rocky 说的太对了。根据不同的客户。重视质量的买家有,重视价格的买家也有。在西班牙,媒体说因为经济这么不景气,所以西班牙人不想浪费钱,会买可以使用很久,质量好的产品。我还是建议你直接问客户。

  • 1938 楼#

    cn1501433736

    • 粉丝
      29
    • 人气
      389
    • 积分
      0
    • 铜币
      777

    cn1510324924:其实国际站上的产品机器都已经帮我们翻译好了,我们只需编辑一下就可以变成原发产品。这里有一篇关于多语言产品发布的帖子,写得很详细了,希望对你有帮助http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1...回到原帖
    谢谢!
  • 名人堂
    1939 楼#

    OKMED

    • 粉丝
      2480
    • 人气
      1739
    • 积分
      10
    • 铜币
      12011

    吉东凯:Hola,

    以下的段话是从西班牙礼仪网站拿过来的:
    At the conclusion of successful negotiations, it is not uncommon to give a gift to a broker o...
    回到原帖
    thanks



  • cn1001429397:我发了300个多语言产品, .多语言市场的产品是不是不更新不修改排名都不变化呢回到原帖
    多语言站点排序规则的考量点和主站基本一致,在诚信因素、文本相关性,信息质量 这几个方面上,增加了原发产品激励因素。



  • cn1001429397:我发了300个多语言产品, .感觉西班牙语市场收到的询盘更多,韩国和日本的缺少,难道是和产品有关系吗?但是我们的产品在韩国和日本也很有市场。如何改变这个局面呢回到原帖
    可以看一下是不是日韩地区的产品描述、关键字等信息是不是符合当地用户的搜索习惯



  • cn1001429397:我发了300个多语言产品,如何更新和维护多语言市场提高排名,系统有推荐还是谷歌还是阿里多语言首页推荐呢回到原帖
    A. 良好的产品发布:
    从发布信息是否完整和是否专业两个维度来看待。产品的标题、发布类目、属性、图片、详细描述、交易条件等对于买家快速做出购买决策来说都非常重要,建议您在发布信息时都如实、完整的填写;在专业性上面,标题中描述清楚商品的名称、型号以及关键的一些特征和特性,发布类目的选择一定要准确,切忌将自己的产品放到不相关的类目上,产品的属性的填写一定要尽量完整和准确,产品的图片清晰,详细描述信息真实、准确,最好能够图文并茂地向买家介绍您的产品的功能、特点、质量、优势,展现您的专业度,帮助买家快速地理解。
    B. 良好的网站操作
    供应商的网站操作行为,是网站和搜索重点关注的数据和依据,是您线上经营状况的直观表现。包括供应商活跃度、诚信和服务意愿。
    现实市场里买家都会希望和一个响应自己问题积极、整体产品信息质量专业、公司信息真实完善的供应商产生交易。所以您可以关注以下信息:如公司背景信息、公司资质是否展现完整且真实可信,公司整体产品信息质量情况(如是否有大量的重复信息等);在和买家的沟通过程中,是否积极快速的去响应,以及在日常网站维护中是否保持了一定的活跃度等。以上这些因素都是搜索机制逐步完善的一个方向,我们希望您能从现在就关注起来,努力做一个符合市场选择的好卖家。
    C. 不进行以下行为(以下行为将会影响排序效果):
    1、提供虚假公司,产品信息的供应商;
    2、提供垃圾产品信息,询盘的供应商(例如征婚、求职);
    3、在较长一段时间内不活跃的供应商;
    4、消极应对买家询盘的供应商(不回复甚至删除);
    5、存在欺诈行为的供应商;
    6、类目错置,标题中堆砌关键词,发重复产品等利用网站规则漏洞以获利的行为



  • cn1500491415:我发了200多个多语言产品,而且也获得了一个本月投放的俄语站点广告。。收到过2封来自多语言的询盘邮件。可是询盘里面客户所提到的信息都是在产品描述里面描述过的,我很疑惑是不是因为我描述的问题,另外,我想请问下多语言的机器翻译精准度高吗?另外,...回到原帖
    A. 多语言买家英语能力普遍较弱,尽量使用双语(英语+相应的小语种)回复。您在询盘回复中体现的小语种服务意愿和能力,是网站非常关注的。对于小语种能力薄弱的供应商,我们建议:
    a1、将买家原文翻译成英文阅读
    a2、在机器翻译译文看不懂的情况下,建议尝试调整下原文的标点符号(包括空格)
    a3、中/英翻译成相应的小语种,原文尽量简短通俗。
    A4、同时,在阿里巴巴的外贸邮服务中,我们提供了翻译工具,帮助您准确阅读和及时回复来自多语言市场的询盘
    B. 及时回复:询盘回复的是否及时,是抓住买家的一个重要因素。建议您在收到多语言询盘的3天内,进行有效回复; Trademanager上的买家咨询,尽量在1小时内回复



  • cn1001676926:多语言市场的产品或者说关键词应该怎么去修改?
    前阵子我们这边因为侵权问题,每天三个业务只能上传总共10个产品!
    我会经常去上面更改关键词,更改热销产品,甚至是修改图片,修改价格,但是发现那段时间询盘特别少,一个多语言的询盘都没有!
    这...
    回到原帖
    A. 其实平台关注更新时间是为了让您的产品信息保持最准确的状态,便于快速的传递到买家方面,提高买家的采购体验,节省买卖双方的沟通成本。所以合理的更新时间当然是您的产品信息有更新点的时候就去更新。频繁的更新、刷新对于排名提升是没有作用的。
    当然,对于超过一个时间段公司信息和产品信息都没有进行维护的,也会在排序推荐的时候有影响。通常一个月更新一次就可以了。



  • cn1001676926:多语言市场的产品或者说关键词应该怎么去修改?
    前阵子我们这边因为侵权问题,每天三个业务只能上传总共10个产品!
    我会经常去上面更改关键词,更改热销产品,甚至是修改图片,修改价格,但是发现那段时间询盘特别少,一个多语言的询盘都没有!
    这...
    回到原帖
    Hola,

    挑好关键词是非常重要的,因为买家是通过关键词到你的产品。
    建议你去看我拍的视频关于西语关键词。15分00开始讲这部分。
    希望对你有帮助~
    http://waimaoquan.alibaba.com/px/freeCourseDetailView.htm?courseId=305100002



  • cn1001676926:经常会有一些数量很大的买家通过阿里找到我们
    但是相似产品的他不要,让他提供设计的他暂时没有办法!要价格,即使是大概的价格都好!
    虽然这样的询盘一个月才有那么一两封,但是我们不知道如何处理!
    回到原帖
    跟进的时候多跟客户确认一些细节,比如产品的用途,当地的市场等,凭经验判断看看是不是严肃的买家,还是说只是为了套取价格的



  • cn1510324924:效果不好可能是关键词问题,你的关键词是直接翻译过来的吗?我的建议如下:1.google adwards 2.去多语言站点看你们行业的产品用什么关键词 3.访客详情页面看看小语种客户的搜索习惯用词
    alibaba多语言搜索排名因子有:相关性、...
    回到原帖
    谢谢你的建议,关键词不是直接翻译,刚好是来自你说的3个途径,有一部分是通过数据管家下的国家热门搜索词得到。所以我想可能是我的产品转化率或者卖家行为这2个方面有问题,我们按这个方面去优化下。再次感谢哦。



  • bestgointl:谢谢你的建议,关键词不是直接翻译,刚好是来自你说的3个途径,有一部分是通过数据管家下的国家热门搜索词得到。所以我想可能是我的产品转化率或者卖家行为这2个方面有问题,我们按这个方面去优化下。再次感谢哦。回到原帖



  • 感觉还是要建立在了解的地步才能去趟浑水!






  • cnnbsanda:亲,你用双语回复了吗?我是说如果客人西班牙语询盘过来,你是用西班牙语+英语回复的吗?如果没有,最好是要这样哦。具体原因我都有写文章分享过的,如果有兴趣可以去我的帖子看一下哦。如果你确实是用双语回复了的,那可能就是你回复询盘的方式有问题,推荐...回到原帖
    谢谢,您的指点,非常有用



  • cn220247316:有一个巴西客户,下过几次单。最初用葡萄牙语,我每次回复都是英语版本& 谷歌翻译的葡萄牙语版本。
    但是他回复邮件频率太低, 我等不及了就用英语打电话,每次接电话的那个女的都说葡萄牙语,一开始的时候能听懂我说客户的名字给我转接一下。 后期再打电...
    回到原帖
    没人回复我,我是被遗漏的那一个吗



  • 我想要那干货的资料,谁有啊



  • cn901602292:收到询盘没回复这是常有的事,但贵在坚持,另外,关于如何提升产品排名,建议您先根据我们之前在外贸圈中分享的资料,先进行自检并优化,
    资料地址:
    #新书发布会# 多语言网站搜索优化指南(共分3季):http://waimaoquan.ali...
    回到原帖
    谢谢专家抽空给出宝贵滴建议



  • cn1510324924:只要是原发产品,就会比机器翻译产品排名靠前。原发产品{编辑机器翻译产品+手动发布产品}
    ,排名要看产品信息质量产品质量,系统综合评分然后再看排名了
    回到原帖
    哦谢谢



  • okmedical:是不相关的。回到原帖
    嗯,谢谢



  • cn1000437314:西班牙市场的客户是不是比较注重价格?还是产品质量?之前有些西班牙的客户,报完价格就没有回复,这个国家的客户应该怎么回复询盘比较好?回到原帖
    Rocky 说的太对了。根据不同的客户。重视质量的买家有,重视价格的买家也有。在西班牙,媒体说因为经济这么不景气,所以西班牙人不想浪费钱,会买可以使用很久,质量好的产品。我还是建议你直接问客户。



  • cn1510324924:其实国际站上的产品机器都已经帮我们翻译好了,我们只需编辑一下就可以变成原发产品。这里有一篇关于多语言产品发布的帖子,写得很详细了,希望对你有帮助http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1...回到原帖
    谢谢!


  • 名人堂

    吉东凯:Hola,

    以下的段话是从西班牙礼仪网站拿过来的:
    At the conclusion of successful negotiations, it is not uncommon to give a gift to a broker o...
    回到原帖
    thanks


1967 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待