加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    冰山雪人

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      0
    • 铜币
      192

                                 山水相连,同志加兄弟
                                                   有种友谊— 山连着山,水连着水

        提问:“山连着山,水连着水”这是哪个国家过去与中国关系的形容?一时想不起来?提示:“同志加兄弟”(我去,不是断背)

        好,那位看客不屑的回答说是越南。不错,就是这个国家,在下由此引出与此曾经的友国中某客户的一次交往经历,中间未有跌宕起伏,然有紧张时刻,未有激情谈判,然有交流妙事,未有开怀畅饮,但亦感把酒言欢(我真是,好不容易凑了个这么个好像是排比的句子)。
     
       言归正传,这位越南客户是我在阿里旺找花生时找的他,做花生的知道去年花生价格那真是一路涨呀,我司有从越南进口的打算,后来的工作描述我尽量简单化吧:邮件你来我往;线上见招拆招。虽过去时间长了,有一点我记得相当清楚的就是线上交流的一件事情,从中再一次理解那就是不断跟客户学习:其实我对国内的花生了解尚浅更别说国际市场了,国内说到花生一般不会说到形状,而国外,尤其是印度涉及花生时常用的两个词“Bold” “Java”, 以前我真是不理解,他给我解释后我知道了,原来前者为长形,后者为圆形。
     
       大多情况下线上的交流很多情况下后来想想基本是平淡无奇,直到有一天他告诉我,他来中国了,要见个面。本来老板因为不打算买其花生不准备见的,后来他说他要豆子(看这家伙多鬼),老板说就见见吧。因当时我去见另一个客户,就只能先让老板跟另一个业务员服务他了。毕竟人家从青岛长途站坐近一个小时的汽车车到胶州呀,又不会中国话,不容易呀,辛苦呀,省钱呀,有革命精神呀……据说因为语言问题,在长途站站错了队,白等了一个多小时,到胶州这么相对落后的汽车站后又打的去我们帮他找的酒店,我真是替这客户捏了把汗,愿他没遇到黑出租,或那黑车没太宰他。
     
       下午我回公司时他们已经回酒店休息,我高兴的事来了,晚上老板让全公司员工还有客户去酒店吃一顿,原来是客户来公司后未成想真对豆子感兴趣,一下子签了合同,三个集装箱,付款方式啥的都没有问题。一听有好吃的了我来了精神,体内活力四射,全身总动员。
     
       晚上激情时刻来了,我去,公司员工家属都去了(经理儿子,出纳儿子),正好一桌(“那位看客心中暗说不就是想说公司小么”,好吧,我就是这个意思)。老板提前交待我跟客户多喝些酒,给我带来美餐运的客户终于得见真人了,还有他的可爱的妹妹,我立马想到一定要跟此客户好好搞好关系,越南新娘,哼哼,OK,跑题了。但见此客户一身正板西装,脑门锃亮,嘴衔烟嘴,除了冒烟的,跟我差不多一样帅,喜气洋洋,把酒言欢,哈起来吧。客户真是如我般是个实在人,让喝酒就喝,所以老板交待我跟他多喝酒来着,老板60多岁的人了,自己就喝一杯,偏让我们海喝(心中不服,面上依然笑笑,我好假,我好想喝酸奶,我喝晕了么?)紧张时刻来了,老板嘻哈哈地端起他的“酒”让我翻译:“山连着山,水连着水”我石化?咋翻译?,突然急中生智:“mountain conected mountain, water conected water”,此客户哈哈大笑,我也不知他听懂没,接着老板拍肩接着说,再来“同志加兄弟”我:“comrade and brother” ,客户又大笑,紧张过后也引得我畅快淋漓……酒过三巡,喊着茄子拍照留念,然后散去……
     
      欲知后事如何,且听下回分解……

    相关帖子推荐: 和客户的故事—第一次合作让客户损失一万多欧元~和客户的故事—亲历欧美和东南亚客户,经历官司的纠结故事和客户的故事—被澳大利亚客户狠训3次,用我自身经历提醒大家了解澳买家特点和客户的故事—亲历迪拜,告诉你所不知道的迪拜买家特点~  和客户的故事—电话战争和客户的故事—遭遇马来西亚骗子集团,看我如何识破和客户的故事—单未成,情谊在与客户的故事—毕业不到半年拿下玻利维亚客户的技巧

  • 1 楼#

    冰山雪人

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      0
    • 铜币
      192

    嗯?字咋这么小?还有,我明明首行缩进了呀,我去,不好玩

  • 2 楼#

    干拉梅朵

    • 粉丝
      296
    • 人气
      662
    • 积分
      0
    • 铜币
      611

    山连着山,水连着水”“mountain conected mountain, water conected moutain”
    “同志加兄弟”comorade and brother
    我去~~~
    楼主太幽默了~~
    这个买家不错,不愧是同志加兄弟啊!!

  • 3 楼#

    干拉梅朵

    • 粉丝
      296
    • 人气
      662
    • 积分
      0
    • 铜币
      611

    还有下回分解啊,期待下,不知下文如何,呵呵

  • 4 楼#

    库玛丽

    • 粉丝
      8
    • 人气
      417
    • 积分
      0
    • 铜币
      42

    楼主真是个幽默的人,稀饭~~
    我也想要有个同志客户,愿上帝赐予我一个吧!!

  • 5 楼#

    cn****925

    • 粉丝
      12
    • 人气
      434
    • 积分
      0
    • 铜币
      179

    楼主酒量不错,不过做外贸倒挺少和老外海量喝。

  • 6 楼#

    cn1500381143

    • 粉丝
      10
    • 人气
      806
    • 积分
      0
    • 铜币
      366


  • 7 楼#

    cn1001852030

    • 粉丝
      2
    • 人气
      623
    • 积分
      0
    • 铜币
      162

    比较好玩

  • 8 楼#

    cn1000946711

    • 粉丝
      1
    • 人气
      144
    • 积分
      0
    • 铜币
      17

    到胶州这么相对落后的汽车站
    我就纳闷了,我大胶州怎么得罪你了???
    我是胶州人,我骄傲~
    P.S:客户经历......

  • 9 楼#

    笑嘻嘻

    • 粉丝
      5
    • 人气
      437
    • 积分
      0
    • 铜币
      375

    能不能一气写完啊??? 这样都不知道下文

  • 10 楼#

    冰山雪人

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      0
    • 铜币
      192

    cn1501247831:楼主真是个幽默的人,稀饭~~
    我也想要有个同志客户,愿上帝赐予我一个吧!!
    回到原帖
    万千客户中总有你的那些他(她),俩仨买家中你要随时准备摆平他(她)

  • 11 楼#

    冰山雪人

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      0
    • 铜币
      192

    cn1501254925:楼主酒量不错,不过做外贸倒挺少和老外海量喝。回到原帖
    酒入肚肠非本意,宁补娃哈哈A加D

  • 12 楼#

    冰山雪人

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      0
    • 铜币
      192

    cn1000946711:到胶州这么相对落后的汽车站
    我就纳闷了,我大胶州怎么得罪你了???
    我是胶州人,我骄傲~
    P.S:客户经历......
    回到原帖
    胶州是个美丽的地方,相当年,乾隆七次下江南,有八次经过美丽的胶州并题歌一曲:人人那个都说哎哎……

  • 13 楼#

    冰山雪人

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      0
    • 铜币
      192

    cn209726973:能不能一气写完啊??? 这样都不知道下文回到原帖
    结局是悲据,情伤不能已;用我开心泪,助汝成长路。

  • 14 楼#

    笑嘻嘻

    • 粉丝
      5
    • 人气
      437
    • 积分
      0
    • 铜币
      375

    cn209685315:结局是悲据,情伤不能已;用我开心泪,助汝成长路。回到原帖
    加油

  • 15 楼#

    无缝钢管

    • 粉丝
      13
    • 人气
      554
    • 积分
      186
    • 铜币
      373

    说评书啊,还分段的,至于吗

  • 16 楼#

    cn1510464174

    • 粉丝
      1
    • 人气
      979
    • 积分
      0
    • 铜币
      124

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 封禁
    17 楼#

    cn1510450953

    • 粉丝
      4
    • 人气
      1282
    • 积分
      0
    • 铜币
      15

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 18 楼#

    cn1510464224

    • 粉丝
      1
    • 人气
      827
    • 积分
      0
    • 铜币
      117

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 19 楼#

    cn1510460901

    • 粉丝
      1
    • 人气
      1129
    • 积分
      0
    • 铜币
      19

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  •                              山水相连,同志加兄弟
                                                   有种友谊— 山连着山,水连着水

        提问:“山连着山,水连着水”这是哪个国家过去与中国关系的形容?一时想不起来?提示:“同志加兄弟”(我去,不是断背)

        好,那位看客不屑的回答说是越南。不错,就是这个国家,在下由此引出与此曾经的友国中某客户的一次交往经历,中间未有跌宕起伏,然有紧张时刻,未有激情谈判,然有交流妙事,未有开怀畅饮,但亦感把酒言欢(我真是,好不容易凑了个这么个好像是排比的句子)。
     
       言归正传,这位越南客户是我在阿里旺找花生时找的他,做花生的知道去年花生价格那真是一路涨呀,我司有从越南进口的打算,后来的工作描述我尽量简单化吧:邮件你来我往;线上见招拆招。虽过去时间长了,有一点我记得相当清楚的就是线上交流的一件事情,从中再一次理解那就是不断跟客户学习:其实我对国内的花生了解尚浅更别说国际市场了,国内说到花生一般不会说到形状,而国外,尤其是印度涉及花生时常用的两个词“Bold” “Java”, 以前我真是不理解,他给我解释后我知道了,原来前者为长形,后者为圆形。
     
       大多情况下线上的交流很多情况下后来想想基本是平淡无奇,直到有一天他告诉我,他来中国了,要见个面。本来老板因为不打算买其花生不准备见的,后来他说他要豆子(看这家伙多鬼),老板说就见见吧。因当时我去见另一个客户,就只能先让老板跟另一个业务员服务他了。毕竟人家从青岛长途站坐近一个小时的汽车车到胶州呀,又不会中国话,不容易呀,辛苦呀,省钱呀,有革命精神呀……据说因为语言问题,在长途站站错了队,白等了一个多小时,到胶州这么相对落后的汽车站后又打的去我们帮他找的酒店,我真是替这客户捏了把汗,愿他没遇到黑出租,或那黑车没太宰他。
     
       下午我回公司时他们已经回酒店休息,我高兴的事来了,晚上老板让全公司员工还有客户去酒店吃一顿,原来是客户来公司后未成想真对豆子感兴趣,一下子签了合同,三个集装箱,付款方式啥的都没有问题。一听有好吃的了我来了精神,体内活力四射,全身总动员。
     
       晚上激情时刻来了,我去,公司员工家属都去了(经理儿子,出纳儿子),正好一桌(“那位看客心中暗说不就是想说公司小么”,好吧,我就是这个意思)。老板提前交待我跟客户多喝些酒,给我带来美餐运的客户终于得见真人了,还有他的可爱的妹妹,我立马想到一定要跟此客户好好搞好关系,越南新娘,哼哼,OK,跑题了。但见此客户一身正板西装,脑门锃亮,嘴衔烟嘴,除了冒烟的,跟我差不多一样帅,喜气洋洋,把酒言欢,哈起来吧。客户真是如我般是个实在人,让喝酒就喝,所以老板交待我跟他多喝酒来着,老板60多岁的人了,自己就喝一杯,偏让我们海喝(心中不服,面上依然笑笑,我好假,我好想喝酸奶,我喝晕了么?)紧张时刻来了,老板嘻哈哈地端起他的“酒”让我翻译:“山连着山,水连着水”我石化?咋翻译?,突然急中生智:“mountain conected mountain, water conected water”,此客户哈哈大笑,我也不知他听懂没,接着老板拍肩接着说,再来“同志加兄弟”我:“comrade and brother” ,客户又大笑,紧张过后也引得我畅快淋漓……酒过三巡,喊着茄子拍照留念,然后散去……
     
      欲知后事如何,且听下回分解……

    相关帖子推荐: 和客户的故事—第一次合作让客户损失一万多欧元~和客户的故事—亲历欧美和东南亚客户,经历官司的纠结故事和客户的故事—被澳大利亚客户狠训3次,用我自身经历提醒大家了解澳买家特点和客户的故事—亲历迪拜,告诉你所不知道的迪拜买家特点~  和客户的故事—电话战争和客户的故事—遭遇马来西亚骗子集团,看我如何识破和客户的故事—单未成,情谊在与客户的故事—毕业不到半年拿下玻利维亚客户的技巧



  • 嗯?字咋这么小?还有,我明明首行缩进了呀,我去,不好玩



  • 山连着山,水连着水”“mountain conected mountain, water conected moutain”
    “同志加兄弟”comorade and brother
    我去~~~
    楼主太幽默了~~
    这个买家不错,不愧是同志加兄弟啊!!



  • 还有下回分解啊,期待下,不知下文如何,呵呵



  • 楼主真是个幽默的人,稀饭~~
    我也想要有个同志客户,愿上帝赐予我一个吧!!



  • 楼主酒量不错,不过做外贸倒挺少和老外海量喝。






  • 比较好玩



  • 到胶州这么相对落后的汽车站
    我就纳闷了,我大胶州怎么得罪你了???
    我是胶州人,我骄傲~
    P.S:客户经历......



  • 能不能一气写完啊??? 这样都不知道下文



  • cn1501247831:楼主真是个幽默的人,稀饭~~
    我也想要有个同志客户,愿上帝赐予我一个吧!!
    回到原帖
    万千客户中总有你的那些他(她),俩仨买家中你要随时准备摆平他(她)



  • cn1501254925:楼主酒量不错,不过做外贸倒挺少和老外海量喝。回到原帖
    酒入肚肠非本意,宁补娃哈哈A加D



  • cn1000946711:到胶州这么相对落后的汽车站
    我就纳闷了,我大胶州怎么得罪你了???
    我是胶州人,我骄傲~
    P.S:客户经历......
    回到原帖
    胶州是个美丽的地方,相当年,乾隆七次下江南,有八次经过美丽的胶州并题歌一曲:人人那个都说哎哎……



  • cn209726973:能不能一气写完啊??? 这样都不知道下文回到原帖
    结局是悲据,情伤不能已;用我开心泪,助汝成长路。



  • cn209685315:结局是悲据,情伤不能已;用我开心泪,助汝成长路。回到原帖
    加油



  • 说评书啊,还分段的,至于吗



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!


  • 封禁

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!


47 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待