加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    干拉梅朵

    • 粉丝
      296
    • 人气
      584
    • 积分
      0
    • 铜币
      611

    一、语言是突破口
    智利、巴西等南美国家能讲英语的极少。所以想在南美做生意,西班牙语是必学科目。在与南美的客人第一次联系的时候,第一封联络信件应该用葡萄牙语写,并且说明,如果可能的话,以后你将用英语联络。
    二、沟通的重点
    智利人很喜欢耐用的东西,只要你能让客户相信你的产品质量好能使用很长时间,客户就不太计较价格上的差异。但在现实中看到的是出口到智利的中国货大多是廉价的低档产品,这让喜欢耐用品的智利人对中国货又恨又爱。所以跟智利做生意,重点是让他相信买到的东西是"耐用品"。建议做机械或电子的朋友们,给智利客户发货的时候一定要带足备件。 智利因为国家比较小,所以很少有大的进口商人。通常以家庭企业为多。他们的汽车配件生意不错,所以生意肯定是有的。如果有机会能获得智利、阿根廷或玻利维亚的电话黄页,几乎可以在上面找到你想要的全部商家资料。因为只要在智利注册超过一年的正规公司就一定可以在黄页上找到。
    关于电话联系。如果南美的客户能说英语,我们可以打个电话问候下。最好先别谈工作,简单问候语就可以了。如果有意向了,他会直接跟你说。另外,南美国家跟中国时差大概是12小时。中国时间晚上10点打南美客户的电话比较好,那时候应该对方吃完早饭,刚进办公室,心情比较好。
    三、耐心
    南美国家的效率低下很让人头疼。经常和客户约好了时间而后被放鸽子。在他们看来,约会迟到或爽约不是什么大不了的事情。所以如果想和南美人做生意,耐心是很重要的。不要以为他们几天不回邮件就以为没下文了,其实很有可能撞上了智利的节日。(智利法律规定节假日不可以强迫加班,即使加班也要付四倍的薪水。)
    与南美人谈判,要为漫长的谈判程序留出足够的时间,同时在最初出价时要留足余地。谈判过程将会很长而艰难,因为南美人普遍擅长讨价还价。我们要保持耐心。
    四、付款信誉
    总体来讲智利的信誉还是比较好的。大多数进口商偏爱做L/C。通常开L/C根据信用程度要事先向银行交纳保证金。所以基本不用担心付款问题。但付款周期比较慢,通常要在发货后20-30天左右才能收汇。主要是银行方面的中转造成的。因此,经常会发现智利开的信用证货物到港口了才见到货款。所以,在接智利信用证的时候一定要做好思想准备。智利信用证条款很多,经常是2-4页的居多。而且有时候给的通知上竟然是西班牙语的。所以不用理他们的要求,你只要把认为不合理的项目列出来通知对方修改就可以了。修改的钱会从你的货款里自动扣除,不用担心他们不改,只要通知他们如果不修改厂家不开工他们就一定会乖乖修改。因为资金已经被银行扣住了,不得不听你的。
    巴西进口商喜欢L/C以外的付款方式,在给中国出口商付款时,老客户容易拖延。但对新客户,如采用L/C以外方式付款,则须预收部分定金。
    五、需求多样性的南美市场
    作为金砖四国的一员,巴西拥有拉美最为完善的产业体系,经济实力居拉美首位。一提起进军南美市场,大家都第一个想到巴西。需要提醒的是,巴西拥有完善的产业体系,工业基础较雄厚,与中国的产业有很多重合的地方,应该说,两国的行业互补性不是很大。简言之,中国制造的产品,很多巴西也能制造。巴西工业联合会调查结果:巴西26%的工业企业已经成为中国同行竞争对手。在与中国企业竞争中,52%的企业称丢失了市场,3%的企业称增加了市场份额,45%的企业保持稳定。
    举个简单的例子,Intelbras,巴西最大的电话机及电话交换机生产商,每年在中国的采购额在千万美金以上。但是这并不代表巴西不生产电话机和交换机。由于成本问题,在巴西本土无法生产低成本的低端产品,Intelbras公司会选择在中国OEM;在巴西本土技术无法达到的高端产品,Intelbras公司也会选择在中国OEM。而中端的产品,Intelbras则会选择在巴西本国生产。这一点跟我们开拓中东和非洲市场完全不一样,中东和非洲市场由于制造业的不发达,大部分的日用品工业品都无法生产,所以基本上所有行业的产品在中东和非洲市场都有巨大的需求。巴西作为南共体的重要成员(注:南共市--南方共同市场(MERCOSUR) ,由巴西、阿根廷、乌拉圭和巴拉圭等4个成员国以及智利和玻利维亚两个联系国组成。南共市成员国间绝大部分商品实行无关税自由贸易,共同对外关税则为23%。),很多工业产品都从巴西流入整个南美。而中国的大部分产品,虽然具有绝对的成本优势,但是由于远离南美各国,高运费增加了产品的成本。
    所以,我们在进军南美市场的时候,必须提前做好市场调研,不要盲目进军南美市场。在这之前可以到http://cn.greatexportimport.com/通过关键词查询了解自己的产品在巴西是否有生产,以及竞争对手的情况,准确定位自己的产品优势,找到产品在巴西的差异性。
    南美洲各国消费者的口味和政治现状千差万别。唯一的共同点是多样性。以汽车为例,在秘鲁,整船的廉价日本车在码头上改装成左舵车,之后再销售到南美相对贫困的地区。在巴西,多年的政治稳定和经济增长使汽车制造商计划从美国进口汽车。在委内瑞拉,汽车制造商们担心他们的工厂被政府接管。在阿根廷公路上行驶的大型轿车和卡车都很陈旧。这表明汽车制造商在阿根廷的利润很高,但销量较低。 因此,在南美,我们要学会如何适应这种多样性!
    (本帖为转帖)


    其他帖子推荐:
    不要一页一页翻,好帖汇总在这里!
    外贸逼单,你会吗?  
    一个职业葡语翻译对于中巴商贸的深度吐槽  
    关于验厂,你了解吗?  

  • 1 楼#

    cn220292456

    • 粉丝
      30
    • 人气
      377
    • 积分
      0
    • 铜币
      735

    巴西母语是葡萄牙语,智利是西班牙语,南美是西葡语系的国家,那得西语葡语通通学啊!~。。。

  • 2 楼#

    cn220292456

    • 粉丝
      30
    • 人气
      377
    • 积分
      0
    • 铜币
      735

    巴西母语是葡萄牙语,智利是西班牙语,南美是西葡语系是母语的洲,那得西语葡语通通学啊!~。。。

  • 3 楼#

    我叫Sophia

    • 粉丝
      11
    • 人气
      281
    • 积分
      40
    • 铜币
      283

    我有智利的客户,特别特别好的客户,但是机器买走后我联系过几次,他们说我们的机器技术含量太高了,一直没用,现在联系,都没有消息了,但是还很感谢那个客户的,就是很可惜他来中国的时候我在外面出差, 没看到他

  • 4 楼#

    我叫Sophia

    • 粉丝
      11
    • 人气
      281
    • 积分
      40
    • 铜币
      283

    谢谢楼主的分享,南美是一个不错是市场, 学习了

  • 5 楼#

    cn1000668706

    • 粉丝
      2
    • 人气
      123
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    智利客户效率蛮低的。。。

  • 6 楼#

    fstopone

    • 粉丝
      6
    • 人气
      373
    • 积分
      0
    • 铜币
      57

    不错,学习了

  • 7 楼#

    cn1500476452

    • 粉丝
      0
    • 人气
      107
    • 积分
      0
    • 铜币
      2

    南美市场不错, 客户的忠诚度还不错,

  • 8 楼#

    cn1001524111

    • 粉丝
      2
    • 人气
      162
    • 积分
      15
    • 铜币
      32

    正在联系一个智利的客户,来学习学习

  • 9 楼#

    cn200472045

    • 粉丝
      0
    • 人气
      87
    • 积分
      10
    • 铜币
      3

    bucuo

  • 10 楼#

    cn200914047

    • 粉丝
      3
    • 人气
      330
    • 积分
      0
    • 铜币
      90

    好文章

  • 11 楼#

    cn1001514303

    • 粉丝
      2
    • 人气
      237
    • 积分
      0
    • 铜币
      66

    不错!对南美客户又深入了解了!顶!

  • 12 楼#

    cn1000407413

    • 粉丝
      41
    • 人气
      1093
    • 积分
      105
    • 铜币
      309

    你是做哪个行业的呀

  • 13 楼#

    cn1000407413

    • 粉丝
      41
    • 人气
      1093
    • 积分
      105
    • 铜币
      309

    南美市场什么产品好啊

  • 14 楼#

    Olive ding

    • 粉丝
      46
    • 人气
      585
    • 积分
      0
    • 铜币
      408

    有个智利的客户,跟丢了。。。

  • 15 楼#

    • 粉丝
      0
    • 人气
      155
    • 积分
      25
    • 铜币
      6

    他们是很懒很慢热的

  • 16 楼#

    cn1001807920

    • 粉丝
      0
    • 人气
      143
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    顶起来

  • 17 楼#

    cgs_robinson

    • 粉丝
      1
    • 人气
      194
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    刚要开始做这个市场,努力中

  • 18 楼#

    Joyi

    • 粉丝
      22
    • 人气
      833
    • 积分
      20
    • 铜币
      1338

    进修西葡语言!任重而道远。

  • 19 楼#

    cn220094489

    • 粉丝
      2
    • 人气
      79
    • 积分
      0
    • 铜币
      6

    赞同......



  • 一、语言是突破口
    智利、巴西等南美国家能讲英语的极少。所以想在南美做生意,西班牙语是必学科目。在与南美的客人第一次联系的时候,第一封联络信件应该用葡萄牙语写,并且说明,如果可能的话,以后你将用英语联络。
    二、沟通的重点
    智利人很喜欢耐用的东西,只要你能让客户相信你的产品质量好能使用很长时间,客户就不太计较价格上的差异。但在现实中看到的是出口到智利的中国货大多是廉价的低档产品,这让喜欢耐用品的智利人对中国货又恨又爱。所以跟智利做生意,重点是让他相信买到的东西是"耐用品"。建议做机械或电子的朋友们,给智利客户发货的时候一定要带足备件。 智利因为国家比较小,所以很少有大的进口商人。通常以家庭企业为多。他们的汽车配件生意不错,所以生意肯定是有的。如果有机会能获得智利、阿根廷或玻利维亚的电话黄页,几乎可以在上面找到你想要的全部商家资料。因为只要在智利注册超过一年的正规公司就一定可以在黄页上找到。
    关于电话联系。如果南美的客户能说英语,我们可以打个电话问候下。最好先别谈工作,简单问候语就可以了。如果有意向了,他会直接跟你说。另外,南美国家跟中国时差大概是12小时。中国时间晚上10点打南美客户的电话比较好,那时候应该对方吃完早饭,刚进办公室,心情比较好。
    三、耐心
    南美国家的效率低下很让人头疼。经常和客户约好了时间而后被放鸽子。在他们看来,约会迟到或爽约不是什么大不了的事情。所以如果想和南美人做生意,耐心是很重要的。不要以为他们几天不回邮件就以为没下文了,其实很有可能撞上了智利的节日。(智利法律规定节假日不可以强迫加班,即使加班也要付四倍的薪水。)
    与南美人谈判,要为漫长的谈判程序留出足够的时间,同时在最初出价时要留足余地。谈判过程将会很长而艰难,因为南美人普遍擅长讨价还价。我们要保持耐心。
    四、付款信誉
    总体来讲智利的信誉还是比较好的。大多数进口商偏爱做L/C。通常开L/C根据信用程度要事先向银行交纳保证金。所以基本不用担心付款问题。但付款周期比较慢,通常要在发货后20-30天左右才能收汇。主要是银行方面的中转造成的。因此,经常会发现智利开的信用证货物到港口了才见到货款。所以,在接智利信用证的时候一定要做好思想准备。智利信用证条款很多,经常是2-4页的居多。而且有时候给的通知上竟然是西班牙语的。所以不用理他们的要求,你只要把认为不合理的项目列出来通知对方修改就可以了。修改的钱会从你的货款里自动扣除,不用担心他们不改,只要通知他们如果不修改厂家不开工他们就一定会乖乖修改。因为资金已经被银行扣住了,不得不听你的。
    巴西进口商喜欢L/C以外的付款方式,在给中国出口商付款时,老客户容易拖延。但对新客户,如采用L/C以外方式付款,则须预收部分定金。
    五、需求多样性的南美市场
    作为金砖四国的一员,巴西拥有拉美最为完善的产业体系,经济实力居拉美首位。一提起进军南美市场,大家都第一个想到巴西。需要提醒的是,巴西拥有完善的产业体系,工业基础较雄厚,与中国的产业有很多重合的地方,应该说,两国的行业互补性不是很大。简言之,中国制造的产品,很多巴西也能制造。巴西工业联合会调查结果:巴西26%的工业企业已经成为中国同行竞争对手。在与中国企业竞争中,52%的企业称丢失了市场,3%的企业称增加了市场份额,45%的企业保持稳定。
    举个简单的例子,Intelbras,巴西最大的电话机及电话交换机生产商,每年在中国的采购额在千万美金以上。但是这并不代表巴西不生产电话机和交换机。由于成本问题,在巴西本土无法生产低成本的低端产品,Intelbras公司会选择在中国OEM;在巴西本土技术无法达到的高端产品,Intelbras公司也会选择在中国OEM。而中端的产品,Intelbras则会选择在巴西本国生产。这一点跟我们开拓中东和非洲市场完全不一样,中东和非洲市场由于制造业的不发达,大部分的日用品工业品都无法生产,所以基本上所有行业的产品在中东和非洲市场都有巨大的需求。巴西作为南共体的重要成员(注:南共市--南方共同市场(MERCOSUR) ,由巴西、阿根廷、乌拉圭和巴拉圭等4个成员国以及智利和玻利维亚两个联系国组成。南共市成员国间绝大部分商品实行无关税自由贸易,共同对外关税则为23%。),很多工业产品都从巴西流入整个南美。而中国的大部分产品,虽然具有绝对的成本优势,但是由于远离南美各国,高运费增加了产品的成本。
    所以,我们在进军南美市场的时候,必须提前做好市场调研,不要盲目进军南美市场。在这之前可以到http://cn.greatexportimport.com/通过关键词查询了解自己的产品在巴西是否有生产,以及竞争对手的情况,准确定位自己的产品优势,找到产品在巴西的差异性。
    南美洲各国消费者的口味和政治现状千差万别。唯一的共同点是多样性。以汽车为例,在秘鲁,整船的廉价日本车在码头上改装成左舵车,之后再销售到南美相对贫困的地区。在巴西,多年的政治稳定和经济增长使汽车制造商计划从美国进口汽车。在委内瑞拉,汽车制造商们担心他们的工厂被政府接管。在阿根廷公路上行驶的大型轿车和卡车都很陈旧。这表明汽车制造商在阿根廷的利润很高,但销量较低。 因此,在南美,我们要学会如何适应这种多样性!
    (本帖为转帖)


    其他帖子推荐:
    不要一页一页翻,好帖汇总在这里!
    外贸逼单,你会吗?  
    一个职业葡语翻译对于中巴商贸的深度吐槽  
    关于验厂,你了解吗?  



  • 巴西母语是葡萄牙语,智利是西班牙语,南美是西葡语系的国家,那得西语葡语通通学啊!~。。。



  • 巴西母语是葡萄牙语,智利是西班牙语,南美是西葡语系是母语的洲,那得西语葡语通通学啊!~。。。



  • 我有智利的客户,特别特别好的客户,但是机器买走后我联系过几次,他们说我们的机器技术含量太高了,一直没用,现在联系,都没有消息了,但是还很感谢那个客户的,就是很可惜他来中国的时候我在外面出差, 没看到他



  • 谢谢楼主的分享,南美是一个不错是市场, 学习了



  • 智利客户效率蛮低的。。。



  • 不错,学习了



  • 南美市场不错, 客户的忠诚度还不错,



  • 正在联系一个智利的客户,来学习学习



  • bucuo



  • 好文章



  • 不错!对南美客户又深入了解了!顶!



  • 你是做哪个行业的呀



  • 南美市场什么产品好啊



  • 有个智利的客户,跟丢了。。。



  • 他们是很懒很慢热的



  • 顶起来



  • 刚要开始做这个市场,努力中



  • 进修西葡语言!任重而道远。



  • 赞同......


90 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待