加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    逍遥子

    • 粉丝
      666
    • 人气
      2582
    • 积分
      5
    • 铜币
      19570

    我们经常说到的是吨,但国际贸易中常会出现Metric Ton,不知有何关系

  • 1 楼#

    逍遥子

    • 粉丝
      666
    • 人气
      2582
    • 积分
      5
    • 铜币
      19570

    收集的解答:
    公吨是公制的单位,中国采用公制,所以我们中国人平常说的"吨"指的就是"公吨",可把"吨"看作是"公吨"的简称
    1公吨(tonne/metric ton)= 1000公斤

    而在英美,"吨"是不大一样的
    1公吨(tonne/metric ton)= 1000公斤
    1吨(ton)= 1016公斤(英)或907.2公斤(美)
    那么我们学习的英文里吨就是ton,这怎么解释呢?
    因为1公吨在英文中原本的表达法为tonne或者metric ton,由于用公吨的人太多,人都喜欢偷懒,故常把metric ton缩略为ton。所以外国人说ton的时候,有可能是指metric ton(公吨),也可能指在自己国家的ton(吨),而我们中国人说ton(吨),其实指的都是公吨.

    在我国,1公吨=1吨
    在英国,美国,1公吨近似于但不等于1吨

  • 2 楼#

    joe wang

    • 粉丝
      5
    • 人气
      170
    • 积分
      0
    • 铜币
      26

           



  • 我们经常说到的是吨,但国际贸易中常会出现Metric Ton,不知有何关系



  • 收集的解答:
    公吨是公制的单位,中国采用公制,所以我们中国人平常说的"吨"指的就是"公吨",可把"吨"看作是"公吨"的简称
    1公吨(tonne/metric ton)= 1000公斤

    而在英美,"吨"是不大一样的
    1公吨(tonne/metric ton)= 1000公斤
    1吨(ton)= 1016公斤(英)或907.2公斤(美)
    那么我们学习的英文里吨就是ton,这怎么解释呢?
    因为1公吨在英文中原本的表达法为tonne或者metric ton,由于用公吨的人太多,人都喜欢偷懒,故常把metric ton缩略为ton。所以外国人说ton的时候,有可能是指metric ton(公吨),也可能指在自己国家的ton(吨),而我们中国人说ton(吨),其实指的都是公吨.

    在我国,1公吨=1吨
    在英国,美国,1公吨近似于但不等于1吨



  •        


3 回复

与 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待