加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    关于邀请函,可能不是每个人都会碰到。但是偶尔会有客户需要来中国看厂,邀请函该怎么写呢?以下格式给各位参考!可能各位有更好的方式,欢迎探讨!

    我的内容写的比较简单,不过我觉得主要内容写清楚了,意思表达清楚就可以了。
    1.具体的公司名,国家名,人名,清清楚楚的列出来
    2.来访时间,这个时间需要写确切的日期,这样显得专业,效果也好一点。免得后期如果时间上有差异,或者有些客人借故在中国逗留时间长,造成不必要的麻烦。
    3.相关证件,护照号码,人证对上号。

    The Consulate General,
    Chinese
    Embassy,

    Republic Of
    China,

    XXX(国家名)
    Respected
    Sir,

    We would like to invite Mr XXX (人名)from XXXX(公司名),XXXX(国家名) to visit
    our office and for subsequent meetings between 20-31 March ,2014
     
    Name as in Passport :            Passport No:
    XXX(人名)                             XXXX(护照号码)
    We thank you very much for your kind consideration in this regard.

    我有看到有些童鞋的写的很长,一长段一长段的,解释的很清楚。我个人不太喜欢长篇大论,写的太长,自己也花费时间和精力,看的人也花费精力。
    所以我个人观点是尽量精炼,简洁。 通俗易懂!

    如果你有更好的方式,可以联系,互相探讨下。

  • 1 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    A.R-------------All Risks   一切险
     ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica
    EastboundRate
     AWB: airway bill 空运提单
     ATTN------------attention
     a/c----------------account no.
     AWB-------------airway bill
     

     CFR 成本加运费(……指定目的港)
     CFR(cost and freight)成本加运费价
     C&F(成本加运费):COST AND FREIGHT
     C&F 成本加海运费 COST AND FREIGHT
     CIF 成本、保险费加运费付至(……指定目的港)
     CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT
     CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT
     CPT 运费付至(……指定目的港)
     CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To
     CIP 运费、保险费付至(……指定目的地)
     CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance
    Paid To
     COD: cash on delivery/collect on delivery 货到付款
     CCA: current cost accounting 现实成本会计
     Contract change authorization 合同更改批准
     Changed carriage advice 变更货运通知
     CY/CY 整柜交货(起点/终点)
     C.Y. 货柜场 Container Yard
     CY(码头):CONTAINER YARD
     CFS(场):CARGO FREIGHT STATION
     C/D (customs declaration)报关单
     C.C.(运费到付):COLLECT
     C.C 运费到付 Collect
     C.C.O.V   价值,产地联合证明书
     CNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER
     C.O (certificate of origin)一般原产地证
     CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱
     C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge
     C/(CNEE) 收货人 Consignee
     C/O 产地证 Certificate of Origin
     CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor
     CFS 散货仓库 Container Freight Station
     CFS/CFS 散装交货(起点/终点)
     CHB 报关行 Customs House Broker
     COMM 商品 Commodity
     CTNR 柜子 Container
     
    DDU: delivery duty unpaid 未完税交货
     DDP: delivery duty prepaid 完税交货
     DAF 边境交货(……指定地点)
     DAF 边境交货 Delivered At Frontier
     DES 目的港船上交货(……指定目的港)
     DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship
     DEQ 目的港码头交货(……指定目的港)
     DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay
     DDU 未完税交货(……指定目的地)
     DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid
     DDC、IAC 直航附加费,美加航线使用
     DDC 目的港码头费 Destination Delivery
    Charge
     DL/DLS(dollar/dollars)美元
     D/P(document against payment)付款交单
     D/P 付款交单 Document Against Payment
     DOC (document)文件、单据
     DOC(文件费):DOCUMENT CHARGE
     Doc# 文件号码 Document Number
     D/A (document against acceptance)承兑交单
     D/A 承兑交单 Document Against
    Acceptance
     DOZ/DZ(dozen)一打
     D/O 到港通知 Delivery Order
     DDC: destination distribution charge 目的分送费
     DOC: Direct Operating Cost 直接操作费
     

     EXW 工厂交货(……指定地点)
     Ex 工厂交货 Work/ExFactory
     ETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL
     ETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERY
     ETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSING
     EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用, EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用
     EXP(export)出口
     EA(each)每个,各
     EPS 设备位置附加费 Equipment Position
    Surcharges
     
     

     FCA 货交承运人(……指定地点)
     FCA 货交承运人 Free Carrier
     FAS 船边交货(……指定装运港)
     FOB 船上交货(……指定装运港)
     FOB 船上交货 Free On Board
     FOB (离岸价):FREE ON BOARD
       CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT
     FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD
     FCL 整柜 Full Container Load
     FAF 燃油价调整附加费(日本航线专用)
     FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactor
     FAC(facsimile)传真
     Form A ---产地证(贸易公司)
     F/F 货运代理 Freight Forwarder
     FAK 各种货品 Freight All Kind
     FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship
     Feeder Vessel/Lighter 驳船航次
     



     GRI 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用
     GRI 全面涨价 General
    RateIncrease
     G.W.(gross weight)毛重
     G.W.(gross weight)毛重
     G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制
    欢迎探讨

  • 2 楼#

    cn1510441588

    • 粉丝
      4
    • 人气
      998
    • 积分
      0
    • 铜币
      29

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 3 楼#

    cn1510438024

    • 粉丝
      1
    • 人气
      1000
    • 积分
      0
    • 铜币
      12

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 4 楼#

    cn1510445818

    • 粉丝
      2
    • 人气
      952
    • 积分
      0
    • 铜币
      13

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 5 楼#

    cn1510438262

    • 粉丝
      2
    • 人气
      872
    • 积分
      0
    • 铜币
      18

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 6 楼#

    cn1510445973

    • 粉丝
      4
    • 人气
      1076
    • 积分
      0
    • 铜币
      19

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 7 楼#

    cn1510441424

    • 粉丝
      10
    • 人气
      1136
    • 积分
      0
    • 铜币
      892

    谢谢!楼主提供!好样的

  • 8 楼#

    cn1510429775

    • 粉丝
      3
    • 人气
      964
    • 积分
      0
    • 铜币
      14

    佩服你,能发这么好的帖子,厉害

  • 9 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    cn1510441588:佩服你,能发这么好的帖子,厉害回到原帖
    谢谢鼓励。

  • 10 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    cn1510438024:顶而不懈,遇到好贴决不能放过回到原帖
    谢谢支持

  • 11 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    cn1510441424:谢谢!楼主提供!好样的回到原帖
    谢谢支持。

  • 12 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    cn1510438262:爱死你了,这么好的帖子要顶的回到原帖
    夸张了哈。。。。谢谢你

  • 13 楼#

    黄小丽

    • 粉丝
      209
    • 人气
      490
    • 积分
      0
    • 铜币
      621

    都是干货哦:)做业务过程中都会遇到,学起来!

  • 14 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    cn220049404:都是干货哦:)做业务过程中都会遇到,学起来!回到原帖
    最近刚泡论坛,干货是什么意思??

  • 15 楼#

    黄小丽

    • 粉丝
      209
    • 人气
      490
    • 积分
      0
    • 铜币
      621

    cn1000261175:最近刚泡论坛,干货是什么意思??回到原帖
    干货就是水货的反义词!

  • 16 楼#

    冈拉梅朵Tammy

    • 粉丝
      446
    • 人气
      1342
    • 积分
      0
    • 铜币
      1052

    cn220049404:干货就是水货的反义词!回到原帖
    现在明白了。



  • 关于邀请函,可能不是每个人都会碰到。但是偶尔会有客户需要来中国看厂,邀请函该怎么写呢?以下格式给各位参考!可能各位有更好的方式,欢迎探讨!

    我的内容写的比较简单,不过我觉得主要内容写清楚了,意思表达清楚就可以了。
    1.具体的公司名,国家名,人名,清清楚楚的列出来
    2.来访时间,这个时间需要写确切的日期,这样显得专业,效果也好一点。免得后期如果时间上有差异,或者有些客人借故在中国逗留时间长,造成不必要的麻烦。
    3.相关证件,护照号码,人证对上号。

    The Consulate General,
    Chinese
    Embassy,

    Republic Of
    China,

    XXX(国家名)
    Respected
    Sir,

    We would like to invite Mr XXX (人名)from XXXX(公司名),XXXX(国家名) to visit
    our office and for subsequent meetings between 20-31 March ,2014
     
    Name as in Passport :            Passport No:
    XXX(人名)                             XXXX(护照号码)
    We thank you very much for your kind consideration in this regard.

    我有看到有些童鞋的写的很长,一长段一长段的,解释的很清楚。我个人不太喜欢长篇大论,写的太长,自己也花费时间和精力,看的人也花费精力。
    所以我个人观点是尽量精炼,简洁。 通俗易懂!

    如果你有更好的方式,可以联系,互相探讨下。



  • A.R-------------All Risks   一切险
     ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica
    EastboundRate
     AWB: airway bill 空运提单
     ATTN------------attention
     a/c----------------account no.
     AWB-------------airway bill
     

     CFR 成本加运费(……指定目的港)
     CFR(cost and freight)成本加运费价
     C&F(成本加运费):COST AND FREIGHT
     C&F 成本加海运费 COST AND FREIGHT
     CIF 成本、保险费加运费付至(……指定目的港)
     CIF 成本,保险加海运费 COST,INSURANCE,FRIGHT
     CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT
     CPT 运费付至(……指定目的港)
     CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To
     CIP 运费、保险费付至(……指定目的地)
     CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance
    Paid To
     COD: cash on delivery/collect on delivery 货到付款
     CCA: current cost accounting 现实成本会计
     Contract change authorization 合同更改批准
     Changed carriage advice 变更货运通知
     CY/CY 整柜交货(起点/终点)
     C.Y. 货柜场 Container Yard
     CY(码头):CONTAINER YARD
     CFS(场):CARGO FREIGHT STATION
     C/D (customs declaration)报关单
     C.C.(运费到付):COLLECT
     C.C 运费到付 Collect
     C.C.O.V   价值,产地联合证明书
     CNTR NO. (柜号):CONTAINER NUMBER
     C.O (certificate of origin)一般原产地证
     CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱
     C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge
     C/(CNEE) 收货人 Consignee
     C/O 产地证 Certificate of Origin
     CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor
     CFS 散货仓库 Container Freight Station
     CFS/CFS 散装交货(起点/终点)
     CHB 报关行 Customs House Broker
     COMM 商品 Commodity
     CTNR 柜子 Container
     
    DDU: delivery duty unpaid 未完税交货
     DDP: delivery duty prepaid 完税交货
     DAF 边境交货(……指定地点)
     DAF 边境交货 Delivered At Frontier
     DES 目的港船上交货(……指定目的港)
     DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship
     DEQ 目的港码头交货(……指定目的港)
     DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay
     DDU 未完税交货(……指定目的地)
     DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid
     DDC、IAC 直航附加费,美加航线使用
     DDC 目的港码头费 Destination Delivery
    Charge
     DL/DLS(dollar/dollars)美元
     D/P(document against payment)付款交单
     D/P 付款交单 Document Against Payment
     DOC (document)文件、单据
     DOC(文件费):DOCUMENT CHARGE
     Doc# 文件号码 Document Number
     D/A (document against acceptance)承兑交单
     D/A 承兑交单 Document Against
    Acceptance
     DOZ/DZ(dozen)一打
     D/O 到港通知 Delivery Order
     DDC: destination distribution charge 目的分送费
     DOC: Direct Operating Cost 直接操作费
     

     EXW 工厂交货(……指定地点)
     Ex 工厂交货 Work/ExFactory
     ETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL
     ETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERY
     ETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSING
     EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用, EBA一般 是非洲航线、中南美航线使用
     EXP(export)出口
     EA(each)每个,各
     EPS 设备位置附加费 Equipment Position
    Surcharges
     
     

     FCA 货交承运人(……指定地点)
     FCA 货交承运人 Free Carrier
     FAS 船边交货(……指定装运港)
     FOB 船上交货(……指定装运港)
     FOB 船上交货 Free On Board
     FOB (离岸价):FREE ON BOARD
       CIF(成本运费加保险,俗称“到岸价”):COST INSURANCE AND FREIGHT
     FCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOAD
     FCL 整柜 Full Container Load
     FAF 燃油价调整附加费(日本航线专用)
     FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactor
     FAC(facsimile)传真
     Form A ---产地证(贸易公司)
     F/F 货运代理 Freight Forwarder
     FAK 各种货品 Freight All Kind
     FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship
     Feeder Vessel/Lighter 驳船航次
     



     GRI 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用
     GRI 全面涨价 General
    RateIncrease
     G.W.(gross weight)毛重
     G.W.(gross weight)毛重
     G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制
    欢迎探讨



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 用户被禁言,该主题自动屏蔽!



  • 谢谢!楼主提供!好样的



  • 佩服你,能发这么好的帖子,厉害



  • cn1510441588:佩服你,能发这么好的帖子,厉害回到原帖
    谢谢鼓励。



  • cn1510438024:顶而不懈,遇到好贴决不能放过回到原帖
    谢谢支持



  • cn1510441424:谢谢!楼主提供!好样的回到原帖
    谢谢支持。



  • cn1510438262:爱死你了,这么好的帖子要顶的回到原帖
    夸张了哈。。。。谢谢你



  • 都是干货哦:)做业务过程中都会遇到,学起来!



  • cn220049404:都是干货哦:)做业务过程中都会遇到,学起来!回到原帖
    最近刚泡论坛,干货是什么意思??



  • cn1000261175:最近刚泡论坛,干货是什么意思??回到原帖
    干货就是水货的反义词!



  • cn220049404:干货就是水货的反义词!回到原帖
    现在明白了。


17 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待