加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    看了最近大家的帖子, 我也来扒一扒我的青葱岁月吧。
    10年6月底毕业回国,在家休息到了8月初,开始考驾照。 9月15号三科满分100分顺利拿到驾照。
    然后休整一下开始找工作。
    PS: 大夏天的学车的这一个月晒得跟非洲人似的。。哈哈。 又是学车的高峰, 7-8个人轮一辆车,
    上车练5分钟, 下车等1小时。。一天练不了几次就结束了, 时间多半浪费到坐着马扎等着了。


    拿到驾照以后就开始找工作, 智联招聘, 各类招聘会。
    智联招聘上,面试了几家都失败了。 后来去了招聘会。 恰巧我们老板在招聘会上刚贴出来,
    招聘临时俄语翻译。 我就去了。 老板说过两天有个俄罗斯客户要来, 需要一个翻译,
    听说我是留学生非常开心,就留下了联系方式。


    我在家就开始复习俄语口语, 第一次接待客户不能给人家砸了不是。
    一转眼, 就到了客户来的时候了。我记得很清楚, 日期是那年的农历八月十五。别人都
    在过节  我坐着机场大巴去机场接客户.
    老板和一个业务在机场等着我会合。我心情特别激动,心里一直打鼓。 毕竟是第一次接待客户,
    一方面我语法不是很好, 另一方面假发知识是0呀。 怕沟通不好给公司带来损失。


    就在忐忑中, 下午3点多客户出现了。 一个金发女人,三四十岁的样子。 客户看起来随和的,
    在车上聊着聊着慢慢我就放松了起来。  虽然中间也有不是很理解的地方, 但80%还是没问题的。


    到了工厂关于产品我们讨论的时候虽然我不知道专业术语, 但是连比划带用电子词典
     一切谈的还挺顺利。 我用笔记本记下了客户的要求, 等一切都结束了, 已经是晚上9点多了。
    我没有地方睡, 客户又订了一个单间双人床的房间, 所以那天晚上我就陪客户去宾馆睡了。
    想想自己第一次工作的经验还要陪睡, 真是汗! 不过是个女的床还是分开的。。算了, 忍了。
     
    第二天就没什么事了, 聊聊天吃吃饭, 下午3点的飞机送客户走了。 客户给了我300的翻译费,
    我们老板也给了300, 一共600块钱。 这是我回国以来赚的第一笔钱, 好开心呀。
    回家以后, 给了爸爸200, 妈妈200, 自己留了200. 后来过了几天, 我们老板问我找到工作没,
    我说还没呢, 他就说来我们公司吧。
    就这样, 2010年10月份,我苦逼的外贸生涯就开始。
    PS: 这个客户后来就成了我的客户, 并且那次谈完了以后下了一个9万美金的订单。


     启示
    1. 当遇到老外说话比较快的时候, 不要纠结一个单词, 一句话什么意思。 而是要抓住重点
    的听几个单词, 就能大概听懂客户的意思。 如果老是想着一个单词不放, 就会落下客户其他
    的语句, 就更听不懂了。
    2. 当谈订单的时候, 有听不明白的地方, 不要怕问客户, 一定要把订单每一个细节落实好,
    一面出现误解, 客户也希望你能按照他的意思生产, 而不是做错货。
     

    分享一个外贸“老鸟”关于如何接待客户的总结, 没有铜币的同学,回复本帖2次,即加2铜币。
     内容包括: 一、客户接待的心理准备 二、辨别客人真伪 三、确定来访日期和行程安排 四、协助办理邀请函 五、客人信息的打探 六、路线安排及酒店预订 七、准备接待材料和工作 八、安排参观和谈判 九、送走客人及扫尾工作
    ------相关知识链接--------

    【逆境中成长】-回忆青葱岁月(二)

    【外贸】教你如何利用linkedin找客户
    【精品资料下载】谈判报价之不得不知的秘密
    【外贸】更多海量下载资料 【三楼】(已有同学根据资料拿下订单 帖子链接
    【假发】生产过程大揭秘(资料供下载)
    【假发】预防接发打结的方法 - 中英文对照
    【假发】分析头发干枯毛躁的原因【假发】2013年1--4月份全国[url=http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/tag/发制品行业]发制品行业进出口形势概况及分析 [/url]【假发】两难的中国制造-非洲市场
    有钱的捧个钱场,加铜币、不嫌少!
    没钱的捧个人场,加人气、不嫌多!

    求关注!!


    附件名称大小最后更新
    客户接待.zip 26KB 2013-06-07 09:02

  • 1 楼#

    cn1500118348

    • 粉丝
      4
    • 人气
      428
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    沙发~LZ是哪里的留学生啊?

  • 2 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    cn1500118348:沙发~LZ是哪里的留学生啊?回到原帖
    符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学

  • 3 楼#

    gdbenzhan

    • 粉丝
      123
    • 人气
      1457
    • 积分
      0
    • 铜币
      17

    厉害啊楼主,是个留学生。。。。。现在工资高吗?

  • 4 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    gdbenzhan:厉害啊楼主,是个留学生。。。。。现在工资高吗?回到原帖
    底薪不高, 靠提成活着。。

  • 5 楼#

    魅狐小C

    • 粉丝
      415
    • 人气
      923
    • 积分
      0
    • 铜币
      1039

    Bella好厉害哇!海龟女,有魅力!还是学俄语的哇,以后要教小C几句哈。

  • 6 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    魅狐小C:Bella好厉害哇!海龟女,有魅力!还是学俄语的哇,以后要教小C几句哈。回到原帖
    哈哈。。没问题, 一般跟我学俄语的人, 学的最多的是,你好, 好和我爱你

  • 7 楼#

    cn1500118348

    • 粉丝
      4
    • 人气
      428
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn220204277:符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学回到原帖
    好厉害哦~偶是土包子,就羡慕海龟啊!

  • 8 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    cn1500118348:好厉害哦~偶是土包子,就羡慕海龟啊!回到原帖
    呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~

  • 9 楼#

    cn1500118348

    • 粉丝
      4
    • 人气
      428
    • 积分
      0
    • 铜币
      108

    cn220204277:呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~
    回到原帖
    好叻~努力学习中!

  • 10 楼#

    cn1001036385

    • 粉丝
      4
    • 人气
      532
    • 积分
      0
    • 铜币
      19

    海龟!

  • 11 楼#

    魅狐小雪

    • 粉丝
      187
    • 人气
      1115
    • 积分
      0
    • 铜币
      9828

    哇,海龟海龟~俄语别拉了哈,现在俄罗斯市场正发展呢,懂俄语应该很吃香噢~

  • 12 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    魅狐小雪:哇,海龟海龟~俄语别拉了哈,现在俄罗斯市场正发展呢,懂俄语应该很吃香噢~回到原帖
    恩。。俄罗斯市场挺大的, 可惜我俄罗斯客户很少, 大部分都是讲英语滴
    以后会着重开发俄罗斯市场

  • 13 楼#

    cn1501295214

    • 粉丝
      2
    • 人气
      339
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    cn220204277:呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~
    回到原帖
    哇,看者有份!先mark下了。谢谢楼主无私奉献!

  • 14 楼#

    魅狐小雪

    • 粉丝
      187
    • 人气
      1115
    • 积分
      0
    • 铜币
      9828

    cn220204277:恩。。俄罗斯市场挺大的, 可惜我俄罗斯客户很少, 大部分都是讲英语滴
    以后会着重开发俄罗斯市场
    回到原帖
    俄罗斯入世也才一两年,后面还有很多机会,哈哈哈

  • 15 楼#

    cn209738187

    • 粉丝
      0
    • 人气
      80
    • 积分
      0
    • 铜币
      2

    很不错啊

  • 16 楼#

    cnszokkaido

    • 粉丝
      0
    • 人气
      168
    • 积分
      0
    • 铜币
      6

    cn220204277:呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~
    回到原帖
    谢谢楼主分享!
  • 名人堂
    17 楼#

    Agetoy戈壁老王

    • 粉丝
      845
    • 人气
      1496
    • 积分
      211
    • 铜币
      2492

    首页都是咱家妹纸,必须顶上去~

  • 18 楼#

    audiochina

    • 粉丝
      3
    • 人气
      241
    • 积分
      260
    • 铜币
      37

    楼主照片长得真俊

  • 19 楼#
    C

    Bella~

    • 粉丝
      419
    • 人气
      1221
    • 积分
      0
    • 铜币
      6253

    audiochina:楼主照片长得真俊回到原帖
    。。。头像不是本人



  • 看了最近大家的帖子, 我也来扒一扒我的青葱岁月吧。
    10年6月底毕业回国,在家休息到了8月初,开始考驾照。 9月15号三科满分100分顺利拿到驾照。
    然后休整一下开始找工作。
    PS: 大夏天的学车的这一个月晒得跟非洲人似的。。哈哈。 又是学车的高峰, 7-8个人轮一辆车,
    上车练5分钟, 下车等1小时。。一天练不了几次就结束了, 时间多半浪费到坐着马扎等着了。


    拿到驾照以后就开始找工作, 智联招聘, 各类招聘会。
    智联招聘上,面试了几家都失败了。 后来去了招聘会。 恰巧我们老板在招聘会上刚贴出来,
    招聘临时俄语翻译。 我就去了。 老板说过两天有个俄罗斯客户要来, 需要一个翻译,
    听说我是留学生非常开心,就留下了联系方式。


    我在家就开始复习俄语口语, 第一次接待客户不能给人家砸了不是。
    一转眼, 就到了客户来的时候了。我记得很清楚, 日期是那年的农历八月十五。别人都
    在过节  我坐着机场大巴去机场接客户.
    老板和一个业务在机场等着我会合。我心情特别激动,心里一直打鼓。 毕竟是第一次接待客户,
    一方面我语法不是很好, 另一方面假发知识是0呀。 怕沟通不好给公司带来损失。


    就在忐忑中, 下午3点多客户出现了。 一个金发女人,三四十岁的样子。 客户看起来随和的,
    在车上聊着聊着慢慢我就放松了起来。  虽然中间也有不是很理解的地方, 但80%还是没问题的。


    到了工厂关于产品我们讨论的时候虽然我不知道专业术语, 但是连比划带用电子词典
     一切谈的还挺顺利。 我用笔记本记下了客户的要求, 等一切都结束了, 已经是晚上9点多了。
    我没有地方睡, 客户又订了一个单间双人床的房间, 所以那天晚上我就陪客户去宾馆睡了。
    想想自己第一次工作的经验还要陪睡, 真是汗! 不过是个女的床还是分开的。。算了, 忍了。
     
    第二天就没什么事了, 聊聊天吃吃饭, 下午3点的飞机送客户走了。 客户给了我300的翻译费,
    我们老板也给了300, 一共600块钱。 这是我回国以来赚的第一笔钱, 好开心呀。
    回家以后, 给了爸爸200, 妈妈200, 自己留了200. 后来过了几天, 我们老板问我找到工作没,
    我说还没呢, 他就说来我们公司吧。
    就这样, 2010年10月份,我苦逼的外贸生涯就开始。
    PS: 这个客户后来就成了我的客户, 并且那次谈完了以后下了一个9万美金的订单。


     启示
    1. 当遇到老外说话比较快的时候, 不要纠结一个单词, 一句话什么意思。 而是要抓住重点
    的听几个单词, 就能大概听懂客户的意思。 如果老是想着一个单词不放, 就会落下客户其他
    的语句, 就更听不懂了。
    2. 当谈订单的时候, 有听不明白的地方, 不要怕问客户, 一定要把订单每一个细节落实好,
    一面出现误解, 客户也希望你能按照他的意思生产, 而不是做错货。
     

    分享一个外贸“老鸟”关于如何接待客户的总结, 没有铜币的同学,回复本帖2次,即加2铜币。
     内容包括: 一、客户接待的心理准备 二、辨别客人真伪 三、确定来访日期和行程安排 四、协助办理邀请函 五、客人信息的打探 六、路线安排及酒店预订 七、准备接待材料和工作 八、安排参观和谈判 九、送走客人及扫尾工作
    ------相关知识链接--------

    【逆境中成长】-回忆青葱岁月(二)

    【外贸】教你如何利用linkedin找客户
    【精品资料下载】谈判报价之不得不知的秘密
    【外贸】更多海量下载资料 【三楼】(已有同学根据资料拿下订单 帖子链接
    【假发】生产过程大揭秘(资料供下载)
    【假发】预防接发打结的方法 - 中英文对照
    【假发】分析头发干枯毛躁的原因【假发】2013年1--4月份全国[url=http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/tag/发制品行业]发制品行业进出口形势概况及分析 [/url]【假发】两难的中国制造-非洲市场
    有钱的捧个钱场,加铜币、不嫌少!
    没钱的捧个人场,加人气、不嫌多!

    求关注!!


    附件名称大小最后更新
    客户接待.zip 26KB 2013-06-07 09:02



  • 沙发~LZ是哪里的留学生啊?



  • cn1500118348:沙发~LZ是哪里的留学生啊?回到原帖
    符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学



  • 厉害啊楼主,是个留学生。。。。。现在工资高吗?



  • gdbenzhan:厉害啊楼主,是个留学生。。。。。现在工资高吗?回到原帖
    底薪不高, 靠提成活着。。



  • Bella好厉害哇!海龟女,有魅力!还是学俄语的哇,以后要教小C几句哈。



  • 魅狐小C:Bella好厉害哇!海龟女,有魅力!还是学俄语的哇,以后要教小C几句哈。回到原帖
    哈哈。。没问题, 一般跟我学俄语的人, 学的最多的是,你好, 好和我爱你



  • cn220204277:符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学回到原帖
    好厉害哦~偶是土包子,就羡慕海龟啊!



  • cn1500118348:好厉害哦~偶是土包子,就羡慕海龟啊!回到原帖
    呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~



  • cn220204277:呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~
    回到原帖
    好叻~努力学习中!



  • 海龟!



  • 哇,海龟海龟~俄语别拉了哈,现在俄罗斯市场正发展呢,懂俄语应该很吃香噢~



  • 魅狐小雪:哇,海龟海龟~俄语别拉了哈,现在俄罗斯市场正发展呢,懂俄语应该很吃香噢~回到原帖
    恩。。俄罗斯市场挺大的, 可惜我俄罗斯客户很少, 大部分都是讲英语滴
    以后会着重开发俄罗斯市场



  • cn220204277:呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~
    回到原帖
    哇,看者有份!先mark下了。谢谢楼主无私奉献!



  • cn220204277:恩。。俄罗斯市场挺大的, 可惜我俄罗斯客户很少, 大部分都是讲英语滴
    以后会着重开发俄罗斯市场
    回到原帖
    俄罗斯入世也才一两年,后面还有很多机会,哈哈哈



  • 很不错啊



  • cn220204277:呵呵。。我们也很平常, 跟你们没什么两样
    以后要是有俄语方面的询盘,或者什么其他问题, 可以来找我哦~
    回到原帖
    谢谢楼主分享!


  • 名人堂

    首页都是咱家妹纸,必须顶上去~



  • 楼主照片长得真俊



  • audiochina:楼主照片长得真俊回到原帖
    。。。头像不是本人


69 回复

与 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待