加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#
    C

    cn****623

    • 粉丝
      200
    • 人气
      2487
    • 积分
      156
    • 铜币
      157

    1.客户竟然私下给我钱
    我有一个韩国客户到我们公司来,在来的几天里我们一直陪着他到处游玩,在他走的前一天晚上要去KTV,我本来不想去来,可是他非要我去,说明天就走了什么的,去了以后他们没人都找了小妹妹我就坐在一边,很不自在,正好我们老总的弟弟也去了,有点喝多,我客户把我叫过去说本来想叫我一起出来放松一下,但是看那么多人,我肯定不习惯,让我先回去,我当时非常高兴,正要走,他突然塞给我一叠钱(大约有5-6百),说让我打车,然后自己去买点吃的,我当时真的很愣,从来没有碰到过这样的事情,我是不要的,可客户非要给,我们的韩国翻译也在那,也一个劲说让我拿着,没有办法之下我接了,然后出来就给我们老总了,我们老总又还给了客户,客户说我是个好员工,但是我现在不知道自己那样做是不是对的,会不会让客户难堪呢?客户现在已经回国了,不知道他会不会生气。

    2.i will kill you one day! 客人告诉我!
    最近一个埃及客人准备下单过来,结果价格和付款方式老说不定!
    他强烈要求我在降价给他, 其实那个价格已经是我们的底线了. 没有办法降了, 和客户说,这个价格不能降了,要是再降 的话我们老板会KILL 我的.
    结果没想到他竟然也说: I WILL KILL YOU ONE DAY IF YOU DON'T DEDUCK YOUR PRIC AGAIN!
    狂晕! 我后来跟他开玩笑说,先把单子下给我把,然后你和我们老板都把我KILL 掉!!!!!!!!!

    3.老外回了句"No best regards "!!!

     因为一些原因给客户推迟交货期,连续推迟三次,客户到后面一点脾气都没有了(估计是已经被气疯了),客户写了封非常简短的Mail:
    I hate do business now, because of your company.
    Please ship out the goods asap.
    No best regards
    xxx
    哈哈哈哈,老外真可爱啊。

    4. Container 集装箱&棺材 傻傻分不清楚
      有一次陪老板去跟客户吃饭,客户是个老年德国老外,本来以为德国人不那么幽默的,但是最后还是被他幽了一默.
      席间,老外很感慨,说自己跟中国已经做了接近40年的生意(注:老外快70岁了),出了无数个CONTAINER,就这么出啊出啊,结果有一天发现把自己装进了某个"CONTAINER",时间真是快~~~
      一开始,我并没有意识到他是什么意思,最后才知道前面那个CONTAINER是集装箱的意思,而后面那个CONTAINER是棺材的意思,晕,不知道棺材是这么翻译的!
    结果老板就取笑我"如果你英语是8级,那我就是12级了~~~

    5.被误会成小三了吧,哈哈

    私人邮件收到这封郁闷的邮件,莫明其妙,到底怎么回事?
    This is Chris's wife. Stop email Chris .
    If you continue to do that, I will track you down!!!!
    xxx

  • 1 楼#
    C

    cn****623

    • 粉丝
      200
    • 人气
      2487
    • 积分
      156
    • 铜币
      157

    抢自己的沙发坐着舒服不?

  • 2 楼#

    cn1511101321

    • 粉丝
      6
    • 人气
      519
    • 积分
      0
    • 铜币
      35

    这么搞笑的

  • 3 楼#

    xinyuantx

    • 粉丝
      1
    • 人气
      212
    • 积分
      0
    • 铜币
      55

    no best regards!哈哈,客户号搞笑哦

  • 4 楼#
    C

    cn****623

    • 粉丝
      200
    • 人气
      2487
    • 积分
      156
    • 铜币
      157

    xinyuantx:no best regards!哈哈,客户号搞笑哦回到原帖
    好玩就点喜欢嘛

  • 5 楼#
    C

    cn****623

    • 粉丝
      200
    • 人气
      2487
    • 积分
      156
    • 铜币
      157

    cn1511101321:这么搞笑的回到原帖
    好玩就点喜欢嘛 嘿嘿

  • 6 楼#

    cn1511599298

    • 粉丝
      25
    • 人气
      304
    • 积分
      0
    • 铜币
      3285

    经验“丰富”哇

  • 7 楼#

    Lizaza

    • 粉丝
      5
    • 人气
      228
    • 积分
      0
    • 铜币
      67

    搞siao~

  • 8 楼#

    cn209674152

    • 粉丝
      22
    • 人气
      162
    • 积分
      0
    • 铜币
      159

    看到这几个故事,心情也变好了

  • 9 楼#

    伟大的安妮

    • 粉丝
      8
    • 人气
      485
    • 积分
      0
    • 铜币
      552

    有一次接待一个埃及的客户验厂,他也说要kill 我,笑死了

  • 10 楼#

    cn****946

    • 粉丝
      25
    • 人气
      654
    • 积分
      25
    • 铜币
      1076

    你这经历好特殊的赶脚啊

  • 11 楼#

    cn1501811979

    • 粉丝
      14
    • 人气
      610
    • 积分
      0
    • 铜币
      27

    哈哈,有时候客户好可爱。。。

  • 12 楼#

    cn1501767484

    • 粉丝
      12
    • 人气
      541
    • 积分
      0
    • 铜币
      172

    哈哈。。。最后一个直接笑喷了。。。

  • 13 楼#
    C

    cn****623

    • 粉丝
      200
    • 人气
      2487
    • 积分
      156
    • 铜币
      157

    cn1501811979:哈哈,有时候客户好可爱。。。回到原帖
    ni头像很可爱

  • 14 楼#

    cn****555

    • 粉丝
      109
    • 人气
      1919
    • 积分
      30
    • 铜币
      2948

    真的是各种搞笑的事情啊。

  • 15 楼#

    cn****384

    • 粉丝
      250
    • 人气
      1440
    • 积分
      417
    • 铜币
      464

    这几个客户真的很有意思   开心一下 ! haha

  • 16 楼#
    C

    cn****623

    • 粉丝
      200
    • 人气
      2487
    • 积分
      156
    • 铜币
      157

    cn1510966448:搞siao~回到原帖
    黄多多的fans

  • 17 楼#

    zshuipulighting

    • 粉丝
      9
    • 人气
      447
    • 积分
      95
    • 铜币
      234

    No best regards .........很好很强大

  • 18 楼#

    cn1001275886

    • 粉丝
      9
    • 人气
      273
    • 积分
      0
    • 铜币
      116

    哈哈哈 太搞笑了  都被LZ赶上了啊 LZ也很幽默

  • 19 楼#

    Will Lam

    • 粉丝
      1
    • 人气
      111
    • 积分
      0
    • 铜币
      138

    your customer so interesting.



  • 1.客户竟然私下给我钱
    我有一个韩国客户到我们公司来,在来的几天里我们一直陪着他到处游玩,在他走的前一天晚上要去KTV,我本来不想去来,可是他非要我去,说明天就走了什么的,去了以后他们没人都找了小妹妹我就坐在一边,很不自在,正好我们老总的弟弟也去了,有点喝多,我客户把我叫过去说本来想叫我一起出来放松一下,但是看那么多人,我肯定不习惯,让我先回去,我当时非常高兴,正要走,他突然塞给我一叠钱(大约有5-6百),说让我打车,然后自己去买点吃的,我当时真的很愣,从来没有碰到过这样的事情,我是不要的,可客户非要给,我们的韩国翻译也在那,也一个劲说让我拿着,没有办法之下我接了,然后出来就给我们老总了,我们老总又还给了客户,客户说我是个好员工,但是我现在不知道自己那样做是不是对的,会不会让客户难堪呢?客户现在已经回国了,不知道他会不会生气。

    2.i will kill you one day! 客人告诉我!
    最近一个埃及客人准备下单过来,结果价格和付款方式老说不定!
    他强烈要求我在降价给他, 其实那个价格已经是我们的底线了. 没有办法降了, 和客户说,这个价格不能降了,要是再降 的话我们老板会KILL 我的.
    结果没想到他竟然也说: I WILL KILL YOU ONE DAY IF YOU DON'T DEDUCK YOUR PRIC AGAIN!
    狂晕! 我后来跟他开玩笑说,先把单子下给我把,然后你和我们老板都把我KILL 掉!!!!!!!!!

    3.老外回了句"No best regards "!!!

     因为一些原因给客户推迟交货期,连续推迟三次,客户到后面一点脾气都没有了(估计是已经被气疯了),客户写了封非常简短的Mail:
    I hate do business now, because of your company.
    Please ship out the goods asap.
    No best regards
    xxx
    哈哈哈哈,老外真可爱啊。

    4. Container 集装箱&棺材 傻傻分不清楚
      有一次陪老板去跟客户吃饭,客户是个老年德国老外,本来以为德国人不那么幽默的,但是最后还是被他幽了一默.
      席间,老外很感慨,说自己跟中国已经做了接近40年的生意(注:老外快70岁了),出了无数个CONTAINER,就这么出啊出啊,结果有一天发现把自己装进了某个"CONTAINER",时间真是快~~~
      一开始,我并没有意识到他是什么意思,最后才知道前面那个CONTAINER是集装箱的意思,而后面那个CONTAINER是棺材的意思,晕,不知道棺材是这么翻译的!
    结果老板就取笑我"如果你英语是8级,那我就是12级了~~~

    5.被误会成小三了吧,哈哈

    私人邮件收到这封郁闷的邮件,莫明其妙,到底怎么回事?
    This is Chris's wife. Stop email Chris .
    If you continue to do that, I will track you down!!!!
    xxx



  • 抢自己的沙发坐着舒服不?



  • 这么搞笑的



  • no best regards!哈哈,客户号搞笑哦



  • xinyuantx:no best regards!哈哈,客户号搞笑哦回到原帖
    好玩就点喜欢嘛



  • cn1511101321:这么搞笑的回到原帖
    好玩就点喜欢嘛 嘿嘿



  • 经验“丰富”哇



  • 搞siao~



  • 看到这几个故事,心情也变好了



  • 有一次接待一个埃及的客户验厂,他也说要kill 我,笑死了



  • 你这经历好特殊的赶脚啊



  • 哈哈,有时候客户好可爱。。。



  • 哈哈。。。最后一个直接笑喷了。。。



  • cn1501811979:哈哈,有时候客户好可爱。。。回到原帖
    ni头像很可爱



  • 真的是各种搞笑的事情啊。



  • 这几个客户真的很有意思   开心一下 ! haha



  • cn1510966448:搞siao~回到原帖
    黄多多的fans



  • No best regards .........很好很强大



  • 哈哈哈 太搞笑了  都被LZ赶上了啊 LZ也很幽默



  • your customer so interesting.


45 回复

与 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待