加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    入行外贸行业还不到一年的时候, 真心觉得水很深啊,平时师傅能手把手教的时候比较少, 所以很多时候还是要靠自己到处找资料学习~~
    我今天就分享我平时收集、整理和补充的一些关于皮料的很基础也是很有用的资料吧! 如果有什么不完善的地方还请大家多多补充~~
     
    (华丽丽的分割线O(∩_∩)O)
     

    首先讲讲各种皮的分类
    一.按照原材料::真皮,假皮.
    真皮:
    常用leather,也有用real leather,老外朋友们也有用: Authentic leather.
    还有人用:genuine leather.
    真皮包括:全青皮,半青皮,黄牛皮,水牛皮,二层皮,猪皮等.
    假皮:又称人造皮,人造革:
    用artificial leather,我有位外国客人就喜欢用:leatherette.
    人造皮包括:超纤皮,再生皮,环保皮,西皮,硬皮,仿皮等.
    超纤皮:多数人用micro-fibric,micro-fibril或是microfibric,microfibril.
    但是很多USA的客人,认为microfibric和microfibril是一种布.
    所以如果担心客人会被误解的话,再加个"皮"来修饰下这个词吧.呵.
    那么则是:microfibric leather. microfibril leather.
    PU,英文名:Polyurethane,
    环保皮的皮层多是PU涂层,所以环保皮也可以说成PU.
    但要是说的专业些,那环保皮就可以用:Eco-leather,Ergonomic leather.
    环保皮手感很软,皮纹与真皮相似,却容易掉色.

    二.说起皮的产地。
    一般是指进口的和国产的。
    进口皮:imported leather.
    国产皮:domestic leather.
          国内业内有些人用:Chinese leather.
    进口皮以意大利居多,国产皮以四川皮、河北皮为主。
    进口皮,常听说的有:进口意皮和进口泰皮.(Thailand leather)
    但是进口意皮比进口泰皮的皮好.

    三.按皮的软硬程度来分.
    有软皮和硬皮.
    软皮:常用soft leather,而硬皮:常用hard leather.
    四.各种皮也有好坏之分,因而就有了等级之分.
    一般有:
    一级A品皮:A grade leather.
    二级B品皮:Bgrade leather.
    三级C品皮:Cgrade leather.

    五.皮的种类.
    这个就多了去了, 整理了 9 页呢!
    截图一小部分

    图片:微博桌面截图_20130521104726.jpg


    完整的9页资料,大家可以用 3 个铜币来购买哦! 算是我的辛苦费嘛!嘿嘿
     
    六.按皮性来区别,又可以分为:
    头层皮: top leather,
    二层皮(剖面皮):split,split leather,有的直接就用second leather.
           偶也有人用bonded leather.
    再生皮(再生革):常用recycle Leather,recycled leather,
                    也有人用 regenerated leather,
                      reprocessed leather,
                      reconstituted leather,
                    还有人用reworked leather.
     
    差不多就是这么多分类方式啦,看着就觉得挺复杂的了
    资料下载在这里:[附件]各种皮革材料汇总中英文对照.docx  (17KB)


    相关文章:
    各种皮料工艺中英文 & 皮料常见问题中英文
    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-385951-fid-71.html

  • 1 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    希望大家多多回帖支持哦!
    给回帖的同学一个小小的礼物吧,
    亲们,在10.20.30.40.50...整10楼层回帖的, 资料可以免费旺旺传给你哦

  • 2 楼#

    yetta li

    • 粉丝
      0
    • 人气
      179
    • 积分
      0
    • 铜币
      29

    铜币。。。木有

  • 3 楼#

    yetta li

    • 粉丝
      0
    • 人气
      179
    • 积分
      0
    • 铜币
      29

    难道。。。。

  • 4 楼#

    包法利夫人

    • 粉丝
      737
    • 人气
      1332
    • 积分
      0
    • 铜币
      5405

    感谢分享~ 同学们太需要了~

  • 5 楼#

    包法利夫人

    • 粉丝
      737
    • 人气
      1332
    • 积分
      0
    • 铜币
      5405

    cn1500150944:铜币。。。木有回到原帖
    亲, 如果在10楼回帖, 楼主可以免费发给你呀~

  • 6 楼#

    cn220058244

    • 粉丝
      0
    • 人气
      180
    • 积分
      0
    • 铜币
      82


  • 7 楼#

    cn201829017

    • 粉丝
      1
    • 人气
      95
    • 积分
      0
    • 铜币
      5

    很好的材料。

  • 8 楼#

    cn220016728

    • 粉丝
      0
    • 人气
      310
    • 积分
      0
    • 铜币
      15


  • 9 楼#

    Ms Sunny Wu

    • 粉丝
      7
    • 人气
      134
    • 积分
      0
    • 铜币
      162

    我邮箱是

  • 10 楼#

    cn1001518135

    • 粉丝
      13
    • 人气
      532
    • 积分
      0
    • 铜币
      451

    感谢分享,

  • 11 楼#

    helenlula

    • 粉丝
      4
    • 人气
      533
    • 积分
      0
    • 铜币
      1382

    花三铜币买了,但文档版本高了,打不开??

  • 12 楼#

    uleader

    • 粉丝
      0
    • 人气
      187
    • 积分
      0
    • 铜币
      21

    感谢分享 13469201717@163.com

  • 13 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    cn1000341171:我邮箱是 xinyebag3@live.com回到原帖
    亲, 10喽的整数楼层才有免费发资料哦~~

  • 14 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    helenlula:花三铜币买了,但文档版本高了,打不开??回到原帖
    升级一下WORD呗~

  • 15 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    cn1001518135:感谢分享,zola@evacase.cn回到原帖
    恭喜你抢到10楼咯, 我直接加你旺旺传你吧~~

  • 16 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    uleader:感谢分享 13469201717@163.com回到原帖
    亲, 10喽的整数楼层才有免费发资料哦~~  你抢20楼吧~

  • 17 楼#

    cn1001065444

    • 粉丝
      1
    • 人气
      142
    • 积分
      35
    • 铜币
      21

    感谢你的慷慨分享...blessedkeira@163.com

  • 18 楼#

    把脉电商

    • 粉丝
      16
    • 人气
      356
    • 积分
      0
    • 铜币
      1024

    cn1001065444:感谢你的慷慨分享...blessedkeira@163.com回到原帖
    亲,  10喽的整数楼层才有免费发资料哦~~  你抢20楼吧~

  • 19 楼#

    风筝的主人

    • 粉丝
      3
    • 人气
      122
    • 积分
      0
    • 铜币
      26

    感谢分享啊



  • 入行外贸行业还不到一年的时候, 真心觉得水很深啊,平时师傅能手把手教的时候比较少, 所以很多时候还是要靠自己到处找资料学习~~
    我今天就分享我平时收集、整理和补充的一些关于皮料的很基础也是很有用的资料吧! 如果有什么不完善的地方还请大家多多补充~~
     
    (华丽丽的分割线O(∩_∩)O)
     

    首先讲讲各种皮的分类
    一.按照原材料::真皮,假皮.
    真皮:
    常用leather,也有用real leather,老外朋友们也有用: Authentic leather.
    还有人用:genuine leather.
    真皮包括:全青皮,半青皮,黄牛皮,水牛皮,二层皮,猪皮等.
    假皮:又称人造皮,人造革:
    用artificial leather,我有位外国客人就喜欢用:leatherette.
    人造皮包括:超纤皮,再生皮,环保皮,西皮,硬皮,仿皮等.
    超纤皮:多数人用micro-fibric,micro-fibril或是microfibric,microfibril.
    但是很多USA的客人,认为microfibric和microfibril是一种布.
    所以如果担心客人会被误解的话,再加个"皮"来修饰下这个词吧.呵.
    那么则是:microfibric leather. microfibril leather.
    PU,英文名:Polyurethane,
    环保皮的皮层多是PU涂层,所以环保皮也可以说成PU.
    但要是说的专业些,那环保皮就可以用:Eco-leather,Ergonomic leather.
    环保皮手感很软,皮纹与真皮相似,却容易掉色.

    二.说起皮的产地。
    一般是指进口的和国产的。
    进口皮:imported leather.
    国产皮:domestic leather.
          国内业内有些人用:Chinese leather.
    进口皮以意大利居多,国产皮以四川皮、河北皮为主。
    进口皮,常听说的有:进口意皮和进口泰皮.(Thailand leather)
    但是进口意皮比进口泰皮的皮好.

    三.按皮的软硬程度来分.
    有软皮和硬皮.
    软皮:常用soft leather,而硬皮:常用hard leather.
    四.各种皮也有好坏之分,因而就有了等级之分.
    一般有:
    一级A品皮:A grade leather.
    二级B品皮:Bgrade leather.
    三级C品皮:Cgrade leather.

    五.皮的种类.
    这个就多了去了, 整理了 9 页呢!
    截图一小部分

    图片:微博桌面截图_20130521104726.jpg


    完整的9页资料,大家可以用 3 个铜币来购买哦! 算是我的辛苦费嘛!嘿嘿
     
    六.按皮性来区别,又可以分为:
    头层皮: top leather,
    二层皮(剖面皮):split,split leather,有的直接就用second leather.
           偶也有人用bonded leather.
    再生皮(再生革):常用recycle Leather,recycled leather,
                    也有人用 regenerated leather,
                      reprocessed leather,
                      reconstituted leather,
                    还有人用reworked leather.
     
    差不多就是这么多分类方式啦,看着就觉得挺复杂的了
    资料下载在这里:[附件]各种皮革材料汇总中英文对照.docx  (17KB)


    相关文章:
    各种皮料工艺中英文 & 皮料常见问题中英文
    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-385951-fid-71.html



  • 希望大家多多回帖支持哦!
    给回帖的同学一个小小的礼物吧,
    亲们,在10.20.30.40.50...整10楼层回帖的, 资料可以免费旺旺传给你哦



  • 铜币。。。木有



  • 难道。。。。



  • 感谢分享~ 同学们太需要了~



  • cn1500150944:铜币。。。木有回到原帖
    亲, 如果在10楼回帖, 楼主可以免费发给你呀~






  • 很好的材料。






  • 我邮箱是



  • 感谢分享,



  • 花三铜币买了,但文档版本高了,打不开??



  • 感谢分享 13469201717@163.com



  • cn1000341171:我邮箱是 xinyebag3@live.com回到原帖
    亲, 10喽的整数楼层才有免费发资料哦~~



  • helenlula:花三铜币买了,但文档版本高了,打不开??回到原帖
    升级一下WORD呗~



  • cn1001518135:感谢分享,zola@evacase.cn回到原帖
    恭喜你抢到10楼咯, 我直接加你旺旺传你吧~~



  • uleader:感谢分享 13469201717@163.com回到原帖
    亲, 10喽的整数楼层才有免费发资料哦~~  你抢20楼吧~



  • 感谢你的慷慨分享...blessedkeira@163.com



  • cn1001065444:感谢你的慷慨分享...blessedkeira@163.com回到原帖
    亲,  10喽的整数楼层才有免费发资料哦~~  你抢20楼吧~



  • 感谢分享啊


160 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待