加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    cn1500689075

    • 粉丝
      2
    • 人气
      584
    • 积分
      0
    • 铜币
      365

    、鞋子各部位中英文对照
      
    帮面
    -UPPER              
    后帮
    -BACK COUNTER        
    内里
    -LINING  
    大底
    -OUTSOLE          
    中底
    -INSOLE                  
    中底标
    -INSOLE LABEL  
    鞋眼
    -EYELET            
    鞋眼片
    -EYELET STAY          
    鞋带
    -LACE            
    魔术扣
    -VELCRO          
    鞋舌
    -TONGUE                  
    鞋跟
    -HEEL              
    靴帮
    -CUT                
    高帮
    -HIGHT CUT              
    低帮
    -LOW CUT          
    边墙
    -SIDE SHOE          
    沿条
    -WELT                
    刺绣
    -EMBROIDERY      
    扣子
    -BUCKLE            
    拉练
    -ZIPPER              
    松紧带
    -ELASTIC LACE

    GROE

      
    饰片
    -ORNAMENT          
    铁心
    -SHANK                
    加强带
    -REINFORCE TAPE        
    泡棉
    -FOAM              
    飞机板
    -INSERTER          
    跟皮
    -HEEL COVER    
    鞋鞍
    -SADDLE            
    满帮
    -WHOLE VAMP          
    鞋垫(中底垫皮)
    -SOCK LINING  
    鞋面前端
    -VAMP          
    鞋头
    -TOE CAP              
    套头
    -TOE BOX    
    鞋领
    -COLLAR            
    鞋腰
    QUARTER              
    滴塑片
    -PLASTIC PIECE  
    鞋统
    -SHAFT              
    滚边
    -BINDING              
    鞋后开口
    -OPEN BACK  


    2
    、品名(
    ITEM

      
    运动鞋
    -SPORT SHOES      
    反绒皮
    -SWEDE SHOES        
    休闲鞋
    -CASUAL SHOES    
    皮鞋
    -LEATHER SHOES      
    注塑鞋
    -INJECTION SHOES    
    时装鞋
    -FASHION SHOES    
    靴子
    -BOOT              
    拖鞋
    -SLIPPER              
    毛绒鞋
    -ANIMAL SHOES

    PLUSH

      
    沙滩鞋
    -BEACH SANDAL    
    室内鞋
    -INDOOR SHOES      
    布鞋
    -CANVAS SHOES  
    凉鞋
    -SANDAL  


    3
    、颜色(
    COLOUR

      
    深色
    -DARK/D.            
    浅色
    -LIGHT/L.              
    银色
    -SILVER  
    灰色
    -GREY              
    黑色
    -BLACK                
    嫩绿色
    -SPRING MINT            
    深绿色
    -AUGUST GREEN                    
    浅绿色
    -CITRUS GREEN          
    草绿色
    GREEN 05

    LIT GREEN

              
    鲜绿色
    -DESERT WEED        
    青绿色
    -SUBLE MOSS                        
    绿色
    -NEW LIGHT MINT

    GREEN

      
    水晶色
    -CRYSTALLINE      
    白色
    -WHITE        
    天蓝色
    -SUN LIGHT BLUE  
    粉蓝
    -LILY SKY          
    蓝色
    -CLASSIC NAVY          
      
    宝蓝
    -VIVID TURQUOISE

    ROYAL ~

                  
    蓝色
    -BLUE        
            
    海蓝
    -NAVY                  
    水蓝色
    -MEDIUM BLUE  
    深棕色
    -DERBY BROWN      
    浅棕色
    -ZONE NATURAL        
      
    棕色
    -CREAM SODA

    BROWN

        
    淡紫
    -LILAC              
    紫色
    -PURPLE                
    浅紫色
    -DRY ROSE      
    红色
    -RED                
    嫩粉色
    -LILY BLUSH          
    铁红色
    -RUST    
    桔红色
    -CORAL HAZE      
    粉红
    -TAWNY BLUSH

    PINK

        
      
    中国红
    -MEDIUM RED

    COUNTRY ~

      
    浅粉红
    -PALE PINK KISS  
    桃红
    -JCP FUSHCIA          
    桔色
    -LILY ORANGE  
    金色
    -PALE GOLD          
    银色
    -SILVER                
    骨色
    -TIMBER BORN(IVORY)    
    茶色
    -TAWNEY            
    酒色
    -WINE                  
    镍色
    -NICKEL    
    深咖啡
    -AUTUMN MINK      
    咖啡色
    -GLOBAL BROWN        
    冰咖色
    -ICED COFFEE    
    黄色
    -SUNKING            
    深黄色
    -BUTTER CUP          
    浅黄色
    -YES YELLOW    
    米黄色
    -POLOERE          
    黄褐色
    -CAMEL 05            
    驼色
    -CAMEL    
    米色
    -BEIGE KISS        
    大米色
    -RICE                
    象牙色
    -IVORYKISS    
    柠檬色
    -LAUREL          
    奶油色
    -BUTTER MILK        
    干草色
    -PALE HAY    
    烟色
    -TAUPE SMOKE        
    原木色
    -SANDAL WOOD        
    卡其色
    -KAKI    
    沙色
    -TOASTED ALMOND

  • 1 楼#

    cn1500689075

    • 粉丝
      2
    • 人气
      584
    • 积分
      0
    • 铜币
      365


  • 2 楼#

    Susie Sun

    • 粉丝
      173
    • 人气
      641
    • 积分
      0
    • 铜币
      1758

    很适合初学者 感谢分享

  • 3 楼#

    cn1000306184

    • 粉丝
      1
    • 人气
      27
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    这资料很多地方见过

  • 4 楼#

    cnjjfule

    • 粉丝
      0
    • 人气
      253
    • 积分
      5
    • 铜币
      36

    谢谢楼主的分享!

  • 5 楼#

    cnchinashoe

    • 粉丝
      0
    • 人气
      81
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    感谢分享~~

  • 6 楼#

    yuniaooutsole

    • 粉丝
      1
    • 人气
      290
    • 积分
      0
    • 铜币
      109

    学习咯 有些好像不常用

  • 7 楼#

    cn1516097337zkvx

    • 粉丝
      3
    • 人气
      710
    • 积分
      0
    • 铜币
      239

    不错ppfnv

  • 8 楼#

    cn1516151138gvtp

    • 粉丝
      2
    • 人气
      978
    • 积分
      0
    • 铜币
      233

    好好rlvhh



  • 、鞋子各部位中英文对照
      
    帮面
    -UPPER              
    后帮
    -BACK COUNTER        
    内里
    -LINING  
    大底
    -OUTSOLE          
    中底
    -INSOLE                  
    中底标
    -INSOLE LABEL  
    鞋眼
    -EYELET            
    鞋眼片
    -EYELET STAY          
    鞋带
    -LACE            
    魔术扣
    -VELCRO          
    鞋舌
    -TONGUE                  
    鞋跟
    -HEEL              
    靴帮
    -CUT                
    高帮
    -HIGHT CUT              
    低帮
    -LOW CUT          
    边墙
    -SIDE SHOE          
    沿条
    -WELT                
    刺绣
    -EMBROIDERY      
    扣子
    -BUCKLE            
    拉练
    -ZIPPER              
    松紧带
    -ELASTIC LACE

    GROE

      
    饰片
    -ORNAMENT          
    铁心
    -SHANK                
    加强带
    -REINFORCE TAPE        
    泡棉
    -FOAM              
    飞机板
    -INSERTER          
    跟皮
    -HEEL COVER    
    鞋鞍
    -SADDLE            
    满帮
    -WHOLE VAMP          
    鞋垫(中底垫皮)
    -SOCK LINING  
    鞋面前端
    -VAMP          
    鞋头
    -TOE CAP              
    套头
    -TOE BOX    
    鞋领
    -COLLAR            
    鞋腰
    QUARTER              
    滴塑片
    -PLASTIC PIECE  
    鞋统
    -SHAFT              
    滚边
    -BINDING              
    鞋后开口
    -OPEN BACK  


    2
    、品名(
    ITEM

      
    运动鞋
    -SPORT SHOES      
    反绒皮
    -SWEDE SHOES        
    休闲鞋
    -CASUAL SHOES    
    皮鞋
    -LEATHER SHOES      
    注塑鞋
    -INJECTION SHOES    
    时装鞋
    -FASHION SHOES    
    靴子
    -BOOT              
    拖鞋
    -SLIPPER              
    毛绒鞋
    -ANIMAL SHOES

    PLUSH

      
    沙滩鞋
    -BEACH SANDAL    
    室内鞋
    -INDOOR SHOES      
    布鞋
    -CANVAS SHOES  
    凉鞋
    -SANDAL  


    3
    、颜色(
    COLOUR

      
    深色
    -DARK/D.            
    浅色
    -LIGHT/L.              
    银色
    -SILVER  
    灰色
    -GREY              
    黑色
    -BLACK                
    嫩绿色
    -SPRING MINT            
    深绿色
    -AUGUST GREEN                    
    浅绿色
    -CITRUS GREEN          
    草绿色
    GREEN 05

    LIT GREEN

              
    鲜绿色
    -DESERT WEED        
    青绿色
    -SUBLE MOSS                        
    绿色
    -NEW LIGHT MINT

    GREEN

      
    水晶色
    -CRYSTALLINE      
    白色
    -WHITE        
    天蓝色
    -SUN LIGHT BLUE  
    粉蓝
    -LILY SKY          
    蓝色
    -CLASSIC NAVY          
      
    宝蓝
    -VIVID TURQUOISE

    ROYAL ~

                  
    蓝色
    -BLUE        
            
    海蓝
    -NAVY                  
    水蓝色
    -MEDIUM BLUE  
    深棕色
    -DERBY BROWN      
    浅棕色
    -ZONE NATURAL        
      
    棕色
    -CREAM SODA

    BROWN

        
    淡紫
    -LILAC              
    紫色
    -PURPLE                
    浅紫色
    -DRY ROSE      
    红色
    -RED                
    嫩粉色
    -LILY BLUSH          
    铁红色
    -RUST    
    桔红色
    -CORAL HAZE      
    粉红
    -TAWNY BLUSH

    PINK

        
      
    中国红
    -MEDIUM RED

    COUNTRY ~

      
    浅粉红
    -PALE PINK KISS  
    桃红
    -JCP FUSHCIA          
    桔色
    -LILY ORANGE  
    金色
    -PALE GOLD          
    银色
    -SILVER                
    骨色
    -TIMBER BORN(IVORY)    
    茶色
    -TAWNEY            
    酒色
    -WINE                  
    镍色
    -NICKEL    
    深咖啡
    -AUTUMN MINK      
    咖啡色
    -GLOBAL BROWN        
    冰咖色
    -ICED COFFEE    
    黄色
    -SUNKING            
    深黄色
    -BUTTER CUP          
    浅黄色
    -YES YELLOW    
    米黄色
    -POLOERE          
    黄褐色
    -CAMEL 05            
    驼色
    -CAMEL    
    米色
    -BEIGE KISS        
    大米色
    -RICE                
    象牙色
    -IVORYKISS    
    柠檬色
    -LAUREL          
    奶油色
    -BUTTER MILK        
    干草色
    -PALE HAY    
    烟色
    -TAUPE SMOKE        
    原木色
    -SANDAL WOOD        
    卡其色
    -KAKI    
    沙色
    -TOASTED ALMOND






  • 很适合初学者 感谢分享



  • 这资料很多地方见过



  • 谢谢楼主的分享!



  • 感谢分享~~



  • 学习咯 有些好像不常用



  • 不错ppfnv



  • 好好rlvhh


9 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待