加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    cn1501602673

    • 粉丝
      7
    • 人气
      563
    • 积分
      0
    • 铜币
      497

    听说阿里多语言市场效果不错,我应该怎么操作?

  • 1 楼#

    cn****450

    • 粉丝
      728
    • 人气
      1161
    • 积分
      15
    • 铜币
      6632

    多语言市场越来越受全球关注,大家充分利用起来吧!
    直接到my alibaba操作系统后台,“多语言市场”下开通并发布产品即可,切记一定要用相应的多语言来发布产品,一旦发现用英文来发布多语言产品,后期会被降权惩罚的哦。

    以下是一些操作技巧分享,欢迎了解:

    【多语言】翻译工具推荐及使用攻略 http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1223561-fid-61.html
    【多语言市场】西、日、法、葡、俄充分利用 http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1223827-fid-61.html

  • 2 楼#

    aulift

    • 粉丝
      8
    • 人气
      655
    • 积分
      0
    • 铜币
      517

    我也还没发过,听说效果不错哦,打算要发布多语言产品了

  • 3 楼#

    cn1000549641

    • 粉丝
      1
    • 人气
      232
    • 积分
      30
    • 铜币
      7

    发了将近三十多个,没什么效果。最近都赖得发了

  • 4 楼#

    season8998

    • 粉丝
      12
    • 人气
      230
    • 积分
      0
    • 铜币
      110

    多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?

  • 5 楼#

    cn****450

    • 粉丝
      728
    • 人气
      1161
    • 积分
      15
    • 铜币
      6632

    cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    现在区别不大!但如果其他人手动发布更多产品时候,自己没有发布,到时区别就大啦哈~~
    未雨绸缪,大家赶紧发布起来吧!

  • 6 楼#

    cn****450

    • 粉丝
      728
    • 人气
      1161
    • 积分
      15
    • 铜币
      6632

    cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    现在区别不大!但如果其他人手动发布更多产品时候,自己没有发布,到时区别就大啦哈~~
    未雨绸缪,大家赶紧发布起来吧!

  • 7 楼#

    cn1500107565

    • 粉丝
      3
    • 人气
      144
    • 积分
      0
    • 铜币
      42

    我也发了几十个西班牙语产品,排名也不错,可依然没有收到小语种的询盘,这是怎么回事?

  • 8 楼#

    cn1500107565

    • 粉丝
      3
    • 人气
      144
    • 积分
      0
    • 铜币
      42

    cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    有的,我自己手动翻译出来发布的,排名还真的不错,只是没有小语种的询盘

  • 9 楼#

    cn1000810962

    • 粉丝
      1
    • 人气
      115
    • 积分
      0
    • 铜币
      25

    没试过,听说效果可以

  • 10 楼#

    cn1000624583

    • 粉丝
      5
    • 人气
      222
    • 积分
      0
    • 铜币
      49

    是不是客户都选择多语言的啦,都快没有询盘咯, 工作量是越来越大, 这么多语言

  • 11 楼#

    cn1000308112

    • 粉丝
      2
    • 人气
      365
    • 积分
      0
    • 铜币
      20

    浮云

  • 12 楼#

    ali1000084003

    • 粉丝
      5
    • 人气
      223
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    嗯,还不错,我都有收到询盘,不过好难沟通喔,基本上邮件都是感觉他说他的,我说我的

  • 13 楼#

    cn1001883803

    • 粉丝
      1
    • 人气
      140
    • 积分
      0
    • 铜币
      66

    效果不怎么好,你说做国际贸易的,都知道阿里巴巴英文站里面品种多,产品全,而且英语都不是问题,小语种的都只能发那么几个产品,客户何必去那里找呢; 对于只会本国语言的,那他可能会喜欢,可是那个数量少的都达不到起订量,跟发样品差不多,除费单价价值特别高的。 最要命的是,很多翻译过来的,客户那边根本不明白,客户发来的,假如有几个错别字,翻译过来都看不明白。除费有专门语言的操作,可是不一定这个语言的是你们的主要市场啊,就算主要市场,没准客户会英语呢,哎。当然也分产品啊,公司什么,反正我觉得没多大前途的。

  • 14 楼#

    season8998

    • 粉丝
      12
    • 人气
      230
    • 积分
      0
    • 铜币
      110

    cn1500107565:有的,我自己手动翻译出来发布的,排名还真的不错,只是没有小语种的询盘回到原帖
    谢谢哦。那我还是鼓动公司的大家勤快一点。哈哈

  • 15 楼#

    Nicolás 思延

    • 粉丝
      4
    • 人气
      225
    • 积分
      0
    • 铜币
      43

    看了同行翻译的都超不专业,错字连篇,一看就是谷歌来的。是不是10月都不景气了?

  • 16 楼#

    蝶蝶

    • 粉丝
      2
    • 人气
      370
    • 积分
      0
    • 铜币
      99

    cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    我们也是从来没手动翻译发布的,系统自动就有了,有收到过好几封询盘了。

  • 17 楼#

    season8998

    • 粉丝
      12
    • 人气
      230
    • 积分
      0
    • 铜币
      110

    cn1500262229:我们也是从来没手动翻译发布的,系统自动就有了,有收到过好几封询盘了。回到原帖
    你是主账号吗?
    我们没听说收到询盘。

  • 18 楼#

    cn220207680

    • 粉丝
      0
    • 人气
      66
    • 积分
      0
    • 铜币
      6

    我日语的100个发完了,收到的询盘不多,要好好分析下原因。~~~

  • 19 楼#

    cn1001844679

    • 粉丝
      3
    • 人气
      354
    • 积分
      0
    • 铜币
      321

    哪里可以查看自己的排名。。输入自己设置的关键词搜索看吗



  • 听说阿里多语言市场效果不错,我应该怎么操作?



  • 多语言市场越来越受全球关注,大家充分利用起来吧!
    直接到my alibaba操作系统后台,“多语言市场”下开通并发布产品即可,切记一定要用相应的多语言来发布产品,一旦发现用英文来发布多语言产品,后期会被降权惩罚的哦。

    以下是一些操作技巧分享,欢迎了解:

    【多语言】翻译工具推荐及使用攻略 http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1223561-fid-61.html
    【多语言市场】西、日、法、葡、俄充分利用 http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1223827-fid-61.html



  • 我也还没发过,听说效果不错哦,打算要发布多语言产品了



  • 发了将近三十多个,没什么效果。最近都赖得发了



  • 多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?



  • cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    现在区别不大!但如果其他人手动发布更多产品时候,自己没有发布,到时区别就大啦哈~~
    未雨绸缪,大家赶紧发布起来吧!



  • cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    现在区别不大!但如果其他人手动发布更多产品时候,自己没有发布,到时区别就大啦哈~~
    未雨绸缪,大家赶紧发布起来吧!



  • 我也发了几十个西班牙语产品,排名也不错,可依然没有收到小语种的询盘,这是怎么回事?



  • cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    有的,我自己手动翻译出来发布的,排名还真的不错,只是没有小语种的询盘



  • 没试过,听说效果可以



  • 是不是客户都选择多语言的啦,都快没有询盘咯, 工作量是越来越大, 这么多语言



  • 浮云



  • 嗯,还不错,我都有收到询盘,不过好难沟通喔,基本上邮件都是感觉他说他的,我说我的



  • 效果不怎么好,你说做国际贸易的,都知道阿里巴巴英文站里面品种多,产品全,而且英语都不是问题,小语种的都只能发那么几个产品,客户何必去那里找呢; 对于只会本国语言的,那他可能会喜欢,可是那个数量少的都达不到起订量,跟发样品差不多,除费单价价值特别高的。 最要命的是,很多翻译过来的,客户那边根本不明白,客户发来的,假如有几个错别字,翻译过来都看不明白。除费有专门语言的操作,可是不一定这个语言的是你们的主要市场啊,就算主要市场,没准客户会英语呢,哎。当然也分产品啊,公司什么,反正我觉得没多大前途的。



  • cn1500107565:有的,我自己手动翻译出来发布的,排名还真的不错,只是没有小语种的询盘回到原帖
    谢谢哦。那我还是鼓动公司的大家勤快一点。哈哈



  • 看了同行翻译的都超不专业,错字连篇,一看就是谷歌来的。是不是10月都不景气了?



  • cn220116435:多语言不是可以系统翻译吗?就不用我们再发布了吧?连公司产品主页里都有多语言链接。而且阿里客服说自己发布产品相对来说比系统的排的前一点,好像也没啥很大的区别吧?你们有效果的是什么行业啊?回到原帖
    我们也是从来没手动翻译发布的,系统自动就有了,有收到过好几封询盘了。



  • cn1500262229:我们也是从来没手动翻译发布的,系统自动就有了,有收到过好几封询盘了。回到原帖
    你是主账号吗?
    我们没听说收到询盘。



  • 我日语的100个发完了,收到的询盘不多,要好好分析下原因。~~~



  • 哪里可以查看自己的排名。。输入自己设置的关键词搜索看吗


32 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待