加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    乖乖

    • 粉丝
      5
    • 人气
      249
    • 积分
      410
    • 铜币
      133

    最近客户经理上门拜访时就一直念叨着小语种产品,督促我们尽快发布起来,因为年底,很多货都在赶着出,在电脑旁边的时间不太多,非常忙就一直拖着没去做起来。
    最近培哥多次来和我说多语言的重要性,我也看了论坛上很多关于小语种产品的帖子,业务们都坐不住了。所以就决定把这个东西给好好用起来!
    本来我还担心不懂小语种,发布产品得找翻译工具,得花我大量的时间,看到培哥的帖子中有介绍“发布类似产品”和“编辑机器翻译产品”两大功能,可以让我们发布多语言产品事半功倍!
    我就尝试着发了,用“编辑机器翻译产品”功能,把产品信息中的关键词、标题等重要信息都换掉,特别是关键词非常重要,我换成培哥赠送给我的小语种热门关键词,这不审核过,立马来询盘了,有图有真相,大家动起来啊!

    描述:1111

    图片:2.jpg

    1111

    描述:2

    图片:1.jpg

    2

    刚刚用,就收到询盘了,这让我对小语种市场信心大增!我相信只要认真去用,一定会有效果的!
    接下来就必须去处理询盘了,我在培哥的帖子中看到三点非常重要,和大伙说下,一是需要用双语去回复,这样不仅让买家可以看到更准确的信息,也可以提升我们的专业度;二是最好用英文作为源语言,特别是欧系语言,同宗同源可能会更接近;三是最好用短句,这个大家都知道,就不多说了。
    总之,多语言市场,大家一定要好好用起来,有效果的!等我成交就分享啊,大伙敬请期待吧!

  • 1 楼#

    培哥

    • 粉丝
      573
    • 人气
      1939
    • 积分
      0
    • 铜币
      12583

    谢谢LZ分享,一定会在小语种市场杀出一片天地的!

  • 2 楼#

    cn1501446829

    • 粉丝
      0
    • 人气
      178
    • 积分
      0
    • 铜币
      3

    但是就算是学习西语工作了需要牺牲周末的时间。



  • 最近客户经理上门拜访时就一直念叨着小语种产品,督促我们尽快发布起来,因为年底,很多货都在赶着出,在电脑旁边的时间不太多,非常忙就一直拖着没去做起来。
    最近培哥多次来和我说多语言的重要性,我也看了论坛上很多关于小语种产品的帖子,业务们都坐不住了。所以就决定把这个东西给好好用起来!
    本来我还担心不懂小语种,发布产品得找翻译工具,得花我大量的时间,看到培哥的帖子中有介绍“发布类似产品”和“编辑机器翻译产品”两大功能,可以让我们发布多语言产品事半功倍!
    我就尝试着发了,用“编辑机器翻译产品”功能,把产品信息中的关键词、标题等重要信息都换掉,特别是关键词非常重要,我换成培哥赠送给我的小语种热门关键词,这不审核过,立马来询盘了,有图有真相,大家动起来啊!

    描述:1111

    图片:2.jpg

    1111

    描述:2

    图片:1.jpg

    2

    刚刚用,就收到询盘了,这让我对小语种市场信心大增!我相信只要认真去用,一定会有效果的!
    接下来就必须去处理询盘了,我在培哥的帖子中看到三点非常重要,和大伙说下,一是需要用双语去回复,这样不仅让买家可以看到更准确的信息,也可以提升我们的专业度;二是最好用英文作为源语言,特别是欧系语言,同宗同源可能会更接近;三是最好用短句,这个大家都知道,就不多说了。
    总之,多语言市场,大家一定要好好用起来,有效果的!等我成交就分享啊,大伙敬请期待吧!



  • 谢谢LZ分享,一定会在小语种市场杀出一片天地的!



  • 但是就算是学习西语工作了需要牺牲周末的时间。


3 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待