加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    国宝

    • 粉丝
      76
    • 人气
      630
    • 积分
      0
    • 铜币
      544

    2013 最新TradeManager beta版上线,诚邀您抢先体验!



    TradeManager2013beta新功能点
    【重点新功能】※    界面升级:新增ICON,提供便捷直观的帐户管理入口。※    群@功能:群聊天时,是不是经常会碰到提的问题没人来及时回答呢?@发送对象又要手动输入好麻烦呢?群@功能帮你快速定位聊天对象,及时提示对方回聊哦。※    工作台功能:你是个大忙人,每天好多人都在找你,一个一个的旺旺窗口跳出来,是不是眼花瞭乱啊,工作台的功能让你更方便的管理你正准备或正在聊天的对象哦。※    多语言翻译功能:对方发的消息不是英语,看不懂怎么办?你发英语消息,对方也看不懂怎么办,ATM多语言在线翻译功能来啦。
    多语言翻译功能介绍

          当用户收到西、法、葡、俄四种语言的消息时,会提示是否需要开启翻译,点击确定后进入设置界面,点击工具栏的翻译图标也可进入设置界面。


          设置界面默认为未开启状态,目标语言默认为英语
           勾选开启翻译,选择目标语言,点击确认,翻译设置成功
           当目标语言选择英语时,可以选择接收消息为西法葡俄中的某几种语言进行翻译


           当目标语言选择西法葡俄中的一种时,目前只对接收的英文消息进行翻译


          
           设置成功后,接收的消息将进行相应的翻译,如不想翻译可以从翻译图标进入设置界面关闭翻译。

          WebATM其功能跟windowsATM是一致的,只是界面样式不一致。另外在多语言站点上使用webATM时,当接收消息为英语时会提示是否需要开启翻译。
    2013年最新beta版TradeManager下载地址:http://download.wangwang.1688.com/aliim/AliIM6_ATM/bin/AliIM2013_ATM(7.01.01E).exe(下载链接在有些浏览器可能直接打不开,单独复制到浏览器地址栏访问就可以下载下来哦)2013年旧版TradeManager下载地址:http://trademanager.alibaba.com
    ATM翻译FAQ

    1、Q:为什么我的Trademanager没有翻译功能?
         A:Trademanager需要升级为新版才会有翻译功能,目前还没有全面升级,如需抢先体验,可自行下载安装
    下载地址:
    http://download.wangwang.1688.com/aliim/AliIM6_ATM/bin/AliIM2013_ATM(7.01.01E).exe

    2、Q:为什么安装了新版的Trademanager,仍没有翻译的功能
         A:翻译功能是为国际站用户服务的,使用国际站的账号登录才会出现翻译功能

    3、Q:为什么设置了翻译,还是翻译不了
         A:该翻译功能是针对接收到的消息进行翻译设置的,比如您进行了以下设置后,当您接收法语、葡萄牙语、俄语、西班牙语时,系统会自动将其翻译为英语。如果您想将接收的英语翻译为其他语言(如法语),将目标语言选择法语即可。

    4、  Q:为什么有些能翻译,有些翻译不了        A:在翻译之前,系统会对接收的消息做语种识别,目前在语种识别上还有些误差,特别是对短句的识别,对于未     识别出语言的消息是翻译不了的

  • 1 楼#

    Alex Wang

    • 粉丝
      108
    • 人气
      492
    • 积分
      129
    • 铜币
      6465

    我设置了,但实际聊天时咋没有用呢???

  • 2 楼#

    cn901602292

    • 粉丝
      36
    • 人气
      396
    • 积分
      0
    • 铜币
      2390

    cn220041441:我设置了,但实际聊天时咋没有用呢???回到原帖
    你好,你可以先对照上面FAQ看下是不是设置或使用的问题,如果仍然存在翻译不了的问题,你可以把具体的情况跟帖再反应下

  • 3 楼#

    cn1501342642

    • 粉丝
      0
    • 人气
      28
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    真的好用

  • 4 楼#

    evaye

    • 粉丝
      3
    • 人气
      387
    • 积分
      0
    • 铜币
      97

    感觉都没起到多大作用啊,不过还是谢谢分享

  • 5 楼#

    Shelly Sun

    • 粉丝
      4
    • 人气
      323
    • 积分
      0
    • 铜币
      239

    cn1501145399:感觉都没起到多大作用啊,不过还是谢谢分享回到原帖
    我也试试

  • 6 楼#

    cn1501438015

    • 粉丝
      0
    • 人气
      85
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    可是升级完后还是没看到翻译功能啊。。。。

  • 7 楼#

    cn901602292

    • 粉丝
      36
    • 人气
      396
    • 积分
      0
    • 铜币
      2390

    cn1501438015:可是升级完后还是没看到翻译功能啊。。。。回到原帖
    您重新安装一下试试

  • 8 楼#

    Blue dream

    • 粉丝
      23
    • 人气
      687
    • 积分
      15
    • 铜币
      577

    嘿嘿,我设置好了

  • 9 楼#

    cn1501243569

    • 粉丝
      7
    • 人气
      445
    • 积分
      0
    • 铜币
      183

    太有用了

  • 10 楼#

    cn1001732053

    • 粉丝
      0
    • 人气
      177
    • 积分
      55
    • 铜币
      3

    very good!

  • 11 楼#

    切割打样专家

    • 粉丝
      28
    • 人气
      475
    • 积分
      20
    • 铜币
      1085

    安装了这个版本后,群没了。

  • 12 楼#

    fsguci

    • 粉丝
      17
    • 人气
      681
    • 积分
      260
    • 铜币
      650

    可是自己发送的对话却不能翻译成对方的语言。。。这也不利于双方的交流的....

  • 13 楼#

    cn1501604238

    • 粉丝
      0
    • 人气
      28
    • 积分
      10
    • 铜币
      1

    如果可以翻译所有国家的预言为English就好了,太少了 !望改善

  • 14 楼#

    lyfengdong

    • 粉丝
      7
    • 人气
      794
    • 积分
      0
    • 铜币
      907

    用过,很简单!挺好了,省得用GOOGLE翻译!

  • 15 楼#

    cn117253281

    • 粉丝
      13
    • 人气
      863
    • 积分
      0
    • 铜币
      625

    多谢分享。、、。’、。、。



  • 2013 最新TradeManager beta版上线,诚邀您抢先体验!



    TradeManager2013beta新功能点
    【重点新功能】※    界面升级:新增ICON,提供便捷直观的帐户管理入口。※    群@功能:群聊天时,是不是经常会碰到提的问题没人来及时回答呢?@发送对象又要手动输入好麻烦呢?群@功能帮你快速定位聊天对象,及时提示对方回聊哦。※    工作台功能:你是个大忙人,每天好多人都在找你,一个一个的旺旺窗口跳出来,是不是眼花瞭乱啊,工作台的功能让你更方便的管理你正准备或正在聊天的对象哦。※    多语言翻译功能:对方发的消息不是英语,看不懂怎么办?你发英语消息,对方也看不懂怎么办,ATM多语言在线翻译功能来啦。
    多语言翻译功能介绍

          当用户收到西、法、葡、俄四种语言的消息时,会提示是否需要开启翻译,点击确定后进入设置界面,点击工具栏的翻译图标也可进入设置界面。


          设置界面默认为未开启状态,目标语言默认为英语
           勾选开启翻译,选择目标语言,点击确认,翻译设置成功
           当目标语言选择英语时,可以选择接收消息为西法葡俄中的某几种语言进行翻译


           当目标语言选择西法葡俄中的一种时,目前只对接收的英文消息进行翻译


          
           设置成功后,接收的消息将进行相应的翻译,如不想翻译可以从翻译图标进入设置界面关闭翻译。

          WebATM其功能跟windowsATM是一致的,只是界面样式不一致。另外在多语言站点上使用webATM时,当接收消息为英语时会提示是否需要开启翻译。
    2013年最新beta版TradeManager下载地址:http://download.wangwang.1688.com/aliim/AliIM6_ATM/bin/AliIM2013_ATM(7.01.01E).exe(下载链接在有些浏览器可能直接打不开,单独复制到浏览器地址栏访问就可以下载下来哦)2013年旧版TradeManager下载地址:http://trademanager.alibaba.com
    ATM翻译FAQ

    1、Q:为什么我的Trademanager没有翻译功能?
         A:Trademanager需要升级为新版才会有翻译功能,目前还没有全面升级,如需抢先体验,可自行下载安装
    下载地址:
    http://download.wangwang.1688.com/aliim/AliIM6_ATM/bin/AliIM2013_ATM(7.01.01E).exe

    2、Q:为什么安装了新版的Trademanager,仍没有翻译的功能
         A:翻译功能是为国际站用户服务的,使用国际站的账号登录才会出现翻译功能

    3、Q:为什么设置了翻译,还是翻译不了
         A:该翻译功能是针对接收到的消息进行翻译设置的,比如您进行了以下设置后,当您接收法语、葡萄牙语、俄语、西班牙语时,系统会自动将其翻译为英语。如果您想将接收的英语翻译为其他语言(如法语),将目标语言选择法语即可。

    4、  Q:为什么有些能翻译,有些翻译不了        A:在翻译之前,系统会对接收的消息做语种识别,目前在语种识别上还有些误差,特别是对短句的识别,对于未     识别出语言的消息是翻译不了的



  • 我设置了,但实际聊天时咋没有用呢???



  • cn220041441:我设置了,但实际聊天时咋没有用呢???回到原帖
    你好,你可以先对照上面FAQ看下是不是设置或使用的问题,如果仍然存在翻译不了的问题,你可以把具体的情况跟帖再反应下



  • 真的好用



  • 感觉都没起到多大作用啊,不过还是谢谢分享



  • cn1501145399:感觉都没起到多大作用啊,不过还是谢谢分享回到原帖
    我也试试



  • 可是升级完后还是没看到翻译功能啊。。。。



  • cn1501438015:可是升级完后还是没看到翻译功能啊。。。。回到原帖
    您重新安装一下试试



  • 嘿嘿,我设置好了



  • 太有用了



  • very good!



  • 安装了这个版本后,群没了。



  • 可是自己发送的对话却不能翻译成对方的语言。。。这也不利于双方的交流的....



  • 如果可以翻译所有国家的预言为English就好了,太少了 !望改善



  • 用过,很简单!挺好了,省得用GOOGLE翻译!



  • 多谢分享。、、。’、。、。


16 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待