加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • #
    C

    Smile Chen

    • 粉丝
      58
    • 人气
      539
    • 积分
      0
    • 铜币
      1073

    刚入行的时候,我操作阿里平台的时候,我看见了上面写着“多语言市场” ,然后我怀着好奇心去发了一个产品,同事也没有讲这里可以发产品,只是自己试试看看怎么发多语言产品。

    图片:QQ图片20131228114728.jpg


    我发了这一个,然后就没有发了,等到论坛的分享啊和客户经理过来和我们聊着说:已经开通5个多语言市场了,你们可以在这里发布产品啦。然后说我:你好像发布多语言产品了,问我如何发布产品和翻译句子的?我说:google翻译,有词字典...然后她说:是的,谷歌翻译还可以的。现在方便多啦,有多语言机器编辑翻译产品和不用花费很多时间在这里,

    图片:QQ图片20131228140102.jpg

    之前没有这个,发布产品就很慢和浪费的时间比较多,都要自己一个一个根据翻译去发布他;所以,目前有了这个我们好好利用起来和好好的发布产品,修改产品。其中我发布的日语和俄罗斯语,觉得他们的语言字符和英文差别很大和另有眼光的对待这种语言。日语和中文有一些字符一样的,所以专用术语还是可以看到同样的中文。比如刺绣单词,日语是:

    图片:QQ图片20131228141540.jpg

    还是没有变,是中文来的。哈哈,俄罗斯语一个看不懂,怎么办啊???翻译工具很多,任你选择工具啊!
    外贸同仁利用起来吧!目前我收了几个多语言询盘,正在跟踪中呢,你们呢?O(∩_∩)O哈哈~



  • 刚入行的时候,我操作阿里平台的时候,我看见了上面写着“多语言市场” ,然后我怀着好奇心去发了一个产品,同事也没有讲这里可以发产品,只是自己试试看看怎么发多语言产品。

    图片:QQ图片20131228114728.jpg


    我发了这一个,然后就没有发了,等到论坛的分享啊和客户经理过来和我们聊着说:已经开通5个多语言市场了,你们可以在这里发布产品啦。然后说我:你好像发布多语言产品了,问我如何发布产品和翻译句子的?我说:google翻译,有词字典...然后她说:是的,谷歌翻译还可以的。现在方便多啦,有多语言机器编辑翻译产品和不用花费很多时间在这里,

    图片:QQ图片20131228140102.jpg

    之前没有这个,发布产品就很慢和浪费的时间比较多,都要自己一个一个根据翻译去发布他;所以,目前有了这个我们好好利用起来和好好的发布产品,修改产品。其中我发布的日语和俄罗斯语,觉得他们的语言字符和英文差别很大和另有眼光的对待这种语言。日语和中文有一些字符一样的,所以专用术语还是可以看到同样的中文。比如刺绣单词,日语是:

    图片:QQ图片20131228141540.jpg

    还是没有变,是中文来的。哈哈,俄罗斯语一个看不懂,怎么办啊???翻译工具很多,任你选择工具啊!
    外贸同仁利用起来吧!目前我收了几个多语言询盘,正在跟踪中呢,你们呢?O(∩_∩)O哈哈~


1 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待