加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    cn1000774868

    • 粉丝
      1
    • 人气
      147
    • 积分
      65
    • 铜币
      102

    之前一直为寻找西语言客户而苦恼,但是偶然发现阿里在搞西语活动,并且跟贴有奖.有幸获得了首页橱窗推荐.这里要非常感谢阿里给的机会。
    在开通多语言市场后,就面临着一系列的问题:比如怎样上传西语产品,怎样设立正确的西语产品名称、关键词、产品描述等等,才能让使用西语的客户搜索到.。必须经过仔细的推敲以后才能上传.对此,个人做了以下几点准备:
    1.      
    了解使用西语的客户市场,例如那些国家是主要使用西语的(这些在百度上查查轻而易举的),以及他们的国家风俗习惯和他们本国的语言,或者是否会使用一定的英语。
    2.      
    了解使用西语国家的风俗习惯后,定位自己的产品,具体看适合那些国家,就拿我们自己的产品来说,产品是比较适合南美地区的。
    3.      
    那我们发布相关的产品让他们搜索到呢?肯定是要找参照物才能让自己发布的产品更加准确,客户才能搜索到。这边推荐一个搜索网站归类(http://www.dragon-guide.net/)这个网站上归纳了很多关于外贸的东西,比如各个国家的各大购物网站和相应的搜索引擎。对于西语这块,我主要是关注美洲的外贸网站。在有西语的国际网站上搜索关于本司的主大类产品,然后看是否有和自己公司产品类似的,然后自己发布产品的时候有个参考。举个例子,打开(http://www.dragon-guide.net/)这个网站,点击

    图片:QQ图片20130812103058.jpg

    这里,你可以找到每个大洲,每个国家的收索引擎、黄页,购物网站等各种与外贸有关的网站,这里重点给大家讲下,其中一个购物网站。在阿根廷中的http://www.mercadolibre.com.ar/ 这个当中,收索自己公司的产品,如我司就是lace tablecloth,而西语就是 Manteles De Encaje.然后一搜索,就会出现很多与自己公司一样的产品,依次对照起来,修改自己的产品。
    4.      
    对于发布西语产品和发布英语产品是大同小异的。比如相应的规格、包装、交期、生产能力、产品的主图和细节图、以及公司能给予他们的服务这些都是需要包括的,才能让客人一目了然,其实重点是需要图片效果的,就像你在淘宝购物,如果产品图片效果都做的不好,客户一看见就觉得不行的,那她肯定是没有购买欲望的,就更不用说needs了。
    所以这样发布出来的产品,个人觉得客人看了以后一目了然,如果想买,应该会发询盘给你或者联系你的。但是我们这边和美洲那边有一个相对应的时差,当我们在睡觉的时候,他们正在忙碌的上班当中,为了避免时差问题,个人建议如果有时间就把旺旺登着,让他们能找到合适的人聊天---就是说,当你同事们都在休息的时候,你自己又发表了西语产品,客人对你的这个产品感兴趣,他就会和你及时聊天,然后看见你的旺旺在线,肯定就只有找你了,想了解产品的详情等等。
    西语单独一个页面,既方便了客户寻找他们需要的产品,而且有利于我们更好的让西语客户直接搜索到自己的产品。所以大家多发多下点功夫,西语客户就随着来了!

  • 1 楼#

    cn1000774868

    • 粉丝
      1
    • 人气
      147
    • 积分
      65
    • 铜币
      102

    顶起

  • 2 楼#

    睿芯

    • 粉丝
      209
    • 人气
      553
    • 积分
      0
    • 铜币
      9672

    不错的分享,要做到知己知彼才,就要深入买家市场。

  • 3 楼#

    cn1501262845

    • 粉丝
      0
    • 人气
      204
    • 积分
      0
    • 铜币
      40

    谢谢哈!

  • 4 楼#

    cn1001638430

    • 粉丝
      12
    • 人气
      440
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    是不错啊,谢谢楼主的分享,一定会努力尝试的。



  • 之前一直为寻找西语言客户而苦恼,但是偶然发现阿里在搞西语活动,并且跟贴有奖.有幸获得了首页橱窗推荐.这里要非常感谢阿里给的机会。
    在开通多语言市场后,就面临着一系列的问题:比如怎样上传西语产品,怎样设立正确的西语产品名称、关键词、产品描述等等,才能让使用西语的客户搜索到.。必须经过仔细的推敲以后才能上传.对此,个人做了以下几点准备:
    1.      
    了解使用西语的客户市场,例如那些国家是主要使用西语的(这些在百度上查查轻而易举的),以及他们的国家风俗习惯和他们本国的语言,或者是否会使用一定的英语。
    2.      
    了解使用西语国家的风俗习惯后,定位自己的产品,具体看适合那些国家,就拿我们自己的产品来说,产品是比较适合南美地区的。
    3.      
    那我们发布相关的产品让他们搜索到呢?肯定是要找参照物才能让自己发布的产品更加准确,客户才能搜索到。这边推荐一个搜索网站归类(http://www.dragon-guide.net/)这个网站上归纳了很多关于外贸的东西,比如各个国家的各大购物网站和相应的搜索引擎。对于西语这块,我主要是关注美洲的外贸网站。在有西语的国际网站上搜索关于本司的主大类产品,然后看是否有和自己公司产品类似的,然后自己发布产品的时候有个参考。举个例子,打开(http://www.dragon-guide.net/)这个网站,点击

    图片:QQ图片20130812103058.jpg

    这里,你可以找到每个大洲,每个国家的收索引擎、黄页,购物网站等各种与外贸有关的网站,这里重点给大家讲下,其中一个购物网站。在阿根廷中的http://www.mercadolibre.com.ar/ 这个当中,收索自己公司的产品,如我司就是lace tablecloth,而西语就是 Manteles De Encaje.然后一搜索,就会出现很多与自己公司一样的产品,依次对照起来,修改自己的产品。
    4.      
    对于发布西语产品和发布英语产品是大同小异的。比如相应的规格、包装、交期、生产能力、产品的主图和细节图、以及公司能给予他们的服务这些都是需要包括的,才能让客人一目了然,其实重点是需要图片效果的,就像你在淘宝购物,如果产品图片效果都做的不好,客户一看见就觉得不行的,那她肯定是没有购买欲望的,就更不用说needs了。
    所以这样发布出来的产品,个人觉得客人看了以后一目了然,如果想买,应该会发询盘给你或者联系你的。但是我们这边和美洲那边有一个相对应的时差,当我们在睡觉的时候,他们正在忙碌的上班当中,为了避免时差问题,个人建议如果有时间就把旺旺登着,让他们能找到合适的人聊天---就是说,当你同事们都在休息的时候,你自己又发表了西语产品,客人对你的这个产品感兴趣,他就会和你及时聊天,然后看见你的旺旺在线,肯定就只有找你了,想了解产品的详情等等。
    西语单独一个页面,既方便了客户寻找他们需要的产品,而且有利于我们更好的让西语客户直接搜索到自己的产品。所以大家多发多下点功夫,西语客户就随着来了!



  • 顶起



  • 不错的分享,要做到知己知彼才,就要深入买家市场。



  • 谢谢哈!



  • 是不错啊,谢谢楼主的分享,一定会努力尝试的。


5 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待