加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    原文是这样的,其实通过原文我也读明白了skip call 是什么意思。
    Sorry for inform you that the vsl. skip call Port Kelang. The container will off load at the last port/Singapore & connect another vsl. to Port Kelang fm Singapore to Port Kelang.
     
    就是不知道这个单词为什么有这样的用法。还是固定的用法呢?
     
    亲们,请指教。谢谢

  • 1 楼#

    家有流氓兔

    • 粉丝
      348
    • 人气
      635
    • 积分
      0
    • 铜币
      178438

    skip call 啥意思,不解。

  • 2 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    家有流氓兔:skip call 啥意思,不解。回到原帖
    恩 根据上下文是明白他的意思了。但是不知道这个词儿的用法呢。第一次遇见

  • 3 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    家有流氓兔:skip call 啥意思,不解。回到原帖
    版主也不清楚?

  • 4 楼#

    乐清-饮水机

    • 粉丝
      180
    • 人气
      1237
    • 积分
      0
    • 铜币
      29

    英文很怪的 一般知道意思就好了 不然够你纠结的了 100多万的单词 真他妈的 神经病
    害惨了多少 人才 从小到大 没完没了的 背词
    呵呵

  • 5 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    cn1000736371:英文很怪的 一般知道意思就好了 不然够你纠结的了 100多万的单词 真他妈的 神经病
    害惨了多少 人才 从小到大 没完没了的 背词
    呵呵
    回到原帖
    我同意你的看法。但是强烈的求知欲让我睡不安稳啊

  • 6 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    目前还没人给予回复哦。要是知道了怎么个意思,以后就可以随手用,而不是仅仅看客户在那里说了

  • 7 楼#

    美奇Grace

    • 粉丝
      23
    • 人气
      327
    • 积分
      0
    • 铜币
      728

    应该就是跳过的意思吧~

  • 8 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    美奇Grace:应该就是跳过的意思吧~回到原帖
    嗯嗯 应该是。但是不明白用CALL是怎么回事儿呢 呵呵

  • 9 楼#

    cn1001310966

    • 粉丝
      0
    • 人气
      460
    • 积分
      0
    • 铜币
      51

    call就是靠的意思,比如说是靠新港,就可以说call xingang, skip call 就是跳过这个港口, 不在这个港口停靠了,仅供参考

  • 10 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1108
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547

    cn1001310966:call就是靠的意思,比如说是靠新港,就可以说call xingang, skip call 就是跳过这个港口, 不在这个港口停靠了,仅供参考回到原帖
    非常感谢您的回答哦

  • 11 楼#

    cn1001310966

    • 粉丝
      0
    • 人气
      460
    • 积分
      0
    • 铜币
      51

    cncnqianhao:非常感谢您的回答哦回到原帖
    不客气



  • 原文是这样的,其实通过原文我也读明白了skip call 是什么意思。
    Sorry for inform you that the vsl. skip call Port Kelang. The container will off load at the last port/Singapore & connect another vsl. to Port Kelang fm Singapore to Port Kelang.
     
    就是不知道这个单词为什么有这样的用法。还是固定的用法呢?
     
    亲们,请指教。谢谢



  • skip call 啥意思,不解。



  • 家有流氓兔:skip call 啥意思,不解。回到原帖
    恩 根据上下文是明白他的意思了。但是不知道这个词儿的用法呢。第一次遇见



  • 家有流氓兔:skip call 啥意思,不解。回到原帖
    版主也不清楚?



  • 英文很怪的 一般知道意思就好了 不然够你纠结的了 100多万的单词 真他妈的 神经病
    害惨了多少 人才 从小到大 没完没了的 背词
    呵呵



  • cn1000736371:英文很怪的 一般知道意思就好了 不然够你纠结的了 100多万的单词 真他妈的 神经病
    害惨了多少 人才 从小到大 没完没了的 背词
    呵呵
    回到原帖
    我同意你的看法。但是强烈的求知欲让我睡不安稳啊



  • 目前还没人给予回复哦。要是知道了怎么个意思,以后就可以随手用,而不是仅仅看客户在那里说了



  • 应该就是跳过的意思吧~



  • 美奇Grace:应该就是跳过的意思吧~回到原帖
    嗯嗯 应该是。但是不明白用CALL是怎么回事儿呢 呵呵



  • call就是靠的意思,比如说是靠新港,就可以说call xingang, skip call 就是跳过这个港口, 不在这个港口停靠了,仅供参考



  • cn1001310966:call就是靠的意思,比如说是靠新港,就可以说call xingang, skip call 就是跳过这个港口, 不在这个港口停靠了,仅供参考回到原帖
    非常感谢您的回答哦



  • cncnqianhao:非常感谢您的回答哦回到原帖
    不客气


12 回复

与 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待