加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    领头狼Jason

    • 粉丝
      752
    • 人气
      1436
    • 积分
      47
    • 铜币
      2548


    图片:惊爆.jpg


                    阿里狼惊爆:隐藏在阿里多语言条背后不为人知的深度机密
                                                                                                -----论全球旺铺设置多语言条之利弊

    多语言条目前已经被大家熟知及推广,貌似已经成为了各家旺铺装修的必备版块。
    企业希望获得更多的询盘,开拓更多的市场,从这点考虑,放置多语言条无可厚非。 但是是否能够真的如企业所愿,多语言条能给我们带来更多的询盘及客户呢?百思远为您一一分析道来。

    1.        目前进入到我们旺铺的客户,都是使用英文关键词进行搜索,通过搜索到的产品信息或者供应商信息进来的,换句话说这些客户是具备英文能力的。如果他不具备英文能力,他会使用小语言站点登录阿里进行产品搜索。那此时对于有英文能力的客户来说多语言条的设置是多余的。

    2.        全球旺铺与小语言站点之间是分割独立的,全球旺铺有全球旺铺的客户,小语言站点是小语言站点的客户,两者客户的重合程度关联程度是非常低的。
    全球旺铺客户是通过站点:www.alibaba.com进入的。
    小语言站点客户是通过如:http://japanese.alibaba.com/http://german.alibaba.com/等进入的。
    从这一点来讲,企业如果想要开发更多的市场,应该在对应的站点中发布信息才能找到对应的客户。例如你要开发俄国市场,那么就需要你发布俄语的产品信息,这样为最佳。
    目前发布小语言信息的企业较少,竞争程度远远低于英文站,可以说是一片蓝海,先入者占尽先机,所以推荐企业尽早规划,占领市场。

    3.      重点- 优化角度-独家分析
    阿里地址www.alibaba.com 这个是一级域名,
    旺铺地址http://公司名.en.alibaba.com/,此类是二级域名
    一级与二级域名之间是独立的,无联系的。
    意思是说我们的国际站做的怎样都不会影响到阿里巴巴在谷歌上的排名。我们继续深入探讨
    我们的旺铺地址是 www.name.en.alibaba.com 二级域名
    我们的小语言站点地址是: http://german.alibaba.com/gs-suppliers_name  二级域名

    二级域名与二级域名之间也是互相独立的,就好像我们与别人旺铺之间是互不影响互不联系的。

    换句话说小语言站点是不属于全球旺铺范围,我们的小语言站点跟我们的全球旺铺是无联系,独立,不关联的。获得官方证实全球旺铺的后台数据与小语言站点的后台数据统计也是分开独立的。

    当客户在全球旺铺点击了我们的多语言条之后,页面就会跳转到小语言的站点,那么此时就表示客户离开了全球旺铺。这样数据管家中我的全球旺铺数据就会记录客户离开,这一点从优化角度来讲是不利于我们的旺铺的数据积累及权重的。
    我们知道客户在网站中点击越高越多同时浏览时间越长,搜索引擎对我们的站点就会越友好,排名也会更加靠前。而多语言条此时却在为我们转移了这些点击这些旺铺的流量,所以多语言条从这个方面来讲是不利的。
    甚至有删掉多语言条的必要。
      
    举个简单的例子:
    我们在阿里市场上拥有不同的分店,当客户来到我们的英文店了,我们却介绍他去西语店或者俄语店,当客户总是什么都不买(无询盘 无后续点击浏览)就去了西语店,这样就会给别人(搜索引擎)的影响很不好,它会认为是不是你的服务不好(客户体验)或者你的产品有问题,久而久之,英文店的口碑(权重)就没办法积累也没办法传播了。 最后影响了英文店的发展壮大(排名)。
    我们以为客户去了西语店,他会感觉更加亲切,更加方便。真相往往跟我们想的不一样。由于西语店,产品信息等都是直接用系统翻译过来的,可能连浏览都会有问题,更加无法告知客户产品的优势了,所以当客户从豪华商场去到我们的茅草房一样西语店,不买的几率是最大的。因为这里连基本的产品认知都有问题,根本无法谈客户体验。最后我们只好白白浪费了这些客流量。
      
    想要靠一条多语言条做小语言市场开发的朋友,是时候改醒醒了。设置多语言条前,务必三思。

    PS.
    目前阿里已经逐步开放各小语言站点,我们可以在后台进行对应语言信息的发布了。同时小语言站点竞争小,客户质量高,如果大家想要获得高质量的询盘,强烈推荐大家尽早发布小语言的产品信息。抢占市场。更多信息可以关注论坛多语言版块,此版块中有提供多种专业的翻译工具,在发布信息的时候能为大家提供有力的帮助。  


    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1. 我也说两句这个 有这样一种情况  有的懂一点英语  输入英语关键词之后进入旺铺 如果他的优势是小语种 还是会点击它们的国旗的  就好比咱们看国外的网站 如果你看到有 chinese 即使您会英语也会点击 chinese来浏览了
      
    答:这是一种情况,不过极少出现。
    a. 目前阿里巴巴小语言站在逐步开放中,并不是12个国家的语言,而是直接覆盖了12个语系, 基本上都被覆盖了。 所以多数还是会使用小语言站点登录。就好像你有ebay的中国站,那你会去登录他的俄语站嘛?
     b. 而且客户进来点击了国旗之后,到达的不是对应的产品信息页面,是公司首页或者产品总汇页面,他要找到刚才的对应的那个产品是非常有难度的,同时由于信息是阿里系统直接翻译过来的,可能语句语病到处都是,给客户的体验是非常不足的。商品说明客户都未必很看得懂,都是机器翻译的内容。  所以你想要靠这个语言条赢得更多的询盘也是机会渺茫的。
    c. 同时如果客户只懂得一点英语,通过点击国旗,最后给你发送了小语言的询盘, 你后期如何跟进客户询盘最后达到成交,也是需要考量的重要因素。
      
    2. 我感觉还是有效果,因为都收到好几封小语言的询盘了。
    答:企业获得小语言的询盘方式是多种的,最大的可能是你们的产品在小语言的阿里站点中有排名,客户使用阿里小语言站搜索找到你的产品信息进而发了询盘给你。 不代表说你有小语言的询盘就是因为你在全球旺铺中设置的小语言条。企业可以把关键词翻译成小语言,在某一小语言的阿里站点中搜索查看自己的产品信息排名。
      
    3.楼主,强烈建议,你开一个新贴
    看看7月份,咱们用小语言条的曝光 与没开通的曝光有多少?
    这是不是也是用数据说话
    另外,在小语言上的相关数据,阿里现在有数据给咱们吗

    答: 建议真好,不过这个可能要阿里数据部分有人才行   我没这个能力号召啊。
    小语言的是没有数据的。目前各小语言都没有独立的数据管家。

  • 1 楼#

    alilin

    • 粉丝
      0
    • 人气
      197
    • 积分
      0
    • 铜币
      6

    标题党

  • 2 楼#

    领头狼Jason

    • 粉丝
      752
    • 人气
      1436
    • 积分
      47
    • 铜币
      2548

    旺铺装修精彩教程:
    1. 全球旺铺&80后的青春与记忆!首页图片翻滚教程!(复制地址到ie中)
    2. 【唐僧团队】【多旺旺在线】之终极教程+最全代码=一贴在手,装修无忧!
    3. 清明?仍然是装修好时节!【如何让背景图片完美展示?】装修必看教程
    4. 再不装修我们就老了--如何打造营销型全球旺铺?
    5.更新【惊天神器】你的全球旺铺打开需要多少秒?全球9款加载速度【免费】测试工具。从此让数据指导装修
    6. Besfar数据指导装修之如何在产品详情页添加超链接链接?附图附故事
    7. Besfar教程-如何使用视觉欺骗设计完美解决白条问题?
    8. 百思远教程-如何制作多语言旺铺页面,你值得拥有
    9.百思远-关于全球旺铺的小秘密
    10. 百思远教程-如何实现点击收藏功能,让客户永久保存你的旺铺,全国首发!
    11. 百思远教程-全球旺铺你还记得大明湖畔的黄金分割吗?
    12. 百思远惊爆:隐藏在多语言条背后不为人知的深度机密. 多语言条,It is time to say good bye!
    13.百思远教程 - 源代码公布【悬浮版】多语言+多旺旺+点击收藏+询盘反馈。美轮美奂,小伙伴们都惊呆了
    14. 广州百思远-送给阿里的一副对联。
    15. 全球旺铺装修化工行业案例解析--百思之道

    旺铺运营教程:
    16.★新旺铺O开始,1个人,2个月,打败TOP10 ★阿里狼 ★
    17. 数据库建立,让这家伙一天发布了1818条阿里信息!
    18. 无系统,推广不成! Everything is a system!
    19. 这个才是0效果产品的真相
    20. IPO之后,阿里如何系统化运营赢得买家青睐!
    21. 系统化运营是企业阿里最好的路!
    22. 那些年,流传至今的阿里优化规则

  • 3 楼#

    cn1501274626

    • 粉丝
      0
    • 人气
      41
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    小伙伴们都惊呆了

  • 4 楼#

    cn1501440651

    • 粉丝
      0
    • 人气
      79
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    果断删除,谢谢楼主

  • 5 楼#

    cn220033348

    • 粉丝
      12
    • 人气
      269
    • 积分
      0
    • 铜币
      15

    kdlsjkdjklshn  j kankan bai

  • 6 楼#

    wonteen

    • 粉丝
      0
    • 人气
      121
    • 积分
      0
    • 铜币
      10

    谢谢楼主

  • 7 楼#

    cn1001045022

    • 粉丝
      14
    • 人气
      842
    • 积分
      0
    • 铜币
      820

    原来如此呀?看来还是要慎重考虑了

  • 8 楼#

    一个人倾听一个世界

    • 粉丝
      1
    • 人气
      308
    • 积分
      0
    • 铜币
      208

    蛮有道理的

  • 9 楼#

    wzsenken

    • 粉丝
      0
    • 人气
      156
    • 积分
      160
    • 铜币
      29


  • 10 楼#

    wzsenken

    • 粉丝
      0
    • 人气
      156
    • 积分
      160
    • 铜币
      29


  • 11 楼#

    cnlanz

    • 粉丝
      6
    • 人气
      456
    • 积分
      75
    • 铜币
      90

    不无道理。

  • 12 楼#

    领头狼Jason

    • 粉丝
      752
    • 人气
      1436
    • 积分
      47
    • 铜币
      2548

    cnlanz:不无道理。回到原帖
    慎重考虑

  • 13 楼#

    cnehlife

    • 粉丝
      0
    • 人气
      225
    • 积分
      155
    • 铜币
      6

    不错,小语种大有可为

  • 14 楼#

    cn1001529730

    • 粉丝
      0
    • 人气
      222
    • 积分
      0
    • 铜币
      307

    的却后期跟踪会比较麻烦

  • 15 楼#

    szhomesafe

    • 粉丝
      0
    • 人气
      111
    • 积分
      0
    • 铜币
      4


  • 16 楼#

    szhomesafe

    • 粉丝
      0
    • 人气
      111
    • 积分
      0
    • 铜币
      4


  • 17 楼#

    cn1001620665

    • 粉丝
      11
    • 人气
      549
    • 积分
      0
    • 铜币
      399

    哈哈!我也想到这个了。我现在唯一还用着小语种链接的理由就是因为小语种产品不多。很多买家英语一般但还是会来国际站,就为了这部分人方便使用而已。以后产品多了,肯定是要去掉小语种的。

  • 18 楼#

    领头狼Jason

    • 粉丝
      752
    • 人气
      1436
    • 积分
      47
    • 铜币
      2548

    cn1001620665:哈哈!我也想到这个了。我现在唯一还用着小语种链接的理由就是因为小语种产品不多。很多买家英语一般但还是会来国际站,就为了这部分人方便使用而已。以后产品多了,肯定是要去掉小语种的。回到原帖
    思考的好少年

  • 19 楼#

    领头狼Jason

    • 粉丝
      752
    • 人气
      1436
    • 积分
      47
    • 铜币
      2548

    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1230383-fid-37.html  关于全球旺铺装修多语言图标设置的是与非    加上版主帖子 共同说明

37 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待