加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    cn1000940173

    • 粉丝
      0
    • 人气
      57
    • 积分
      0
    • 铜币
      17

    这个客户是以前的询盘,到公司半个多月后,因为连个垃圾邮件都没有,所以老板就给了一些很久前的询盘让我去询问下。这位买家就是其中的以为。当时他正好在我们厂附近看产品,就顺带到我们工厂来看了下。在这个过程中他们问几样产品的一些信息,还拿走以样品。
    因为我的英语不好,对产品也不太了解,以为不会有下文了。没想到过了几天买家就发了信息过来要其他的报价。当报价发出去后,我发了好几次的邮件都没人回,这样持续了快半个月,老外终于发来了一下的邮件。但是在我回复等待后一天都没有信息。老板得知后告诉我今天就好发邮件问下情况了。一下就是老外的邮件以及我的回复。我不知道我的回复是不是针对这个邮件的,有什么需要改进的地方,请各位指教下,谢谢了!
    买家:
    Dear **:
    Thank you for your email. I should be able to send you the details of the order later. Meanwhile thank you for delivering samples to Mr ** I already have sent them to ** and will check the total order quantity.
    Regards
    **
     我:
    Dear **:
    I am **,how are you ?
    I have contact with you yesterday.And what time do you think  we can talk about the details of the order?
    Looking forward to  your messege.
    **

  • 1 楼#

    cn1000940173

    • 粉丝
      0
    • 人气
      57
    • 积分
      0
    • 铜币
      17

      自己抢个沙发先

  • 2 楼#

    cn1000599319

    • 粉丝
      3
    • 人气
      79
    • 积分
      0
    • 铜币
      32

    个人觉得太直接了吧,说话婉转点

  • 3 楼#

    cn1000599319

    • 粉丝
      3
    • 人气
      79
    • 积分
      0
    • 铜币
      32

    而且应该是当时邮件就要回复客户,说你收到他的邮件啥的,然后说等待他进一步的消息!

  • 4 楼#

    cnsuntrontcn

    • 粉丝
      1
    • 人气
      216
    • 积分
      35
    • 铜币
      112




  • 这个客户是以前的询盘,到公司半个多月后,因为连个垃圾邮件都没有,所以老板就给了一些很久前的询盘让我去询问下。这位买家就是其中的以为。当时他正好在我们厂附近看产品,就顺带到我们工厂来看了下。在这个过程中他们问几样产品的一些信息,还拿走以样品。
    因为我的英语不好,对产品也不太了解,以为不会有下文了。没想到过了几天买家就发了信息过来要其他的报价。当报价发出去后,我发了好几次的邮件都没人回,这样持续了快半个月,老外终于发来了一下的邮件。但是在我回复等待后一天都没有信息。老板得知后告诉我今天就好发邮件问下情况了。一下就是老外的邮件以及我的回复。我不知道我的回复是不是针对这个邮件的,有什么需要改进的地方,请各位指教下,谢谢了!
    买家:
    Dear **:
    Thank you for your email. I should be able to send you the details of the order later. Meanwhile thank you for delivering samples to Mr ** I already have sent them to ** and will check the total order quantity.
    Regards
    **
     我:
    Dear **:
    I am **,how are you ?
    I have contact with you yesterday.And what time do you think  we can talk about the details of the order?
    Looking forward to  your messege.
    **



  •   自己抢个沙发先



  • 个人觉得太直接了吧,说话婉转点



  • 而且应该是当时邮件就要回复客户,说你收到他的邮件啥的,然后说等待他进一步的消息!





5 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待