加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    cn1501596817

    • 粉丝
      1
    • 人气
      214
    • 积分
      0
    • 铜币
      99

          我是做服装浴袍及面料制品的,去年十二月开始发布多语言产品,询盘一直都在增加,效果明显,但是有询盘是一回事,成交是另一回事。下面分享下意大利语站来的询盘,目前已经下单。
          14年1月6号收到询盘,是超细纤维浴袍,当天回复了客户,让客户提供更详细的要求,这样才能报价准确(大家接到询盘,不要第一反应就是快点报价给客户,一定要看看客户的具体要求),一般有质量的询盘,客户都会写出自己的一些具体信息,但是一般都不会太全面,所以同学们不要看到了基本信息,觉得报价没问题就直接报价给客户。第一次回复客户时,一定要带着专业的问题去的,比如客户要印花的浴袍,那就要问客户,印花的大小,印花的颜色,最好让客户发一个印花的图片给我们看看,这样既显得自己专业,也能把握准确报价,不至于报价出去后,客户确认了要打样了才发现价格跟本做不了。
          客户第二天就回复我了,说了印花的大约尺寸还附上了logo的图片,真是好消息,我就开始联系工厂和印花厂报价,价格很快报出去了(报价里面不能只有价格,一定要写清楚细节,让客户知道你的价格包含哪些内容,尺寸,包装方式,颜色等等)可是价格报出去之后就没消息了,过了一个星期后我给客户去了一封邮件(邮件一定要在原来的邮件上回复,这样客户可以回忆起之前所谈的内容),第二天客户回复了,说她们正在等客户的回复,有消息会通知我的。
          后来几天又没消息,到了20号的时候我给她去了一封邮件,说我们快要春节放假了,问她还有什么需要在放假之前做,她回复了问我打样要几天,我说如果要品质样的话三天就够了,要是样品需与大货一样的话,最少10天,可能我们只能春节之后才能提供样品了。她又没有消息了。

    春节在家里,她 给我来了个邮件,问我们什么时候结束假期。(通过一段时间的联系,我们也熟悉起来了,她就说祝我节日快乐之类的,没有别的信息了)假期结束的第一天我就给她去了邮件,告诉她我们正常上班了,有什么问题都可以随时联系我。
          当天她就跟我说她要样品,只要品质样就好了。 很快我样品准备好了,发出去并把快递单号给她了。一个星期之后她发邮件说样品收到了,她自己很喜欢,希望客户也会喜欢的。并且说客户那边有消息会第一时间告诉我。3月1号 她给我发邮件说好消息,客户很喜欢我的样品,并且比原来的数量增加了100套,不过尺码和印花的大小变了一点,我就发PI 给她了,并在邮件里说明价格跟原来的报价有一些变动,她很爽快的说不用担心价格的变动。(因为我们是要30%的定金才安排生产的,所以我跟她说定金一定要3天内给我办理,不然交期可能来不急,因为她比较紧急,所以我推荐她空运,这样能给我生产的时候多一点,她也很快答应了)3号她就发了银行的水单给我,我这边开始安排了,现在还在进行中,交期比较急,希望到最后一切都顺利吧。

    虽然订单的数量不大,但是这个客户是很优质的,她没有太多的挑剔,东西好就说喜欢,时间上也给我争取时候选择了空运,我爱死她了。这次一切都顺利的话,返单是肯定了啦,另外我们做服装的必须要耐心,细心,服务周到,可能因为一个细心的辅料就得来回确认好几次,一定要做好每个细节!

    坚信多语言市场一定会给我们带来好效果,你行动了吗?

    多语言携手在线批发拓展全球市场-每个市场可发布600产品
    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1384029-fid-63.html
    多语言及在线批发产品发布课件下载http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1398365-1-fid-63.html

  • 1 楼#

    心清

    • 粉丝
      514
    • 人气
      1868
    • 积分
      0
    • 铜币
      49846


  • 2 楼#

    睿芯

    • 粉丝
      209
    • 人气
      570
    • 积分
      0
    • 铜币
      9672

    好分享,赞一个

  • 3 楼#

    培哥

    • 粉丝
      572
    • 人气
      1744
    • 积分
      0
    • 铜币
      12583

    谢谢LZ分享,多语言市场一定会给我们带来好效果的~

  • 4 楼#

    残风之韵

    • 粉丝
      34
    • 人气
      327
    • 积分
      0
    • 铜币
      2416

    谢谢分享

  • 5 楼#

    埋头才能出头

    • 粉丝
      2
    • 人气
      126
    • 积分
      0
    • 铜币
      42


  • 6 楼#

    brooklet

    • 粉丝
      0
    • 人气
      258
    • 积分
      0
    • 铜币
      31

    学习了,有成果。

  • 7 楼#

    prelander

    • 粉丝
      10
    • 人气
      755
    • 积分
      243
    • 铜币
      494

    哈哈,最齐全最丰富的干货

  • 8 楼#

    boou201288

    • 粉丝
      2
    • 人气
      215
    • 积分
      0
    • 铜币
      109

    不错,学习了。。

  • 9 楼#

    Eric Wonder

    • 粉丝
      129
    • 人气
      847
    • 积分
      0
    • 铜币
      1160

    外贸做好细节,加油

  • 10 楼#

    cn1510048318

    • 粉丝
      1
    • 人气
      149
    • 积分
      5
    • 铜币
      8


  • 11 楼#

    雏菊DU

    • 粉丝
      23
    • 人气
      1006
    • 积分
      0
    • 铜币
      139

    不错的分享!

  • 12 楼#

    Mountain

    • 粉丝
      19
    • 人气
      322
    • 积分
      370
    • 铜币
      674

    欣赏你的态度

  • 13 楼#

    天下知秋Edie

    • 粉丝
      1
    • 人气
      192
    • 积分
      0
    • 铜币
      18

    路过

  • 14 楼#

    cn220133041

    • 粉丝
      1
    • 人气
      160
    • 积分
      0
    • 铜币
      11

    我很想知道LZ懂的意大利语吗
    是通过翻译软件回复呢还是英语和客户沟通?

  • 15 楼#

    cn1500332593

    • 粉丝
      0
    • 人气
      632
    • 积分
      20
    • 铜币
      120

    谢谢分享   我发布的多语言市场的产品都是用后台机器翻译的,  这样会有效果吗?

  • 16 楼#

    cn1510185715

    • 粉丝
      15
    • 人气
      375
    • 积分
      0
    • 铜币
      150

    非常好,非常的不错哦

  • 17 楼#

    cn1501810533

    • 粉丝
      4
    • 人气
      615
    • 积分
      0
    • 铜币
      152

    你的这个客户一身土豪范儿啊,空运,太有了!

  • 18 楼#

    cn1501596817

    • 粉丝
      1
    • 人气
      214
    • 积分
      0
    • 铜币
      99

    cn1500332593:谢谢分享   我发布的多语言市场的产品都是用后台机器翻译的,  这样会有效果吗?回到原帖
    有的,我的也大部分是机器翻译的额

  • 19 楼#

    cn1501596817

    • 粉丝
      1
    • 人气
      214
    • 积分
      0
    • 铜币
      99

    cn220133041:我很想知道LZ懂的意大利语吗
    是通过翻译软件回复呢还是英语和客户沟通?
    回到原帖
    发布产品时是意大利语,客户询盘是英语的额



  •       我是做服装浴袍及面料制品的,去年十二月开始发布多语言产品,询盘一直都在增加,效果明显,但是有询盘是一回事,成交是另一回事。下面分享下意大利语站来的询盘,目前已经下单。
          14年1月6号收到询盘,是超细纤维浴袍,当天回复了客户,让客户提供更详细的要求,这样才能报价准确(大家接到询盘,不要第一反应就是快点报价给客户,一定要看看客户的具体要求),一般有质量的询盘,客户都会写出自己的一些具体信息,但是一般都不会太全面,所以同学们不要看到了基本信息,觉得报价没问题就直接报价给客户。第一次回复客户时,一定要带着专业的问题去的,比如客户要印花的浴袍,那就要问客户,印花的大小,印花的颜色,最好让客户发一个印花的图片给我们看看,这样既显得自己专业,也能把握准确报价,不至于报价出去后,客户确认了要打样了才发现价格跟本做不了。
          客户第二天就回复我了,说了印花的大约尺寸还附上了logo的图片,真是好消息,我就开始联系工厂和印花厂报价,价格很快报出去了(报价里面不能只有价格,一定要写清楚细节,让客户知道你的价格包含哪些内容,尺寸,包装方式,颜色等等)可是价格报出去之后就没消息了,过了一个星期后我给客户去了一封邮件(邮件一定要在原来的邮件上回复,这样客户可以回忆起之前所谈的内容),第二天客户回复了,说她们正在等客户的回复,有消息会通知我的。
          后来几天又没消息,到了20号的时候我给她去了一封邮件,说我们快要春节放假了,问她还有什么需要在放假之前做,她回复了问我打样要几天,我说如果要品质样的话三天就够了,要是样品需与大货一样的话,最少10天,可能我们只能春节之后才能提供样品了。她又没有消息了。

    春节在家里,她 给我来了个邮件,问我们什么时候结束假期。(通过一段时间的联系,我们也熟悉起来了,她就说祝我节日快乐之类的,没有别的信息了)假期结束的第一天我就给她去了邮件,告诉她我们正常上班了,有什么问题都可以随时联系我。
          当天她就跟我说她要样品,只要品质样就好了。 很快我样品准备好了,发出去并把快递单号给她了。一个星期之后她发邮件说样品收到了,她自己很喜欢,希望客户也会喜欢的。并且说客户那边有消息会第一时间告诉我。3月1号 她给我发邮件说好消息,客户很喜欢我的样品,并且比原来的数量增加了100套,不过尺码和印花的大小变了一点,我就发PI 给她了,并在邮件里说明价格跟原来的报价有一些变动,她很爽快的说不用担心价格的变动。(因为我们是要30%的定金才安排生产的,所以我跟她说定金一定要3天内给我办理,不然交期可能来不急,因为她比较紧急,所以我推荐她空运,这样能给我生产的时候多一点,她也很快答应了)3号她就发了银行的水单给我,我这边开始安排了,现在还在进行中,交期比较急,希望到最后一切都顺利吧。

    虽然订单的数量不大,但是这个客户是很优质的,她没有太多的挑剔,东西好就说喜欢,时间上也给我争取时候选择了空运,我爱死她了。这次一切都顺利的话,返单是肯定了啦,另外我们做服装的必须要耐心,细心,服务周到,可能因为一个细心的辅料就得来回确认好几次,一定要做好每个细节!

    坚信多语言市场一定会给我们带来好效果,你行动了吗?

    多语言携手在线批发拓展全球市场-每个市场可发布600产品
    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1384029-fid-63.html
    多语言及在线批发产品发布课件下载http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-1398365-1-fid-63.html






  • 好分享,赞一个



  • 谢谢LZ分享,多语言市场一定会给我们带来好效果的~



  • 谢谢分享






  • 学习了,有成果。



  • 哈哈,最齐全最丰富的干货



  • 不错,学习了。。



  • 外贸做好细节,加油






  • 不错的分享!



  • 欣赏你的态度



  • 路过



  • 我很想知道LZ懂的意大利语吗
    是通过翻译软件回复呢还是英语和客户沟通?



  • 谢谢分享   我发布的多语言市场的产品都是用后台机器翻译的,  这样会有效果吗?



  • 非常好,非常的不错哦



  • 你的这个客户一身土豪范儿啊,空运,太有了!



  • cn1500332593:谢谢分享   我发布的多语言市场的产品都是用后台机器翻译的,  这样会有效果吗?回到原帖
    有的,我的也大部分是机器翻译的额



  • cn220133041:我很想知道LZ懂的意大利语吗
    是通过翻译软件回复呢还是英语和客户沟通?
    回到原帖
    发布产品时是意大利语,客户询盘是英语的额


24 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待