加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    Cheryl ^3^

    • 粉丝
      17
    • 人气
      252
    • 积分
      0
    • 铜币
      292

    Hello, 各位乡亲们,今天闲得,没事来分享下多语言市场的产品发布情况。当然,我相信在这方面一定会有比我做得更好的同学。 一起分享给大家吧!
    那天也是随便进了阿里多语言市场培训群 :1242243783,学了不少东西, 大家有兴趣可以加入哦,《同分享+共进步》!!!
    多语言市场排名第一为西班牙语,也是阿里开通最早的多语言市场。根据我们公司的产品市场分部,西班牙,葡萄牙,俄语都有发布;其他两市场还没有发产品:法语(语言太严谨,对产品要求高),日语(无市场需求,质量高)。
     
    发布产品分以下几部分:
    一、编辑机器翻译产品
    对于刚接触多语言,而又不了解的我们,能想到以最快速度、最简单方法来发布产品;莫过于编辑机器翻译产品了。如图:多语言市场-管理产品-编辑机器翻译产品

    图片:QQ图片20131113104935.jpg


    PS: 点击编辑机器翻译产品,进入后可能有很多产品显示“翻译中”,是因产品本属于英文站,系统自动在翻译状态,仔细往后选产品会显示“编辑”,此时你可将此产品稍修改编辑后直接发布了。注:每款类型的产品机器翻译一次就OK了,待审核通过后,就发布类似产品(属于原发产品)(原发产品比机器翻译产品排名要靠前),我网络太慢了就没截图了哈
    二、关键词 (有了上一步基础,我们就直接可进入关键部分了 ^3^)
    1. 通过翻译工具 (google/灵格斯:比较准确)
    2. 通过国际站(英文)-数据管家-热门搜索词 或 行业视角 (可直接用英文关键词)
    3. 通过数据管家的关键词,再翻译成当地语言
    以上大家都知了,就不一一说明、网络慢无图参考
     
    三、产品名称:直接利用上面的关键词,在多语言市场网站搜相关产品,可参照其他同行的(我就是这样操作的,呵呵);当然也可通过翻译工具翻译 。
     
    四、产品图片& 属性 按照国际站步骤来就是。
      (图片选一个自己认为非常漂亮的,记住一定要非常清楚漂亮,而不是太花俏,最好不要点缀)
        PS :自定义属性 一定要写全(而且用多语言),这个大家都知道,就不多说了哈 :P
     

    图片:1.jpg


    五、产品详细描述(同上)
    PS: 1.详细描述里的第一排句子与产品名称 最好一致。(个人见解:可提高匹配度 )
        2. 因多语言市场没有简要描述,在此可简洁描述突出产品几个要素或卖点。
        3. 产品图片要多方位展示给客户
     
    六、交易信息
    价格方面,最好根据市场来取用货币种类,不管是否有用,虽然有点小麻烦。

    哇噻,万事俱备,只欠提交!!!
    感觉自己有点啰嗦了哈,不知道同学们看得懂么?还请大家多包涵!
    写了这么多,整理下思绪 @_@ :
    1. 多发些普通产品(原发产品),尽量不要使用编辑机器翻译(除第一次外)
    2. 发布多语言市场产品,既能收到多语言市场的询盘,也能提高国际站的曝光率,更能带来国际站的询盘哦……
    3. 最后,祝同学们询盘多多,订单多多,钱包鼓鼓 !!!


  • 1 楼#

    阿里莹莹

    • 粉丝
      179
    • 人气
      815
    • 积分
      0
    • 铜币
      11966

    很详细的分享,谢谢楼主!

  • 2 楼#

    cn1500245726

    • 粉丝
      14
    • 人气
      351
    • 积分
      0
    • 铜币
      171

    楼主说的很详细啊,谢谢楼主!
    你要多分享哦!

  • 3 楼#

    cn1500294589

    • 粉丝
      12
    • 人气
      590
    • 积分
      0
    • 铜币
      176

    楼主真好!

  • 4 楼#

    Cheryl ^3^

    • 粉丝
      17
    • 人气
      252
    • 积分
      0
    • 铜币
      292

    莹莹:很详细的分享,谢谢楼主!回到原帖
    谢谢阿里机会 :)

  • 5 楼#

    Cheryl ^3^

    • 粉丝
      17
    • 人气
      252
    • 积分
      0
    • 铜币
      292

    莹莹:很详细的分享,谢谢楼主!回到原帖
    谢谢阿里机会 :)

  • 6 楼#

    Cheryl ^3^

    • 粉丝
      17
    • 人气
      252
    • 积分
      0
    • 铜币
      292

    cn1500245726:楼主说的很详细啊,谢谢楼主!
    你要多分享哦!
    回到原帖
    谢谢 支持……

  • 7 楼#

    cn1501607944

    • 粉丝
      1
    • 人气
      304
    • 积分
      0
    • 铜币
      10

    很好很强大

  • 8 楼#

    cn1501454626

    • 粉丝
      2
    • 人气
      217
    • 积分
      15
    • 铜币
      5

    多语言市场发产品比较麻烦一点,询盘也都是量不大。苦恼。

  • 9 楼#

    cn1510191343

    • 粉丝
      0
    • 人气
      219
    • 积分
      0
    • 铜币
      11

    刚开始发小语种

  • 10 楼#

    Cheryl ^3^

    • 粉丝
      17
    • 人气
      252
    • 积分
      0
    • 铜币
      292

    cn1501454626:多语言市场发产品比较麻烦一点,询盘也都是量不大。苦恼。回到原帖
    没有哦,借用之前发过的产品,直接发布类似产品,修改关键词就很快哦……。而且多参加多语言市场的活动,好处多多哦,免费广告等你来!

  • 11 楼#

    cn1510380435

    • 粉丝
      4
    • 人气
      299
    • 积分
      0
    • 铜币
      52


    多发语言市场的询盘多吗
  • 名人堂
    12 楼#

    念阿狸

    • 粉丝
      838
    • 人气
      1483
    • 积分
      81
    • 铜币
      5292

    很详细

  • 13 楼#

    Cheryl ^3^

    • 粉丝
      17
    • 人气
      252
    • 积分
      0
    • 铜币
      292

    cn1510380435:多发语言市场的询盘多吗回到原帖
    还可以,蛮多嘀 加油!!!

  • 14 楼#

    Mandy Li

    • 粉丝
      5
    • 人气
      147
    • 积分
      0
    • 铜币
      31

    这么多询盘 很牛了啊 楼主很漂亮的说

  • 15 楼#

    cn1511090976

    • 粉丝
      12
    • 人气
      432
    • 积分
      0
    • 铜币
      11

    顶个

  • 16 楼#

    cn1510740024

    • 粉丝
      10
    • 人气
      657
    • 积分
      0
    • 铜币
      43

    刚刚发布了100个多语言站点

  • 17 楼#

    gofair小双

    • 粉丝
      0
    • 人气
      123
    • 积分
      14
    • 铜币
      1

    关于小语种营销其实并不难,哪怕你英语不好但是你只要会打中文字就可以做外贸了,gofair全面实现了会打中文字就会做外贸这一点,自动翻译104种语言的功能将为你大大提高外贸询盘量




  • Hello, 各位乡亲们,今天闲得,没事来分享下多语言市场的产品发布情况。当然,我相信在这方面一定会有比我做得更好的同学。 一起分享给大家吧!
    那天也是随便进了阿里多语言市场培训群 :1242243783,学了不少东西, 大家有兴趣可以加入哦,《同分享+共进步》!!!
    多语言市场排名第一为西班牙语,也是阿里开通最早的多语言市场。根据我们公司的产品市场分部,西班牙,葡萄牙,俄语都有发布;其他两市场还没有发产品:法语(语言太严谨,对产品要求高),日语(无市场需求,质量高)。
     
    发布产品分以下几部分:
    一、编辑机器翻译产品
    对于刚接触多语言,而又不了解的我们,能想到以最快速度、最简单方法来发布产品;莫过于编辑机器翻译产品了。如图:多语言市场-管理产品-编辑机器翻译产品

    图片:QQ图片20131113104935.jpg


    PS: 点击编辑机器翻译产品,进入后可能有很多产品显示“翻译中”,是因产品本属于英文站,系统自动在翻译状态,仔细往后选产品会显示“编辑”,此时你可将此产品稍修改编辑后直接发布了。注:每款类型的产品机器翻译一次就OK了,待审核通过后,就发布类似产品(属于原发产品)(原发产品比机器翻译产品排名要靠前),我网络太慢了就没截图了哈
    二、关键词 (有了上一步基础,我们就直接可进入关键部分了 ^3^)
    1. 通过翻译工具 (google/灵格斯:比较准确)
    2. 通过国际站(英文)-数据管家-热门搜索词 或 行业视角 (可直接用英文关键词)
    3. 通过数据管家的关键词,再翻译成当地语言
    以上大家都知了,就不一一说明、网络慢无图参考
     
    三、产品名称:直接利用上面的关键词,在多语言市场网站搜相关产品,可参照其他同行的(我就是这样操作的,呵呵);当然也可通过翻译工具翻译 。
     
    四、产品图片& 属性 按照国际站步骤来就是。
      (图片选一个自己认为非常漂亮的,记住一定要非常清楚漂亮,而不是太花俏,最好不要点缀)
        PS :自定义属性 一定要写全(而且用多语言),这个大家都知道,就不多说了哈 :P
     

    图片:1.jpg


    五、产品详细描述(同上)
    PS: 1.详细描述里的第一排句子与产品名称 最好一致。(个人见解:可提高匹配度 )
        2. 因多语言市场没有简要描述,在此可简洁描述突出产品几个要素或卖点。
        3. 产品图片要多方位展示给客户
     
    六、交易信息
    价格方面,最好根据市场来取用货币种类,不管是否有用,虽然有点小麻烦。

    哇噻,万事俱备,只欠提交!!!
    感觉自己有点啰嗦了哈,不知道同学们看得懂么?还请大家多包涵!
    写了这么多,整理下思绪 @_@ :
    1. 多发些普通产品(原发产品),尽量不要使用编辑机器翻译(除第一次外)
    2. 发布多语言市场产品,既能收到多语言市场的询盘,也能提高国际站的曝光率,更能带来国际站的询盘哦……
    3. 最后,祝同学们询盘多多,订单多多,钱包鼓鼓 !!!




  • 很详细的分享,谢谢楼主!



  • 楼主说的很详细啊,谢谢楼主!
    你要多分享哦!



  • 楼主真好!



  • 莹莹:很详细的分享,谢谢楼主!回到原帖
    谢谢阿里机会 :)



  • 莹莹:很详细的分享,谢谢楼主!回到原帖
    谢谢阿里机会 :)



  • cn1500245726:楼主说的很详细啊,谢谢楼主!
    你要多分享哦!
    回到原帖
    谢谢 支持……



  • 很好很强大



  • 多语言市场发产品比较麻烦一点,询盘也都是量不大。苦恼。



  • 刚开始发小语种



  • cn1501454626:多语言市场发产品比较麻烦一点,询盘也都是量不大。苦恼。回到原帖
    没有哦,借用之前发过的产品,直接发布类似产品,修改关键词就很快哦……。而且多参加多语言市场的活动,好处多多哦,免费广告等你来!




  • 多发语言市场的询盘多吗


  • 名人堂

    很详细



  • cn1510380435:多发语言市场的询盘多吗回到原帖
    还可以,蛮多嘀 加油!!!



  • 这么多询盘 很牛了啊 楼主很漂亮的说



  • 顶个



  • 刚刚发布了100个多语言站点



  • 关于小语种营销其实并不难,哪怕你英语不好但是你只要会打中文字就可以做外贸了,gofair全面实现了会打中文字就会做外贸这一点,自动翻译104种语言的功能将为你大大提高外贸询盘量



18 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待