加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    Linda zhang

    • 粉丝
      654
    • 人气
      567
    • 积分
      0
    • 铜币
      3400

    前两篇说的那个美国客户,就这样不了了之了……
    遇到这样的客户起初我是用“奇葩”“自大狂”来描述他,美国再怎么强大,中国人也没有这么好欺负,不能和我们做成生意,不给我们样品费就算了,为什么要骂人,为什么快递费也拒付,差点和FEDEX和我们扯上法律纠纷.在我看来,连做生意基本道德都没有了(说到骂人,自己当时真是呆若木鸡,傻呼呼在TM上面被他骂,觉得自己也挺没用的,学了几年的英文,关键时刻,几句骂人的话真心想不出来,除了are you crazy? )
     
    事过两年多,我又翻出以前旧文档,看了和他往来的邮件,现在想想我应该要感谢他,感谢他对我打击,不然我不会成长的这么快,虽然这个案例的结局是不完美的,但是就像我们BOSS所说,想学经验就得交学费;在这个客户身上的花的时间精力和MONEY就当成学费吧;
     
    任何事情都是双面性的,对于公司来说,如果不是这个客户,我们可能不会这么快去想到生产大功率的热水器,也不会意识到产品上存在的细节需要改进的问题;对于我来说,如果不是这个客户,我也不会有这次机会这么全面的了解和接触贸易条款;当然也煅练我的心里承受能力;   针对这种专业的客户,对于一个入行几个月不懂技术的菜鸟来说真的有点HOLD不住,他的每一封涉及到和技术,条款邮件都写的非常的细,当然我回复他也不敢怠慢,每一个邮件我都是翻译成中文,反复读了好几次,有技术性的问题我就找工程师讨论好后组织语言再回复给客户,因为有些问题我怕解释不清楚,我也常常会用图片PS文字讲解式来回复客户;甚至过年的时候,我为了回复这个客户的邮件,特意跑到网吧(当时家里也没有电脑和网线)现在回想起这些看上去很傻的事,它却见证着我的成长和进步,尽管自己努力却最后没hold客户,但是我依然很感谢,让我知道外贸路很漫长却并不是那么好走,想要在外贸路上越走越远,越飞越高,必须要不断充实加强自己内功. 与其怨天尤人不如全力以赴。

    文章写到这里最后我悟到一句话:“肉再肥,夹不到,它也注定不是你的菜.
    点点喜欢鼓励下哟

  • 1 楼#

    莉小菲

    • 粉丝
      139
    • 人气
      996
    • 积分
      92
    • 铜币
      390

    加油!是需要一些奇葩让我们成长

  • 2 楼#

    Linda zhang

    • 粉丝
      654
    • 人气
      567
    • 积分
      0
    • 铜币
      3400

    cn1000385400:加油!是需要一些奇葩让我们成长回到原帖
    版主,谢谢你的支持!

  • 3 楼#

    e家e

    • 粉丝
      237
    • 人气
      561
    • 积分
      0
    • 铜币
      3998

    能学到就是成长!

  • 4 楼#

    玩转吧

    • 粉丝
      616
    • 人气
      981
    • 积分
      0
    • 铜币
      3553

    很好!

  • 5 楼#

    Lily Chen1

    • 粉丝
      44
    • 人气
      370
    • 积分
      0
    • 铜币
      293

    “肉再肥,夹不到,它也注定不是你的菜.” 认同

  • 6 楼#

    建材Aimee

    • 粉丝
      15
    • 人气
      370
    • 积分
      0
    • 铜币
      195

    不错的分享

  • 7 楼#

    春天花会开

    • 粉丝
      8
    • 人气
      616
    • 积分
      0
    • 铜币
      335

    "肉再肥,夹不到,它也注定不是你的菜.”

  • 8 楼#

    cn1501631627

    • 粉丝
      21
    • 人气
      350
    • 积分
      0
    • 铜币
      213


  • 9 楼#

    cn1500733621

    • 粉丝
      24
    • 人气
      282
    • 积分
      0
    • 铜币
      245

    谢谢楼主

  • 10 楼#

    sunny ZHEN

    • 粉丝
      30
    • 人气
      433
    • 积分
      0
    • 铜币
      345

    很不错

  • 11 楼#

    家电行业运营

    • 粉丝
      25
    • 人气
      182
    • 积分
      0
    • 铜币
      30

    谢谢楼主

  • 12 楼#

    cn1000810987

    • 粉丝
      4
    • 人气
      271
    • 积分
      0
    • 铜币
      176

    多去看美剧就知道怎么骂人了的。。。

  • 13 楼#

    Linda zhang

    • 粉丝
      654
    • 人气
      567
    • 积分
      0
    • 铜币
      3400

    cn1000810987:多去看美剧就知道怎么骂人了的。。。回到原帖
    :)

  • 14 楼#

    cn209776750

    • 粉丝
      2
    • 人气
      154
    • 积分
      0
    • 铜币
      71

    让你生气的人会帮助你成长的更快!

  • 15 楼#

    chinafull

    • 粉丝
      10
    • 人气
      956
    • 积分
      0
    • 铜币
      101

    加油

  • 16 楼#

    cn1001051903

    • 粉丝
      0
    • 人气
      104
    • 积分
      0
    • 铜币
      37

    人总是会在逆境中成长!加油

  • 17 楼#

    cncn

    • 粉丝
      0
    • 人气
      299
    • 积分
      0
    • 铜币
      13

    楼主加油

  • 18 楼#

    eomig

    • 粉丝
      3
    • 人气
      686
    • 积分
      50
    • 铜币
      313

    一路走来。。。

  • 19 楼#

    Linda zhang

    • 粉丝
      654
    • 人气
      567
    • 积分
      0
    • 铜币
      3400

    cn209776750:让你生气的人会帮助你成长的更快!回到原帖
    是的!



  • 前两篇说的那个美国客户,就这样不了了之了……
    遇到这样的客户起初我是用“奇葩”“自大狂”来描述他,美国再怎么强大,中国人也没有这么好欺负,不能和我们做成生意,不给我们样品费就算了,为什么要骂人,为什么快递费也拒付,差点和FEDEX和我们扯上法律纠纷.在我看来,连做生意基本道德都没有了(说到骂人,自己当时真是呆若木鸡,傻呼呼在TM上面被他骂,觉得自己也挺没用的,学了几年的英文,关键时刻,几句骂人的话真心想不出来,除了are you crazy? )
     
    事过两年多,我又翻出以前旧文档,看了和他往来的邮件,现在想想我应该要感谢他,感谢他对我打击,不然我不会成长的这么快,虽然这个案例的结局是不完美的,但是就像我们BOSS所说,想学经验就得交学费;在这个客户身上的花的时间精力和MONEY就当成学费吧;
     
    任何事情都是双面性的,对于公司来说,如果不是这个客户,我们可能不会这么快去想到生产大功率的热水器,也不会意识到产品上存在的细节需要改进的问题;对于我来说,如果不是这个客户,我也不会有这次机会这么全面的了解和接触贸易条款;当然也煅练我的心里承受能力;   针对这种专业的客户,对于一个入行几个月不懂技术的菜鸟来说真的有点HOLD不住,他的每一封涉及到和技术,条款邮件都写的非常的细,当然我回复他也不敢怠慢,每一个邮件我都是翻译成中文,反复读了好几次,有技术性的问题我就找工程师讨论好后组织语言再回复给客户,因为有些问题我怕解释不清楚,我也常常会用图片PS文字讲解式来回复客户;甚至过年的时候,我为了回复这个客户的邮件,特意跑到网吧(当时家里也没有电脑和网线)现在回想起这些看上去很傻的事,它却见证着我的成长和进步,尽管自己努力却最后没hold客户,但是我依然很感谢,让我知道外贸路很漫长却并不是那么好走,想要在外贸路上越走越远,越飞越高,必须要不断充实加强自己内功. 与其怨天尤人不如全力以赴。

    文章写到这里最后我悟到一句话:“肉再肥,夹不到,它也注定不是你的菜.
    点点喜欢鼓励下哟



  • 加油!是需要一些奇葩让我们成长



  • cn1000385400:加油!是需要一些奇葩让我们成长回到原帖
    版主,谢谢你的支持!



  • 能学到就是成长!



  • 很好!



  • “肉再肥,夹不到,它也注定不是你的菜.” 认同



  • 不错的分享



  • "肉再肥,夹不到,它也注定不是你的菜.”






  • 谢谢楼主



  • 很不错



  • 谢谢楼主



  • 多去看美剧就知道怎么骂人了的。。。



  • cn1000810987:多去看美剧就知道怎么骂人了的。。。回到原帖
    :)



  • 让你生气的人会帮助你成长的更快!



  • 加油



  • 人总是会在逆境中成长!加油



  • 楼主加油



  • 一路走来。。。



  • cn209776750:让你生气的人会帮助你成长的更快!回到原帖
    是的!


56 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待