加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 编辑
    0 楼#

    外贸人维尼

    • 粉丝
      2793
    • 人气
      8752
    • 积分
      1044
    • 铜币
      4272

    作者 I 外贸人维尼

    来源 I 维尼外贸频道(ID:wmr-weini)

      转载请联系授权(微信ID:weini8096)

     

    阅读本文需要1-3分钟

     

     

    “维尼,原材料价格暴涨,不知道怎么跟客户说明,你有没有相关的英文网站可以分享?”

     

    那么这篇文章给大家分享几个关于原材料价格情况的英文网站,这些网站可以发给客户,也可以自己查看参考。

     

    另外,也给大家分享一些英文原材料涨价通知的模板

     

     

    01

    准备资料一:

    原材料价格的英文网站

     

    第一个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化。


    网站链接为:https://www.investing.com/commodities/real-time-futures

    第二个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化以及变化趋势。
    网站链接为:https://www.fxempire.com/commodities

    第三个网站:此网站可以查看原材料价格变化以及一年内的变化趋势。
    网站链接为:https://markets.ft.com/data/commodities

    第四个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化以及历史最高和历史最低价格。
    网站链接为:https://www.barchart.com/futures/major-commodities

    第五个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化以及年月日的变化幅度。
    网站链接为:https://tradingeconomics.com/commodities

    第六个网站:此网站可以查看因为原材料价格上涨影响的电子元件(连接器、电阻等)价格的变化。
    网站链接为:https://www.ttii.com/content/ttii/en/marketeye/material-costs.html

    以上这些原材料价格变化的英文网站都值得我们外贸人保存起来,一方面实时查看原材料的变化,另一方面也能向客户证明原料涨价的事实,以此为由提出涨价。

     

     

     

    02

    准备资料二:

    原材料上涨的英文新闻报道

     

     

    为了能说服客户接受涨价,加强信服度,我们还需要一些实实在在的新闻报道作为证据。


    此新闻网址为:

    此新闻网址为:

    此新闻网址为:

    此新闻网址为:

    此新闻网址为:https://www.european-coatings.com/articles/bcf-raw-material-price-increases-pile-pressure-on-paint-manufacturers

    外贸朋友们可以将以上素材发给客户,也可以自行谷歌查找自己本行业的原材料的涨价新闻。

     

     

     

    03

    准备资料三:

    原材料上涨的英文通知

     

     

    在原材料不断上涨的情况下,若我们想通知客户涨价,那么原材料涨价通知该怎么写?
    本文提供几个模板供大家参考:

    模板一:第一次提涨价时可用的模板(短篇)。

    Dear Purchasing Dept./Buyer,(亲爱的采购部门/买家) Please be advised that there will be a price increase of 8% on all our products effective April 1 st, 2021. This increase will affect all orders made on and after the increase date, no exceptions.  (请注意,自2021年4月1日起,我们所有产品的价格将上涨8%。这一增加将影响在增加日期及之后的所有订单,没有例外。)
    We are committed to continue to offer quality products and services and are always trying to find ways to minimize the amount and frequency of these price increases. Unfortunately, this increase is based on high market demand and continued escalating cost increases for raw materials within our industry,That forces us to raise prices.  (我们承诺继续为您提供优质的产品和服务,并一直试图找到方法,以减少这些价格上涨的数量和频率。但不幸的是,这一增长是基于市场高需求和不断上升的原材料成本,从而迫使我们提价。) We greatly appreciate your understanding and support! (我们非常感谢您的理解和支持!)
    Sincerely, Lica Huang Sales manager of Shenzhen ABC trade company.

     

    模板二:第一次提涨价时可用的模板(长篇)。
    Dear Valued Customer,(亲爱的价值客户)

    Accurate was on the receiving end of a 17% price increase from our suppler last year. We made the decision not to increase prices for 2020 and shifted our focus to best serving the needs of our customers during these unsteady times. (准确地说,去年我们的供应商已经给我们增加了17%的价格,但我们决定在2020年不提高价格,在这段不稳定的时期我们将重心转移到为客户提供最佳服务上。)

    We took a hard look at how we could continue so that you, our loyal consumers, would not bear the full brunt of these rising costs that have been imposed on us. The 2021 price increase of 5% for our price line, which will go into effect beginning April 15th, 2021, will allow us to minimally adjust costs caused by the continuing increase of raw materials, packaging, transportation, and labor. (我们仔细研究了我们如何才能继续下去,这样你们--我们忠实的客户,就不用承受强加在我们身上的成本上升的全部冲击。我们的价格线将于2021年4月15日起提价5%,这将使我们能够最小限度地调整和缓解因原材料、包装、运输和劳动力持续增加而带来的成本压力。)


    We value your business and thank you for your continued support during our transition. We all have been through a lot this past year and are looking forward your continued partnership while navigating through these unprecedented times. We believe that our use of the most advance technologies in the market, productivity rate, and dedicated staff provide the necessary ingredients for our continued, mutual growth and success. (我们重视您的业务,感谢您在我们转型期间的持续支持。在过去的一年里,我们都经历了很多,我们期待着与你们继续合作,一起度过这前所未有的时期。我们相信,我们在市场上使用最先进的技术,生产率和敬业的员工为我们的持续合作、共同成长和成功提供了必要的因素。)


    If you have any questions, please feel free to contact us at (0755) 1234-1234. (如果您有任何问题,请随时致电(0755)1234-1234与我们联系。)

    All orders received and shipped prior to April 15th, 2021 will receive the current pricing. (所有在2021年4月15日之前收到并发货的订单将以当前价格结算。)
    Kind regards, 

    Lica Huang Sales manager of Shenzhen ABC trade company.

     

    模板三:已经加过一次,又再一次提涨价时可用的模板。

    Dear Valued Customer,(亲爱的价值客户) On Feb 15th we communicated a price increase of 8% on all Polypropylene (PP) and Polystyrene (PS) products with effective date of March 1st. (2月15日,我们已经通知所有聚丙烯(PP)和聚苯乙烯(PS)产品的价格上调8%,从3月1日起生效。) Due to a record high increase in demand along with persistent lack of supply amid force majeure’s our resin suppliers have announced yet another round of increases. We have also seen increases from suppliers on other costs related to our products such as corrugate and film. (由于前所未有的需求增长以及不可抗力造成的持续供应不足,我们的树脂供应商宣布了新一轮的价格增长。我们还看到供应商增加了与我们产品相关的其他材料的成本,如起皱和薄膜。)


    These immediate increases have made it necessary for us to further increase (in addition to March 1st increase) prices on April 5th on the following products: (这些立即的提价使得我们在4月5日进一步提价(除了3月1日的提价)以下产品:)


    PP 15% PS 10% PET 8%

    Please be assured that we are doing everything possible to ensure consistent supply of material across our manufacturing operations and therefore these increases are necessary. (请放心,我们正在尽一切可能确保在我们的生产操作中能够持续供应材料,所以这些增加是有必要的。) All orders received prior to April 4th, 2021 calling for immediate shipment will be accepted at current prices and must be based on normal purchase patterns, we will not be able to accommodate buy-ins.  (所有在2021年4月4日之前收到通知要求立即发货的订单都将以当前价格进行,并且必须基于正常的购买模式,否则我们将不能接受订单。)

    We are in the process of updating your Price List for these products you currently purchase and will send to you prior to April 5th implementation date. (我们正在更新你们目前购买的这些产品的价格表,将在4月5日实施日期之前发给你们。)
    We value your business and thank you for your continued support of us. (我们重视您的业务,并感谢您对我们的持续支持。)

    If you have any questions regarding this price increase, please contact your sales representative. (如果您对此次提价有任何疑问,请联系您的销售代表。)


    Sincerely, Lica Huang Sales manager of Shenzhen ABC trade company.   涨价通知文件是由公司出示的文件,所以最好有公司logo或者公司盖章。

    另外我们也可以要求我们的原料供应商或者工厂提供原料涨价通知的英文文件,因为这些文件都可以作为我们向客户提涨价的理由或证明,同时也是客户给他的客户(消费者)涨价的说明。

     

    资料准备完整,涨价便不是难题。你们行业的原材料价格如何?实在坚持不下去,就赶紧准备资料向客户提价吧!  

     

    文章若有用

    别忘了分享给你的朋友哦

     

     

    需要转载或收藏此篇文章的朋友,请在公众号“维尼外贸频道”中找到该文转发收藏,其他形式的转载一概需要作者本人授权!违者一律追究!

    欢迎外贸朋友加我💌WX: weini8096 交流,但不闲聊,加我请备注“外贸圈”。

     

    💗好消息分享:维尼的新书正在热销,扫码即可购买,或在京东、当当网搜索书名即可购买。

     

    还有一些课程资料,请扫码查看。

     



    评分+1

    评分次数 1
    收起

  • 1 楼#

    优贸网外贸海关数据18929139551

    • 粉丝
      697
    • 人气
      28348
    • 积分
      13851
    • 铜币
      4623

    最近各种原材料暴涨。。。


  • 2 楼#

    听妈妈的话

    • 粉丝
      15
    • 人气
      4367
    • 积分
      6817
    • 铜币
      2978

    资料准备完整,涨价便不是难题


  • 3 楼#

    hello友英

    • 粉丝
      0
    • 人气
      380
    • 积分
      1103
    • 铜币
      250

    原材料疯涨啊


  • 4 楼#

    哈萨克俄罗斯专线

    • 粉丝
      743
    • 人气
      28326
    • 积分
      4983
    • 铜币
      55702

    。。。。。。。。。。。。。。。。。


  • 5 楼#

    orsbee

    • 粉丝
      3
    • 人气
      1290
    • 积分
      1608
    • 铜币
      462

    和客户谈价必备的一篇文


  • 6 楼#
    C

    cn****bpp

    • 粉丝
      0
    • 人气
      31
    • 积分
      61
    • 铜币
      5

    好文值得借鉴


  • 7 楼#

    杨紫

    • 粉丝
      1
    • 人气
      81
    • 积分
      114
    • 铜币
      10

    此回复已被删除!

  • 8 楼#
    C

    cn****vhz

    • 粉丝
      0
    • 人气
      19
    • 积分
      26
    • 铜币
      5

    此回复已被删除!



  • 作者 I 外贸人维尼

    来源 I 维尼外贸频道(ID:wmr-weini)

      转载请联系授权(微信ID:weini8096)

     

    阅读本文需要1-3分钟

     

     

    “维尼,原材料价格暴涨,不知道怎么跟客户说明,你有没有相关的英文网站可以分享?”

     

    那么这篇文章给大家分享几个关于原材料价格情况的英文网站,这些网站可以发给客户,也可以自己查看参考。

     

    另外,也给大家分享一些英文原材料涨价通知的模板

     

     

    01

    准备资料一:

    原材料价格的英文网站

     

    第一个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化。


    网站链接为:https://www.investing.com/commodities/real-time-futures

    第二个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化以及变化趋势。
    网站链接为:https://www.fxempire.com/commodities

    第三个网站:此网站可以查看原材料价格变化以及一年内的变化趋势。
    网站链接为:https://markets.ft.com/data/commodities

    第四个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化以及历史最高和历史最低价格。
    网站链接为:https://www.barchart.com/futures/major-commodities

    第五个网站:此网站可以查看原材料价格实时变化以及年月日的变化幅度。
    网站链接为:https://tradingeconomics.com/commodities

    第六个网站:此网站可以查看因为原材料价格上涨影响的电子元件(连接器、电阻等)价格的变化。
    网站链接为:https://www.ttii.com/content/ttii/en/marketeye/material-costs.html

    以上这些原材料价格变化的英文网站都值得我们外贸人保存起来,一方面实时查看原材料的变化,另一方面也能向客户证明原料涨价的事实,以此为由提出涨价。

     

     

     

    02

    准备资料二:

    原材料上涨的英文新闻报道

     

     

    为了能说服客户接受涨价,加强信服度,我们还需要一些实实在在的新闻报道作为证据。


    此新闻网址为:

    此新闻网址为:

    此新闻网址为:

    此新闻网址为:

    此新闻网址为:https://www.european-coatings.com/articles/bcf-raw-material-price-increases-pile-pressure-on-paint-manufacturers

    外贸朋友们可以将以上素材发给客户,也可以自行谷歌查找自己本行业的原材料的涨价新闻。

     

     

     

    03

    准备资料三:

    原材料上涨的英文通知

     

     

    在原材料不断上涨的情况下,若我们想通知客户涨价,那么原材料涨价通知该怎么写?
    本文提供几个模板供大家参考:

    模板一:第一次提涨价时可用的模板(短篇)。

    Dear Purchasing Dept./Buyer,(亲爱的采购部门/买家) Please be advised that there will be a price increase of 8% on all our products effective April 1 st, 2021. This increase will affect all orders made on and after the increase date, no exceptions.  (请注意,自2021年4月1日起,我们所有产品的价格将上涨8%。这一增加将影响在增加日期及之后的所有订单,没有例外。)
    We are committed to continue to offer quality products and services and are always trying to find ways to minimize the amount and frequency of these price increases. Unfortunately, this increase is based on high market demand and continued escalating cost increases for raw materials within our industry,That forces us to raise prices.  (我们承诺继续为您提供优质的产品和服务,并一直试图找到方法,以减少这些价格上涨的数量和频率。但不幸的是,这一增长是基于市场高需求和不断上升的原材料成本,从而迫使我们提价。) We greatly appreciate your understanding and support! (我们非常感谢您的理解和支持!)
    Sincerely, Lica Huang Sales manager of Shenzhen ABC trade company.

     

    模板二:第一次提涨价时可用的模板(长篇)。
    Dear Valued Customer,(亲爱的价值客户)

    Accurate was on the receiving end of a 17% price increase from our suppler last year. We made the decision not to increase prices for 2020 and shifted our focus to best serving the needs of our customers during these unsteady times. (准确地说,去年我们的供应商已经给我们增加了17%的价格,但我们决定在2020年不提高价格,在这段不稳定的时期我们将重心转移到为客户提供最佳服务上。)

    We took a hard look at how we could continue so that you, our loyal consumers, would not bear the full brunt of these rising costs that have been imposed on us. The 2021 price increase of 5% for our price line, which will go into effect beginning April 15th, 2021, will allow us to minimally adjust costs caused by the continuing increase of raw materials, packaging, transportation, and labor. (我们仔细研究了我们如何才能继续下去,这样你们--我们忠实的客户,就不用承受强加在我们身上的成本上升的全部冲击。我们的价格线将于2021年4月15日起提价5%,这将使我们能够最小限度地调整和缓解因原材料、包装、运输和劳动力持续增加而带来的成本压力。)


    We value your business and thank you for your continued support during our transition. We all have been through a lot this past year and are looking forward your continued partnership while navigating through these unprecedented times. We believe that our use of the most advance technologies in the market, productivity rate, and dedicated staff provide the necessary ingredients for our continued, mutual growth and success. (我们重视您的业务,感谢您在我们转型期间的持续支持。在过去的一年里,我们都经历了很多,我们期待着与你们继续合作,一起度过这前所未有的时期。我们相信,我们在市场上使用最先进的技术,生产率和敬业的员工为我们的持续合作、共同成长和成功提供了必要的因素。)


    If you have any questions, please feel free to contact us at (0755) 1234-1234. (如果您有任何问题,请随时致电(0755)1234-1234与我们联系。)

    All orders received and shipped prior to April 15th, 2021 will receive the current pricing. (所有在2021年4月15日之前收到并发货的订单将以当前价格结算。)
    Kind regards, 

    Lica Huang Sales manager of Shenzhen ABC trade company.

     

    模板三:已经加过一次,又再一次提涨价时可用的模板。

    Dear Valued Customer,(亲爱的价值客户) On Feb 15th we communicated a price increase of 8% on all Polypropylene (PP) and Polystyrene (PS) products with effective date of March 1st. (2月15日,我们已经通知所有聚丙烯(PP)和聚苯乙烯(PS)产品的价格上调8%,从3月1日起生效。) Due to a record high increase in demand along with persistent lack of supply amid force majeure’s our resin suppliers have announced yet another round of increases. We have also seen increases from suppliers on other costs related to our products such as corrugate and film. (由于前所未有的需求增长以及不可抗力造成的持续供应不足,我们的树脂供应商宣布了新一轮的价格增长。我们还看到供应商增加了与我们产品相关的其他材料的成本,如起皱和薄膜。)


    These immediate increases have made it necessary for us to further increase (in addition to March 1st increase) prices on April 5th on the following products: (这些立即的提价使得我们在4月5日进一步提价(除了3月1日的提价)以下产品:)


    PP 15% PS 10% PET 8%

    Please be assured that we are doing everything possible to ensure consistent supply of material across our manufacturing operations and therefore these increases are necessary. (请放心,我们正在尽一切可能确保在我们的生产操作中能够持续供应材料,所以这些增加是有必要的。) All orders received prior to April 4th, 2021 calling for immediate shipment will be accepted at current prices and must be based on normal purchase patterns, we will not be able to accommodate buy-ins.  (所有在2021年4月4日之前收到通知要求立即发货的订单都将以当前价格进行,并且必须基于正常的购买模式,否则我们将不能接受订单。)

    We are in the process of updating your Price List for these products you currently purchase and will send to you prior to April 5th implementation date. (我们正在更新你们目前购买的这些产品的价格表,将在4月5日实施日期之前发给你们。)
    We value your business and thank you for your continued support of us. (我们重视您的业务,并感谢您对我们的持续支持。)

    If you have any questions regarding this price increase, please contact your sales representative. (如果您对此次提价有任何疑问,请联系您的销售代表。)


    Sincerely, Lica Huang Sales manager of Shenzhen ABC trade company.   涨价通知文件是由公司出示的文件,所以最好有公司logo或者公司盖章。

    另外我们也可以要求我们的原料供应商或者工厂提供原料涨价通知的英文文件,因为这些文件都可以作为我们向客户提涨价的理由或证明,同时也是客户给他的客户(消费者)涨价的说明。

     

    资料准备完整,涨价便不是难题。你们行业的原材料价格如何?实在坚持不下去,就赶紧准备资料向客户提价吧!  

     

    文章若有用

    别忘了分享给你的朋友哦

     

     

    需要转载或收藏此篇文章的朋友,请在公众号“维尼外贸频道”中找到该文转发收藏,其他形式的转载一概需要作者本人授权!违者一律追究!

    欢迎外贸朋友加我💌WX: weini8096 交流,但不闲聊,加我请备注“外贸圈”。

     

    💗好消息分享:维尼的新书正在热销,扫码即可购买,或在京东、当当网搜索书名即可购买。

     

    还有一些课程资料,请扫码查看。

     






  • 最近各种原材料暴涨。。。




  • 资料准备完整,涨价便不是难题




  • 原材料疯涨啊




  • 。。。。。。。。。。。。。。。。。




  • 和客户谈价必备的一篇文




  • 好文值得借鉴




  • 此回复已被删除!



  • 此回复已被删除!


9 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待