加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    amy cai

    • 粉丝
      12
    • 人气
      327
    • 积分
      0
    • 铜币
      75

    话说我的同事离职,老板把她手里的一些客户分到了我的手里,我于是兴奋的跟下去,因为合作过,下的一般就不会是样品单,所以我真的很是期待,现在来说一说我和这位日本客户的爱恨情仇吧我显示给了他一封邮件,具体内容如下。


    没有任何回音  
    我于是接着


    任然没有回音,于是气煞我也,我要出绝招了
    我出卖了自己的心灵,我是一个坚强的人,写的东西却是这么扭捏。。。。¥¥%¥%%%……
    哎呀,我忘了,食堂快没饭了。。。
    • 图片:my cute customer.png

    • 图片:my customer 2.png

    • 图片:my customer 3.png


  • 1 楼#

    至尊宝

    • 粉丝
      12
    • 人气
      319
    • 积分
      20
    • 铜币
      42

    邮件中好多的 I, OUR, MY, ME 呀

  • 2 楼#

    cn1500238500

    • 粉丝
      19
    • 人气
      770
    • 积分
      75
    • 铜币
      632

    看到最后也是醉了,本来以为是个女孩子,想不到是个嗲男孩,哈哈

  • 3 楼#

    cn1511806169

    • 粉丝
      13
    • 人气
      305
    • 积分
      10
    • 铜币
      311

    醉了。。。。

  • 4 楼#

    amy cai

    • 粉丝
      12
    • 人气
      327
    • 积分
      0
    • 铜币
      75

    cn1513109992:邮件中好多的 I, OUR, MY, ME 呀回到原帖
    ...........................................

  • 5 楼#

    amy cai

    • 粉丝
      12
    • 人气
      327
    • 积分
      0
    • 铜币
      75

    cn1500238500:看到最后也是醉了,本来以为是个女孩子,想不到是个嗲男孩,哈哈回到原帖
    这都被你看破????厉害啊

  • 6 楼#

    amy cai

    • 粉丝
      12
    • 人气
      327
    • 积分
      0
    • 铜币
      75

    cn1511806169:醉了。。。。回到原帖
    众人皆醉吾独醒啊。。。。。。。

  • 7 楼#

    贸小七-王

    • 粉丝
      625
    • 人气
      5107
    • 积分
      50
    • 铜币
      3160

    恩,写的不错,我很看好你哦!

  • 8 楼#

    cn1510776406

    • 粉丝
      16
    • 人气
      516
    • 积分
      140
    • 铜币
      88

    哈哈, 你写的邮件比我简单多了 , 多多学些

  • 9 楼#

    cn1513374738

    • 粉丝
      1
    • 人气
      76
    • 积分
      0
    • 铜币
      9

    邮件需要下功夫哦, 你跟进中从没有什么你前同事给他的跟进信息, 比如说你前面的同事跟客户谈到了那个步骤? 发样? 参数确认 等等。 这些你都没有, 客户根本不会鸟你、、、

  • 10 楼#

    cncslh

    • 粉丝
      2
    • 人气
      164
    • 积分
      0
    • 铜币
      15

    第3封邮件好无奈啊。  我想知道,后来,客户回复你了吗?

  • 11 楼#

    kobeallen

    • 粉丝
      8
    • 人气
      260
    • 积分
      0
    • 铜币
      119

    .....客户回了吗??

  • 12 楼#

    cn220183452

    • 粉丝
      0
    • 人气
      105
    • 积分
      40
    • 铜币
      32

    我想说最后回复了吗

  • 13 楼#

    cn1513677561

    • 粉丝
      0
    • 人气
      83
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    我也想问最后回复你了么

  • 14 楼#

    cn1511437867

    • 粉丝
      0
    • 人气
      47
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    这邮件没什么水平,加油学习

  • 15 楼#

    cn1515307018pyxz

    • 粉丝
      0
    • 人气
      54
    • 积分
      0
    • 铜币
      0

    cncslh:第3封邮件好无奈啊。  我想知道,后来,客户回复你了吗?回到原帖
    hehe  头像是本人吗

  • 16 楼#

    dexinwax

    • 粉丝
      1
    • 人气
      140
    • 积分
      55
    • 铜币
      5

    麻里子?LZ起这名字还挺萌的。

  • 17 楼#

    老班长

    • 粉丝
      385
    • 人气
      1148
    • 积分
      0
    • 铜币
      369

    了解了你的情况 我试着写了一封:

    Hi ***,

    こんにちは!

    Two emails were sent to you but no response, Maybe you are on holiday? Wish you a good trip!

    It is a great honor to serve you after *** resigned from our company. Let us wish her/him a better career and life in future.

    Thanks to all his/her and your cooperation, we have cooperated for long time, and in future, any assistance you need, pls let us know. We will continue to provide best products and services available. Would you like to make a simple introduction of the uncompleted projects between you and ***(那同事名字)? Your kind help will be highly appreciated.

    Have a nice day!

    ****

  • 18 楼#

    Dan025

    • 粉丝
      2
    • 人气
      220
    • 积分
      15
    • 铜币
      141

    cn220187640:了解了你的情况 我试着写了一封:

    Hi ***,

    こんにちは!

    Two emails were sent to you but no response, Maybe you are on holiday? Wish you a goo...
    回到原帖
    弱弱问一句,你客户能看懂第一句的日文吗?

  • 19 楼#

    老班长

    • 粉丝
      385
    • 人气
      1148
    • 积分
      0
    • 铜币
      369

    cn1515300942vwus:弱弱问一句,你客户能看懂第一句的日文吗?回到原帖
    楼主有说他的客人是日本人啊 就算他没说 看他写的称呼就知道那个客人是日本人 日本人看着日语觉得亲切



  • 话说我的同事离职,老板把她手里的一些客户分到了我的手里,我于是兴奋的跟下去,因为合作过,下的一般就不会是样品单,所以我真的很是期待,现在来说一说我和这位日本客户的爱恨情仇吧我显示给了他一封邮件,具体内容如下。


    没有任何回音  
    我于是接着


    任然没有回音,于是气煞我也,我要出绝招了
    我出卖了自己的心灵,我是一个坚强的人,写的东西却是这么扭捏。。。。¥¥%¥%%%……
    哎呀,我忘了,食堂快没饭了。。。
    • 图片:my cute customer.png

    • 图片:my customer 2.png

    • 图片:my customer 3.png




  • 邮件中好多的 I, OUR, MY, ME 呀



  • 看到最后也是醉了,本来以为是个女孩子,想不到是个嗲男孩,哈哈



  • 醉了。。。。



  • cn1513109992:邮件中好多的 I, OUR, MY, ME 呀回到原帖
    ...........................................



  • cn1500238500:看到最后也是醉了,本来以为是个女孩子,想不到是个嗲男孩,哈哈回到原帖
    这都被你看破????厉害啊



  • cn1511806169:醉了。。。。回到原帖
    众人皆醉吾独醒啊。。。。。。。



  • 恩,写的不错,我很看好你哦!



  • 哈哈, 你写的邮件比我简单多了 , 多多学些



  • 邮件需要下功夫哦, 你跟进中从没有什么你前同事给他的跟进信息, 比如说你前面的同事跟客户谈到了那个步骤? 发样? 参数确认 等等。 这些你都没有, 客户根本不会鸟你、、、



  • 第3封邮件好无奈啊。  我想知道,后来,客户回复你了吗?



  • .....客户回了吗??



  • 我想说最后回复了吗



  • 我也想问最后回复你了么



  • 这邮件没什么水平,加油学习



  • cncslh:第3封邮件好无奈啊。  我想知道,后来,客户回复你了吗?回到原帖
    hehe  头像是本人吗



  • 麻里子?LZ起这名字还挺萌的。



  • 了解了你的情况 我试着写了一封:

    Hi ***,

    こんにちは!

    Two emails were sent to you but no response, Maybe you are on holiday? Wish you a good trip!

    It is a great honor to serve you after *** resigned from our company. Let us wish her/him a better career and life in future.

    Thanks to all his/her and your cooperation, we have cooperated for long time, and in future, any assistance you need, pls let us know. We will continue to provide best products and services available. Would you like to make a simple introduction of the uncompleted projects between you and ***(那同事名字)? Your kind help will be highly appreciated.

    Have a nice day!

    ****



  • cn220187640:了解了你的情况 我试着写了一封:

    Hi ***,

    こんにちは!

    Two emails were sent to you but no response, Maybe you are on holiday? Wish you a goo...
    回到原帖
    弱弱问一句,你客户能看懂第一句的日文吗?



  • cn1515300942vwus:弱弱问一句,你客户能看懂第一句的日文吗?回到原帖
    楼主有说他的客人是日本人啊 就算他没说 看他写的称呼就知道那个客人是日本人 日本人看着日语觉得亲切


278 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待