加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    【多语言市场订单】俄罗斯客户的一台机械订单已出货  
      前一段时间由于账号变动的原因,(接管主账号,放弃子账号cn1501540135给其他业务员)比较忙碌,开始的时候一直忙着装修旺铺和管理后台,没有太多时间来给大家说明,很抱歉。

     今天我给大家分享一下,继上次参加机械与机械配件版块的活动“阿里多语言市场免费广告大派送”惊喜的获得这次的俄语市场和葡萄牙语市场的免费推广!





    *****************************
    我是做生物质燃料机械、饲料养殖机械、及其配套的烘干、冷却,除尘设备等机械类产品的,主要产品:平模、环模、对辊三大系列制粒、压块设备;削切、粉碎两大系列;气流、滚筒烘干冷却两大系列及其它分筛、输送等产品。并都已通过国家有关部门的技术鉴定和认可,在市场享有良好口碑。
    我大部分出口的产品是平模颗粒机、立式、卧式环模,及配套粉碎、烘干冷却设备
        我们的产品优势在于我们是集科研开发、制造培训、国际贸易为一体的科技型企业。尤其是全人类能源紧缺的今天,不断从客户的切身利益出发,站在客户的角度,设身处地的为客户考虑,并结合以自身的专业知识,为客户设计出更合理的工艺,生产出更优质的产品。同时,我们拥有实践经验丰富、高素质的设计、制造、安装队伍,能按客户所需,结合客户的实际情况,制造生产最适合客户需要的产品。深受国内外用户的好评与青睐。

        我们的产品主要出口欧洲、俄罗斯、南、北美等,买家对机械类产品的认证需求是CE&ISO9001.尤其是对包装和售后服务非常关注。在报价的时候也要注意不要过分夸大,真实的罗列出产品的卖点。出口的时候要准备产品的使用说明、原材料水分测量仪、认证等。
     *****************************
    言归正传!!!

    一、多语言市场到底值不值得我们去重视?我们不会小语种,我们也可以做的了!
      
       我相信我们机械类行业的竞争,无论是在国内还是在全球最大搜索的阿里巴巴都是非常激烈的,我想这大家都知道,仅仅是在英语站,除了固定排名、橱窗、金品诚企,还是用的外贸直通车P4P等等,这些用来提高排名、曝光,更多点击的工具外,是否有考虑还有这样一个没有涉足的广阔的市场——多语言市场!多语言市场所带来的成交机会相比竞争激烈的英语市场,无论是之于卖家还是买家都是一个新的窗口和更多的机会和选择。所以,这次主要跟大家交流一下自己的一点经验吧!




         多语言市场目前有俄语、日语、葡萄牙语、法语、西班牙语这几个主要的多语言市场,对于我们机械类企业厂家而言,日语市场几乎可以忽略了,具体原因倒不是因为政治的因素,今天重点和大家分享的是俄语。我们公司俄语市场发布了100个俄语产品信息,因为只能发布100个,其中10个是多图产品。因为考虑到需要结合机械类产品和俄罗斯市场的特点(之前曾写过关于机械类产品在俄罗斯的市场分析),所以,我们对于俄罗斯市场采取的是小型机器的主打,附带大型的一个推广策略。
      
      
    那么,我们不会俄语怎么办?我们怎么发布俄语信息产品呢?
      
      
    1、教给大家一个关于使用翻译工具的方法:
      
    google在线翻译,google是全球最大的搜索引擎,语种也是最多的,是众多国家主打的搜索工具。因此google相对其他翻译工具是权威的,正确性高的翻译工具,本人首推。
      
    google二次翻译法:首先,我们需要将所需要翻译的句子拆成短语,然后先把他们逐一翻译成英语,然后,我们再打开一个googel翻译窗口,将翻译出来的英语再翻译成俄语。
      
      




      
       这还不算完,我们还要看一看,翻译出来的一整句的俄语,再把它翻译成英语,英语翻译成汉语看看是否通顺。意思是否能够表达完全、完整。所以,发布一条多语言产品信息开始的时候是有些麻烦的,以前我发布多语言的时候,还没有发布类似产品的这个功能,所以发布起来的时候,非常的麻烦,不过,后来阿里巴巴又推出可以发布类似产品信息,所以说现在大家发布多语言产品应该更有优势了吧!
      
      
    2、请把你的俄语信息产品发布100条!
      



       这是我公司发布的俄语产品数量是100个,全部发满了的!并且,也参与了这次的活动。得到了这次的免费推广。可以发布类似产品让多语言市场更美,如图
      



      
      
      
    产品名称:俄语
    关键词:俄语
    产品属性:英语(这个没关系,阿里巴巴会帮我们翻译的)
    自定义属性:俄语
    详细描述:俄语
    交易信息:英语(阿里自动翻译)
      
    细看下来,没什么难的的吧?就是怕有的人懒了吧?O(∩_∩)O哈哈~ 还有啊!一个平台一个多语言市场只能发布100条信息的,其中100条信息中只能发布10条多图。
    当你收到一个又一个来自多语言市场的询盘时.....









    所有的辛苦又算什么呢?

  • 1 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    先抢个沙发,给大家及时提供最新的信息

  • 2 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    未完待续。。。。。

  • 3 楼#

    阿慧

    • 粉丝
      802
    • 人气
      1162
    • 积分
      0
    • 铜币
      4330

    一分耕耘一分收获,友友的勤奋和专业换来了一个又一个的多语言市场询盘,帖子内容富有感染性,让人想知道接下来的故事。。。

  • 4 楼#

    ca1019853270

    • 粉丝
      23
    • 人气
      534
    • 积分
      0
    • 铜币
      448

    内容太棒了~继续锁定楼主!

  • 5 楼#

    cn1501728010

    • 粉丝
      3
    • 人气
      300
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    ( ^_^ )不错嘛!赞一个!

  • 6 楼#

    cn1501728010

    • 粉丝
      3
    • 人气
      300
    • 积分
      0
    • 铜币
      1


  • 7 楼#

    cn1501728010

    • 粉丝
      3
    • 人气
      300
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    优秀文章,支持

  • 8 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    优秀文章,支持

  • 9 楼#

    cn1510186834

    • 粉丝
      1
    • 人气
      216
    • 积分
      0
    • 铜币
      1


  • 10 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    ca1019853270:内容太棒了~继续锁定楼主!回到原帖
    谢谢支持!

  • 11 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    谢谢支持

  • 12 楼#

    zzlzkj

    • 粉丝
      1
    • 人气
      104
    • 积分
      370
    • 铜币
      7

    楼主,真的很厉害哟~~

  • 13 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    cn1501728010:( ^_^ )不错嘛!赞一个!回到原帖

  • 14 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457


  • 15 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    优秀文章,支持

  • 16 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    zzlzkj:楼主,真的很厉害哟~~回到原帖

  • 17 楼#

    天天 Lee

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      10
    • 铜币
      68

    今天特别困,脑袋里昏昏沉沉的,不过我的俄语站一百个产品也都发布完成了,怎么就没得到免费推广的机会呢

  • 18 楼#

    MaYouYou

    • 粉丝
      689
    • 人气
      1452
    • 积分
      0
    • 铜币
      6457

    cn200816154:今天特别困,脑袋里昏昏沉沉的,不过我的俄语站一百个产品也都发布完成了,怎么就没得到免费推广的机会呢回到原帖
    O(∩_∩)O~  大哥?请关注活动的时间呀!O(∩_∩)O~  及时关注 最新的动态!尽在行业汇活动专区!

  • 19 楼#

    天天 Lee

    • 粉丝
      5
    • 人气
      127
    • 积分
      10
    • 铜币
      68

    cn1501665902:O(∩_∩)O~  大哥?请关注活动的时间呀!O(∩_∩)O~  及时关注 最新的动态!尽在行业汇活动专区!回到原帖
    最近十一月不是也有俄语的一个产品发布活动吗



  • 【多语言市场订单】俄罗斯客户的一台机械订单已出货  
      前一段时间由于账号变动的原因,(接管主账号,放弃子账号cn1501540135给其他业务员)比较忙碌,开始的时候一直忙着装修旺铺和管理后台,没有太多时间来给大家说明,很抱歉。

     今天我给大家分享一下,继上次参加机械与机械配件版块的活动“阿里多语言市场免费广告大派送”惊喜的获得这次的俄语市场和葡萄牙语市场的免费推广!





    *****************************
    我是做生物质燃料机械、饲料养殖机械、及其配套的烘干、冷却,除尘设备等机械类产品的,主要产品:平模、环模、对辊三大系列制粒、压块设备;削切、粉碎两大系列;气流、滚筒烘干冷却两大系列及其它分筛、输送等产品。并都已通过国家有关部门的技术鉴定和认可,在市场享有良好口碑。
    我大部分出口的产品是平模颗粒机、立式、卧式环模,及配套粉碎、烘干冷却设备
        我们的产品优势在于我们是集科研开发、制造培训、国际贸易为一体的科技型企业。尤其是全人类能源紧缺的今天,不断从客户的切身利益出发,站在客户的角度,设身处地的为客户考虑,并结合以自身的专业知识,为客户设计出更合理的工艺,生产出更优质的产品。同时,我们拥有实践经验丰富、高素质的设计、制造、安装队伍,能按客户所需,结合客户的实际情况,制造生产最适合客户需要的产品。深受国内外用户的好评与青睐。

        我们的产品主要出口欧洲、俄罗斯、南、北美等,买家对机械类产品的认证需求是CE&ISO9001.尤其是对包装和售后服务非常关注。在报价的时候也要注意不要过分夸大,真实的罗列出产品的卖点。出口的时候要准备产品的使用说明、原材料水分测量仪、认证等。
     *****************************
    言归正传!!!

    一、多语言市场到底值不值得我们去重视?我们不会小语种,我们也可以做的了!
      
       我相信我们机械类行业的竞争,无论是在国内还是在全球最大搜索的阿里巴巴都是非常激烈的,我想这大家都知道,仅仅是在英语站,除了固定排名、橱窗、金品诚企,还是用的外贸直通车P4P等等,这些用来提高排名、曝光,更多点击的工具外,是否有考虑还有这样一个没有涉足的广阔的市场——多语言市场!多语言市场所带来的成交机会相比竞争激烈的英语市场,无论是之于卖家还是买家都是一个新的窗口和更多的机会和选择。所以,这次主要跟大家交流一下自己的一点经验吧!




         多语言市场目前有俄语、日语、葡萄牙语、法语、西班牙语这几个主要的多语言市场,对于我们机械类企业厂家而言,日语市场几乎可以忽略了,具体原因倒不是因为政治的因素,今天重点和大家分享的是俄语。我们公司俄语市场发布了100个俄语产品信息,因为只能发布100个,其中10个是多图产品。因为考虑到需要结合机械类产品和俄罗斯市场的特点(之前曾写过关于机械类产品在俄罗斯的市场分析),所以,我们对于俄罗斯市场采取的是小型机器的主打,附带大型的一个推广策略。
      
      
    那么,我们不会俄语怎么办?我们怎么发布俄语信息产品呢?
      
      
    1、教给大家一个关于使用翻译工具的方法:
      
    google在线翻译,google是全球最大的搜索引擎,语种也是最多的,是众多国家主打的搜索工具。因此google相对其他翻译工具是权威的,正确性高的翻译工具,本人首推。
      
    google二次翻译法:首先,我们需要将所需要翻译的句子拆成短语,然后先把他们逐一翻译成英语,然后,我们再打开一个googel翻译窗口,将翻译出来的英语再翻译成俄语。
      
      




      
       这还不算完,我们还要看一看,翻译出来的一整句的俄语,再把它翻译成英语,英语翻译成汉语看看是否通顺。意思是否能够表达完全、完整。所以,发布一条多语言产品信息开始的时候是有些麻烦的,以前我发布多语言的时候,还没有发布类似产品的这个功能,所以发布起来的时候,非常的麻烦,不过,后来阿里巴巴又推出可以发布类似产品信息,所以说现在大家发布多语言产品应该更有优势了吧!
      
      
    2、请把你的俄语信息产品发布100条!
      



       这是我公司发布的俄语产品数量是100个,全部发满了的!并且,也参与了这次的活动。得到了这次的免费推广。可以发布类似产品让多语言市场更美,如图
      



      
      
      
    产品名称:俄语
    关键词:俄语
    产品属性:英语(这个没关系,阿里巴巴会帮我们翻译的)
    自定义属性:俄语
    详细描述:俄语
    交易信息:英语(阿里自动翻译)
      
    细看下来,没什么难的的吧?就是怕有的人懒了吧?O(∩_∩)O哈哈~ 还有啊!一个平台一个多语言市场只能发布100条信息的,其中100条信息中只能发布10条多图。
    当你收到一个又一个来自多语言市场的询盘时.....









    所有的辛苦又算什么呢?



  • 先抢个沙发,给大家及时提供最新的信息



  • 未完待续。。。。。



  • 一分耕耘一分收获,友友的勤奋和专业换来了一个又一个的多语言市场询盘,帖子内容富有感染性,让人想知道接下来的故事。。。



  • 内容太棒了~继续锁定楼主!



  • ( ^_^ )不错嘛!赞一个!






  • 优秀文章,支持



  • 优秀文章,支持






  • ca1019853270:内容太棒了~继续锁定楼主!回到原帖
    谢谢支持!



  • 谢谢支持



  • 楼主,真的很厉害哟~~



  • cn1501728010:( ^_^ )不错嘛!赞一个!回到原帖






  • 优秀文章,支持



  • zzlzkj:楼主,真的很厉害哟~~回到原帖



  • 今天特别困,脑袋里昏昏沉沉的,不过我的俄语站一百个产品也都发布完成了,怎么就没得到免费推广的机会呢



  • cn200816154:今天特别困,脑袋里昏昏沉沉的,不过我的俄语站一百个产品也都发布完成了,怎么就没得到免费推广的机会呢回到原帖
    O(∩_∩)O~  大哥?请关注活动的时间呀!O(∩_∩)O~  及时关注 最新的动态!尽在行业汇活动专区!



  • cn1501665902:O(∩_∩)O~  大哥?请关注活动的时间呀!O(∩_∩)O~  及时关注 最新的动态!尽在行业汇活动专区!回到原帖
    最近十一月不是也有俄语的一个产品发布活动吗


90 回复

与 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待