加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    smile all the way

    • 粉丝
      69
    • 人气
      658
    • 积分
      0
    • 铜币
      312

    此贴是http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-62275.html 的后续篇。话说那是怎样一个水深火热的八月,那些度日如年的日子,在我的心中狠狠地烙下了深印。

    我从7.29提单Copy件确认,就开始提醒客人准备尾款的事宜,(因为我们的合同是见提单副本付款),到30日收到货代正本提单。事情看来还算顺利的。我将正本扫描给客人,美美地期待着他如约安排尾款。几天过去了,哇呜,对方没动静。直到8月4日,再发一次, 依然沉默不语,8日我终天憋不住了,却隐隐感觉事态不妙,在我的再三催促之下,客人回了我这样一个邮件:
    regret for the delay in payment.
    actually the money and market situation is very very tough and tight
    thats why it is getting late but kindly do not worry,
    然后中间问了我一些重复的问题,诸如箱单,发票的内容,说要再次确认。我知道他完全是找各种原因来拖延时间,但凡他问到的,我都速度配合。发了邮件过去,好几天才冒出一句话,说自己没收到,我心知肚明,但是不揭穿他。如果真的发送不成功,大家都懂的,系统都会退信来的。我现在所要做的最重要的事情,就是让他尽快帮我们付款。但是客人又奇迹般地销声匿迹了。眼看着时间一天天在过去,我的内心充满了焦虑。没办法,这个时候,死马当成活马医,坚持每天写两三封邮件,还在msn上留言。
    13日发话了,说要开支票,我们坚决反对。
    两天后,客人说Hello Kalika
    i really understand ur position and hesitation in accepting it(因为我邮件中告诉他开支票风险太大)

    i purely understand the reason,

    but right now, i have no other idea,

    bcoz until i rcv the goods, i cannot sell it,
    and until i cannot sell it, i cannot clear your payments,
    亲们看到了吗?这么牵强的借口都可以?订货时说自己的市场如何如何宽广,等到我们发完货,却担心销售不了。而他的担心能成为拒付尾款的理由吗?
    bcoz customers are not ready to give any advance in such market conditions,
    so we have to send them the goods before getting any payment from them,
    so i cannot find any other way,
    and if we wait for the market improvement and demand in market,
    then i wonder how much time it can take
    it will increase our cost and lot of detention charges in customs.
    so it will be a bigger problem,
    so i m really sorry, for such trouble,
    but we are also in a trouble bcoz of such conditions.
    so pls understand and support us
    PLS HAVE TRUST AND CONFIDENCE, WE WILL SURELY CLEAR ALL THE PAYMENTS, YOUR AMOUNTS ARE SAFE.
    so kindly send the documents as per request
    我心里头那个憋屈啊,但还是得忍耐,我苦口婆心列举各种理由,真的使尽了全身解数。当然中间找圈内的各路朋友帮忙,咨询。我的邮件越来越频繁,神经都快要崩断了。
    8.17:事态整个进入了白热化状态,唇枪舌战。一片阴霾。眼看着货物要进港了。
    客人说给他三天时间,结果第四天,老天,给我回了那段话。 见第一贴中的英文部分。
    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-61273.html
    24日:
    So here we have two suggestions:
    1. Cut down the unit price to: 3250usd/ton, and pls pay all the balance before sending B/L.
    2. if 40% more is difficult, we accept 30% more. When you pay 30% more, keep the same unit price, and the last 30% be paid within 30 days.
    As we know, time is limited. We should solve this problem immediately.
    8.26
    客人欲擒故纵,说他的原来的买家不要这批货了,现在找的是新买家,有两个。分别在12天及28天内给他打款。所以呢,他想在15天及30天之后付分批付这个尾款。
    THIS IS THE ONLY BEST OPTION WE HAVE LEFT,

    U DECIDE AND FINALIZE IT,
    OTHERWISE RETURN THE GOODS
    BESIDES, there is one more thing, i must tell u. 这不是明摆着威胁我们吗?

    IT IS NOT EASY TO RETURN THE GOODS.
    I DISCUSSED WITH MY AGENT,

    IT IS NOT EASY TO RETURN THE GOODS AT THIS STAGE BCOZ IT WILL NEED SEVERAL LETTERS AND LONG PROCESS TO RETURN THE GOODS.
    然后,他试图让我们降价处理。
    ALSO IT WILL TAKE MANY DAYS AND CHARGES FROM INDIAN CUSTOMS AND SHIPPING LINE.

    ALSO U WILL NEED SEVERAL LETTERS FROM CONSIGNEE, WHICH WILL BE DIFFICULT FOR US TO GET FROM THEM.

    but anyways, if u still want to return the goods, u can do it,

    and if u want the payment, then u can send the documents, we clear the goods and send u the payment soon.
    if u cannot send B/L, leave the matter,

    U talk to ur agent and start the process of return of goods.
    娘的,退就退,你坚决我比你更坚决。这下客人慌了神,闪电般的速度回复我,要求给他两天时间,
    中间持续交战。。。。。。

    八月只剩下最后的一天了。可是,一个星期后,客人才发来一个邮件,意思是说他在广州有家合作的公司,他们可以先支付。但条件是要求我去带着正本提单到那家公司会面。这一提议又一次被我们否决。这个时候,客人原先申请的14天免费滞港期也差不多用完了。到了
    9.8这一天,客人的态度开始缓和下来了。
    Hello Kalika
    we are really tired and fed up with all this problems, 好家伙,他也承认他为此事折腾得太累了。。。
    we really want to solve it.
    although it is a loss deal for us, but just want to close this matter.
    we have got the very good customer base for LWC+foil laminated paper
    very good and strong customer base with advance payments, so in future we will prefer to deal with LWC laminated paper instead of glassine laminated
    i m really sorry for such inconvinience caused, but our customers really cheated us, thats why such situation arises.
    anyways, lets forget it all, and let us know the best u can do for us in prices.
    hopefully we can have good business for lwc laminated in near future. 貌似还有合作的期待?
    9.9  新的转机终于出现啦!我发现这个可恶的家伙终还有仁慈的一面,他说:
    tks for giving concession, it will help us to cover the losses.

    sorry for the inconvinience caused.
    so will send u t/t on Monday听到这句话简直是太振奋人心了。上帝啊,你终于可以让我舒了一口气了。 9.9 按客人的要求开低了发票和装箱单。事实上9.12付的款,我们16日收到T/T memo. 整个事件终于告结。哦了哦了,这苦难的经历,够心酸吧?
    我的故事写完了,
    最后,我要再次深深地感谢他们-------
    感谢我的货代公司,帮我出谋划策。
    感谢论坛里的新老朋友,为我指点迷津。
    感谢自己的坚强与决绝,张驰有度。在面对这样一个意外的出口事件,还算能从容应对。
    同时,也总结了一个小小的心得:外贸流程中,每个小细节都谨慎有加,时刻抓住客人的心理,该强硬的时候决不能软弱,该妥协的时候可以适当放低姿态。
     
     
     
     
     
     
     

  • 1 楼#

    逍遥子

    • 粉丝
      666
    • 人气
      2570
    • 积分
      5
    • 铜币
      19570

    终于出下集了,抢个沙发
    外贸路上,不是一个人在战斗

  • 2 楼#

    北侠

    • 粉丝
      229
    • 人气
      866
    • 积分
      0
    • 铜币
      8826

    外贸流程中,每个小细节都谨慎有加,时刻抓住客人的心理,该强硬的时候决不能软弱,该妥协的时候可以适当放低姿态。

     

  • 3 楼#

    cn1500019525

    • 粉丝
      0
    • 人气
      130
    • 积分
      0
    • 铜币
      3

    血战到底!

  • 4 楼#

    cn1500019593

    • 粉丝
      0
    • 人气
      84
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    攻无不克!

  • 5 楼#

    cn1500019651

    • 粉丝
      0
    • 人气
      91
    • 积分
      0
    • 铜币
      1

    加油!

  • 6 楼#

    gift-wrap

    • 粉丝
      0
    • 人气
      84
    • 积分
      0
    • 铜币
      12

    亲爱的,外贸路上加油哈,向你学习!!!

  • 7 楼#

    smile all the way

    • 粉丝
      69
    • 人气
      658
    • 积分
      0
    • 铜币
      312

    cn1500019634:亲爱的,外贸路上加油哈,向你学习!!!
     (2013-03-08 10:52) 

    相互激励,共同进步。

  • 8 楼#

    小堂-NBHY

    • 粉丝
      1
    • 人气
      123
    • 积分
      0
    • 铜币
      56

    外贸路上的辛酸   很感谢LZ的分享、、、  啃爹的印度阿三 真的果如传说中的一样啊
      亲   你不是一个人在战斗!  

  • 9 楼#

    包大人

    • 粉丝
      258
    • 人气
      1258
    • 积分
      0
    • 铜币
      788

    看标题,不知道原来是下集

  • 10 楼#

    smile all the way

    • 粉丝
      69
    • 人气
      658
    • 积分
      0
    • 铜币
      312

    逍遥子:终于出下集了,抢个沙发
    外贸路上,不是一个人在战斗 (2013-03-08 09:21) 

    谢谢你的关注。

  • 11 楼#

    smile all the way

    • 粉丝
      69
    • 人气
      658
    • 积分
      0
    • 铜币
      312

    cn1003137598:外贸路上的辛酸   很感谢LZ的分享、、、  啃爹的印度阿三 真的果如传说中的一样啊
      亲   你不是一个人在战斗!    (2013-03-08 13:14) 

    外贸难啊,各种苦,各种悲催。所幸一路上,有各方人士的鼎力相助与支持!

  • 12 楼#

    公孙策

    • 粉丝
      857
    • 人气
      1263
    • 积分
      0
    • 铜币
      20990

    下集终于面世了  期待的好辛苦啊

  • 13 楼#

    echolee

    • 粉丝
      0
    • 人气
      75
    • 积分
      0
    • 铜币
      11


  • 14 楼#

    Mr.压力山大

    • 粉丝
      6
    • 人气
      249
    • 积分
      0
    • 铜币
      113

    恭喜楼主战胜啊三了,为咱国人争气啊。楼主编辑一下吧,我看得有点跳来跳去。相信对所有同行都有个警惕。果然不能对印度的客户不能太客气。

  • 15 楼#

    cn1001151557

    • 粉丝
      5
    • 人气
      247
    • 积分
      0
    • 铜币
      33

    楼主人才啊。。学习了。。

  • 16 楼#

    阿狸伤不起

    • 粉丝
      134
    • 人气
      1448
    • 积分
      0
    • 铜币
      2867

    我是小杰,我来顶贴!

  • 17 楼#

    wujiangzhengliang

    • 粉丝
      0
    • 人气
      136
    • 积分
      0
    • 铜币
      2

    很精彩,但是印度那边你的货到港后,没有原客户的不反对证明,货是不能退的,也不能转卖,为何你的客户听到你说要退运后反应这么大?

  • 18 楼#

    cn209772307

    • 粉丝
      0
    • 人气
      138
    • 积分
      0
    • 铜币
      28

    強, 看來印度人做生意要比較謹慎。

  • 19 楼#

    cn1500044692

    • 粉丝
      0
    • 人气
      113
    • 积分
      0
    • 铜币
      4

    跟紧!



  • 此贴是http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-62275.html 的后续篇。话说那是怎样一个水深火热的八月,那些度日如年的日子,在我的心中狠狠地烙下了深印。

    我从7.29提单Copy件确认,就开始提醒客人准备尾款的事宜,(因为我们的合同是见提单副本付款),到30日收到货代正本提单。事情看来还算顺利的。我将正本扫描给客人,美美地期待着他如约安排尾款。几天过去了,哇呜,对方没动静。直到8月4日,再发一次, 依然沉默不语,8日我终天憋不住了,却隐隐感觉事态不妙,在我的再三催促之下,客人回了我这样一个邮件:
    regret for the delay in payment.
    actually the money and market situation is very very tough and tight
    thats why it is getting late but kindly do not worry,
    然后中间问了我一些重复的问题,诸如箱单,发票的内容,说要再次确认。我知道他完全是找各种原因来拖延时间,但凡他问到的,我都速度配合。发了邮件过去,好几天才冒出一句话,说自己没收到,我心知肚明,但是不揭穿他。如果真的发送不成功,大家都懂的,系统都会退信来的。我现在所要做的最重要的事情,就是让他尽快帮我们付款。但是客人又奇迹般地销声匿迹了。眼看着时间一天天在过去,我的内心充满了焦虑。没办法,这个时候,死马当成活马医,坚持每天写两三封邮件,还在msn上留言。
    13日发话了,说要开支票,我们坚决反对。
    两天后,客人说Hello Kalika
    i really understand ur position and hesitation in accepting it(因为我邮件中告诉他开支票风险太大)

    i purely understand the reason,

    but right now, i have no other idea,

    bcoz until i rcv the goods, i cannot sell it,
    and until i cannot sell it, i cannot clear your payments,
    亲们看到了吗?这么牵强的借口都可以?订货时说自己的市场如何如何宽广,等到我们发完货,却担心销售不了。而他的担心能成为拒付尾款的理由吗?
    bcoz customers are not ready to give any advance in such market conditions,
    so we have to send them the goods before getting any payment from them,
    so i cannot find any other way,
    and if we wait for the market improvement and demand in market,
    then i wonder how much time it can take
    it will increase our cost and lot of detention charges in customs.
    so it will be a bigger problem,
    so i m really sorry, for such trouble,
    but we are also in a trouble bcoz of such conditions.
    so pls understand and support us
    PLS HAVE TRUST AND CONFIDENCE, WE WILL SURELY CLEAR ALL THE PAYMENTS, YOUR AMOUNTS ARE SAFE.
    so kindly send the documents as per request
    我心里头那个憋屈啊,但还是得忍耐,我苦口婆心列举各种理由,真的使尽了全身解数。当然中间找圈内的各路朋友帮忙,咨询。我的邮件越来越频繁,神经都快要崩断了。
    8.17:事态整个进入了白热化状态,唇枪舌战。一片阴霾。眼看着货物要进港了。
    客人说给他三天时间,结果第四天,老天,给我回了那段话。 见第一贴中的英文部分。
    http://waimaoquan.alibaba.com/bbs/read-htm-tid-61273.html
    24日:
    So here we have two suggestions:
    1. Cut down the unit price to: 3250usd/ton, and pls pay all the balance before sending B/L.
    2. if 40% more is difficult, we accept 30% more. When you pay 30% more, keep the same unit price, and the last 30% be paid within 30 days.
    As we know, time is limited. We should solve this problem immediately.
    8.26
    客人欲擒故纵,说他的原来的买家不要这批货了,现在找的是新买家,有两个。分别在12天及28天内给他打款。所以呢,他想在15天及30天之后付分批付这个尾款。
    THIS IS THE ONLY BEST OPTION WE HAVE LEFT,

    U DECIDE AND FINALIZE IT,
    OTHERWISE RETURN THE GOODS
    BESIDES, there is one more thing, i must tell u. 这不是明摆着威胁我们吗?

    IT IS NOT EASY TO RETURN THE GOODS.
    I DISCUSSED WITH MY AGENT,

    IT IS NOT EASY TO RETURN THE GOODS AT THIS STAGE BCOZ IT WILL NEED SEVERAL LETTERS AND LONG PROCESS TO RETURN THE GOODS.
    然后,他试图让我们降价处理。
    ALSO IT WILL TAKE MANY DAYS AND CHARGES FROM INDIAN CUSTOMS AND SHIPPING LINE.

    ALSO U WILL NEED SEVERAL LETTERS FROM CONSIGNEE, WHICH WILL BE DIFFICULT FOR US TO GET FROM THEM.

    but anyways, if u still want to return the goods, u can do it,

    and if u want the payment, then u can send the documents, we clear the goods and send u the payment soon.
    if u cannot send B/L, leave the matter,

    U talk to ur agent and start the process of return of goods.
    娘的,退就退,你坚决我比你更坚决。这下客人慌了神,闪电般的速度回复我,要求给他两天时间,
    中间持续交战。。。。。。

    八月只剩下最后的一天了。可是,一个星期后,客人才发来一个邮件,意思是说他在广州有家合作的公司,他们可以先支付。但条件是要求我去带着正本提单到那家公司会面。这一提议又一次被我们否决。这个时候,客人原先申请的14天免费滞港期也差不多用完了。到了
    9.8这一天,客人的态度开始缓和下来了。
    Hello Kalika
    we are really tired and fed up with all this problems, 好家伙,他也承认他为此事折腾得太累了。。。
    we really want to solve it.
    although it is a loss deal for us, but just want to close this matter.
    we have got the very good customer base for LWC+foil laminated paper
    very good and strong customer base with advance payments, so in future we will prefer to deal with LWC laminated paper instead of glassine laminated
    i m really sorry for such inconvinience caused, but our customers really cheated us, thats why such situation arises.
    anyways, lets forget it all, and let us know the best u can do for us in prices.
    hopefully we can have good business for lwc laminated in near future. 貌似还有合作的期待?
    9.9  新的转机终于出现啦!我发现这个可恶的家伙终还有仁慈的一面,他说:
    tks for giving concession, it will help us to cover the losses.

    sorry for the inconvinience caused.
    so will send u t/t on Monday听到这句话简直是太振奋人心了。上帝啊,你终于可以让我舒了一口气了。 9.9 按客人的要求开低了发票和装箱单。事实上9.12付的款,我们16日收到T/T memo. 整个事件终于告结。哦了哦了,这苦难的经历,够心酸吧?
    我的故事写完了,
    最后,我要再次深深地感谢他们-------
    感谢我的货代公司,帮我出谋划策。
    感谢论坛里的新老朋友,为我指点迷津。
    感谢自己的坚强与决绝,张驰有度。在面对这样一个意外的出口事件,还算能从容应对。
    同时,也总结了一个小小的心得:外贸流程中,每个小细节都谨慎有加,时刻抓住客人的心理,该强硬的时候决不能软弱,该妥协的时候可以适当放低姿态。
     
     
     
     
     
     
     



  • 终于出下集了,抢个沙发
    外贸路上,不是一个人在战斗



  • 外贸流程中,每个小细节都谨慎有加,时刻抓住客人的心理,该强硬的时候决不能软弱,该妥协的时候可以适当放低姿态。

     



  • 血战到底!



  • 攻无不克!



  • 加油!



  • 亲爱的,外贸路上加油哈,向你学习!!!



  • cn1500019634:亲爱的,外贸路上加油哈,向你学习!!!
     (2013-03-08 10:52) 

    相互激励,共同进步。



  • 外贸路上的辛酸   很感谢LZ的分享、、、  啃爹的印度阿三 真的果如传说中的一样啊
      亲   你不是一个人在战斗!  



  • 看标题,不知道原来是下集



  • 逍遥子:终于出下集了,抢个沙发
    外贸路上,不是一个人在战斗 (2013-03-08 09:21) 

    谢谢你的关注。



  • cn1003137598:外贸路上的辛酸   很感谢LZ的分享、、、  啃爹的印度阿三 真的果如传说中的一样啊
      亲   你不是一个人在战斗!    (2013-03-08 13:14) 

    外贸难啊,各种苦,各种悲催。所幸一路上,有各方人士的鼎力相助与支持!



  • 下集终于面世了  期待的好辛苦啊






  • 恭喜楼主战胜啊三了,为咱国人争气啊。楼主编辑一下吧,我看得有点跳来跳去。相信对所有同行都有个警惕。果然不能对印度的客户不能太客气。



  • 楼主人才啊。。学习了。。



  • 我是小杰,我来顶贴!



  • 很精彩,但是印度那边你的货到港后,没有原客户的不反对证明,货是不能退的,也不能转卖,为何你的客户听到你说要退运后反应这么大?



  • 強, 看來印度人做生意要比較謹慎。



  • 跟紧!


159 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待