加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    dgfullcolor

    • 粉丝
      7
    • 人气
      208
    • 积分
      270
    • 铜币
      479

    和Nicky 见面今天整理文件时,突然发现这些相片,此刻又让我回想起,4月28号那天了。。。Nicky 早几天就写信说要来中国,并且希望我们能够见面谈一下合作的事情;怀着激动与忐忑的心情很爽快的答应了她的邀请,我想既然她来到了中国,还邀请你,总不能不去见面吧,虽然不在这个城市,但是想想人家漂洋过海地都来了,所以不在乎这点路程了。。。说实话,之前国外客户过来都是带有翻译的,要不是就是谈一下订单的事情就OK了,最多吃吃饭。但是这次不一样,不仅要跟他们谈合作,还要全程陪同;所以有些紧张,也有点准备不足,但是不管怎么样,首先抱抱佛脚还是有用的了,早晨起来,练口语,晚上查电脑看看希腊人的风俗习惯等,胡乱地了解一通了。..........几经周折总算到了他们住的hotel了,刚开始说好10:30见面,紧赶慢赶地还是迟到了。多亏了好朋友丽丽车技,还不算太迟!刚见面,我只想中国式的握手,谁知道Nicky太热情,一上来就来两个Kiss,还好反应快,握手的姿势讯速换成拥抱。呵呵!(经验:希腊人见面方式是先拥抱再Kiss,不过我觉得要是男的话,就不需要了,在中国应该以中国的方式打招乎!这一点,外贸的女生注意了,不要以为个个老外拥抱和Kiss都是善意的了。。。。)招呼打完了,改切入正题了。本来他们是想在他们的酒店边喝咖啡边谈合同,多亏了丽丽的提醒,这个酒店的东东太贵了,不是一般的贵!我想他们连续几天都住在这里在(因为她跟我讲他们23号就到了这个酒店),这里喝咖啡也肯定喝烦了,所以我马上跟他们讲,要不要换换环境,谁知道Nicky很兴奋的说好啊好啊!忘了报道,这次Nicky 是跟随他爸爸一起来中国的了,交谈中才了解到她爸爸才是真正的后台老板。他的名字太长了,记不住,而且也太难读了,所以一路上我都尊称他“boss uncle",他也很乐意的接受。虽然他是个中国通,可奇怪的是他竟然不会讲英语,只有Nicky可以说。所以他之前来中国都是会请当地的翻译。这个boss uncle不仅很申士而且也很风趣幽默!时不时就会被他的搞怪笑得忘乎所以了。。。在点咖啡的时候,他说要双份的,我不明白?所以就没有跟服务员讲,后来上来的时候,他看了咖啡杯,马上示意Nicky只要一杯就可以了,我有点弄不懂了,问Nicky,她说:他们酒店里的咖啡杯只有这里的三分之一那么大,所以Boss Uncle每次都要两杯,所以他刚开始点的时候他就说要两杯,但结果咖啡一上来,他吓了一跳,所以马上要Nicky跟我说,只要一杯就够了。(总结经验:上岛咖啡杯绝对可以满足一般老外的要求,呵呵!所以不用点两杯,但是可以续杯。)本来我也没有帮他点两杯,阴差阳错的对了!而且上岛的咖啡也还可以啊,呵呵!就这样一边品着咖啡,一边谈订单;了解到他们这次来的主要的目的虽然不是100%在订单上面,而且想见他们的供应商,他们在广州还有很多的suppliers,并且他们说都希望和供应商都能见见面。(从他们问话中,深深体会到一点,客人会从一个公司的企业文化,公司员工的素质上来判定这家公司品质以及是否有长远的发展方向)咖啡喝完了,工作上的事情也谈完了!也没有原来我想象中的困难事情也许只有经历过,才知道并非想象中的一样!从上岛出来,Nicky说让我带他们去银行兑换RMB,我想这一点很多外国人都会遇到的了,不过只要去一般稍微大一点银行就可以兑换的,中国银行比较容易点。时间接近中午了,接着带他们去吃中饭,原本我以为他们只吃一些清淡的,结果这个Boss Uncle比湖南人还湖南人,比四川人更四川人,越麻,越辣的越喜欢,这可就好办了,清淡的不好找,但是湘菜,川菜在这里到处都是,在席间,我算是真正的领教了,吃辣的外国人!冰啤酒+麻辣虾!吃得是一口一个‘good'....! 可是餐厅里的老板可真不够给力,地面粘粘的,还有水,房间里还有苍蝇,他们这个餐厅还在星级酒店旁边,我想肯定有不少老外吃过吧,但是里面的卫生真的应该好好改善一下。我要了个房间,谁知这个扣门的老板说,开空调要加钱,我的妈呀,天这么热,吃饭肯定要冷气啊!没有办法,只能让他宰了。以后再也不会去了。 不过总的来说,菜还算可以吧,最重要的是Nicky他们吃得很开心,也很满足!饭后,就带他们去附近的购物中心Shopping,帮他们挑BB衣服,讨价,还价。。。有的商家也太离普了,不能看见是老外就狠狠宰吧,加一点点无所谓,可是有时候真看不过去,不得不帮老外说说话了。“所谓的诚信经营”不知道丢到哪里去了,哎!从这对父女身上真的可以感受他们的真诚与发自内心的快乐!他们不仅是父子关系,而且还是同事关系。认真的谈合同,随意的聊天,风趣的玩笑,惬意地逛逛街。。。越开心总觉得时间过得越快。一路上我已经数不清他们同我说了多少次“Thank you very much" ’‘ you are very nice''....天下无不散宴席,虽然都意犹未尽,但是我们必需要say good bye!!这一天整天,多亏了丽丽这位免费的导游兼司机了,接,送她全包了!太谢谢你了!真的是体会到“朋友多了路好走!” 送他们回到酒店,临了将早已准备好的礼物送给Nicky和boss Uncle,(中国绿茶和无糖牛奶糖),他们又再一次感谢!在回来的路上,我又给他们送去message,希望他们睡过好觉,如果有问题或者是要购物的话可以找我好朋友丽丽。过一会儿,就收到了他们很长一条短信,都是感动和感谢的话。。。 我想所有该做的,我已经尽力了!也尽到了一个sales应尽的责任了!忠心地希望我们能够长期合作!期待ing!
     

    图片:QQ图片20130605131734.jpg

    猜你喜欢: 【致青春原创征文活动】

  • 1 楼#

    包大人

    • 粉丝
      258
    • 人气
      1045
    • 积分
      0
    • 铜币
      788

    尽力就好!

  • 2 楼#

    不得语

    • 粉丝
      1
    • 人气
      130
    • 积分
      10
    • 铜币
      83

    呵呵   楼主给咱们外贸人长脸了。。赞一个

  • 3 楼#

    八贤王

    • 粉丝
      403
    • 人气
      658
    • 积分
      0
    • 铜币
      17791

    细节决定一切啊 接待客户也是 这也是服务的一部分 而且是很重要的一部分 把自己和公司的形象推销出去 不是那么容易的 楼主做到了

  • 4 楼#

    cn1000512939

    • 粉丝
      0
    • 人气
      295
    • 积分
      0
    • 铜币
      39

    展会成本好高,可以看看展会的买家信息http://52trade.taobao.com/ ,效果很好的

  • 5 楼#

    cn1000512939

    • 粉丝
      0
    • 人气
      295
    • 积分
      0
    • 铜币
      39

    展会成本好高,可以看看展会的买家信息http://52trade.taobao.com/ ,效果很好的

  • 6 楼#

    cn1000512939

    • 粉丝
      0
    • 人气
      295
    • 积分
      0
    • 铜币
      39

    展会成本好高,可以看看展会的买家信息http://52trade.taobao.com/ ,效果很好的

  • 7 楼#

    cn1000594010

    • 粉丝
      0
    • 人气
      317
    • 积分
      0
    • 铜币
      49

    赞一个 楼主真厉害

  • 8 楼#

    nikki2crystal

    • 粉丝
      3
    • 人气
      331
    • 积分
      0
    • 铜币
      70

    多嘴问一句比较俗的问题,和老外吃饭喝咖啡谁买单啊

  • 9 楼#

    Amily.Zhu

    • 粉丝
      0
    • 人气
      107
    • 积分
      0
    • 铜币
      43

    cn1500387752:多嘴问一句比较俗的问题,和老外吃饭喝咖啡谁买单啊回到原帖
    我也想知道。。。。

  • 10 楼#

    海上钓鳌客

    • 粉丝
      111
    • 人气
      547
    • 积分
      0
    • 铜币
      1269

    给力

  • 11 楼#

    海上钓鳌客

    • 粉丝
      111
    • 人气
      547
    • 积分
      0
    • 铜币
      1269

    想想我接待的那些客户,哎

  • 12 楼#

    Summer Guang

    • 粉丝
      6
    • 人气
      819
    • 积分
      50
    • 铜币
      396

    楼主很厉害,学习了

  • 13 楼#

    Packing machinery-Joy

    • 粉丝
      7
    • 人气
      515
    • 积分
      35
    • 铜币
      346

    哈哈, 达人, ..

  • 14 楼#

    cn1500653078

    • 粉丝
      11
    • 人气
      622
    • 积分
      0
    • 铜币
      1097


  • 15 楼#

    cnpackbest

    • 粉丝
      0
    • 人气
      173
    • 积分
      125
    • 铜币
      16

    good!

  • 16 楼#

    cn1000407486

    • 粉丝
      1
    • 人气
      206
    • 积分
      35
    • 铜币
      24


  • 17 楼#

    cn1001210188

    • 粉丝
      1
    • 人气
      450
    • 积分
      0
    • 铜币
      105

     呵呵,客户好有意思吧

  • 18 楼#

    cnchangyumedia

    • 粉丝
      0
    • 人气
      113
    • 积分
      0
    • 铜币
      3

    真诚最重要

  • 19 楼#

    cn1000263551

    • 粉丝
      0
    • 人气
      453
    • 积分
      50
    • 铜币
      136

    谁买单,我也想知道。其实我觉得人家远道而来肯定我们要请他们的,可是有些东西太贵了,老外还喜欢喝咖啡,要喝果汁我还请得起。



  • 和Nicky 见面今天整理文件时,突然发现这些相片,此刻又让我回想起,4月28号那天了。。。Nicky 早几天就写信说要来中国,并且希望我们能够见面谈一下合作的事情;怀着激动与忐忑的心情很爽快的答应了她的邀请,我想既然她来到了中国,还邀请你,总不能不去见面吧,虽然不在这个城市,但是想想人家漂洋过海地都来了,所以不在乎这点路程了。。。说实话,之前国外客户过来都是带有翻译的,要不是就是谈一下订单的事情就OK了,最多吃吃饭。但是这次不一样,不仅要跟他们谈合作,还要全程陪同;所以有些紧张,也有点准备不足,但是不管怎么样,首先抱抱佛脚还是有用的了,早晨起来,练口语,晚上查电脑看看希腊人的风俗习惯等,胡乱地了解一通了。..........几经周折总算到了他们住的hotel了,刚开始说好10:30见面,紧赶慢赶地还是迟到了。多亏了好朋友丽丽车技,还不算太迟!刚见面,我只想中国式的握手,谁知道Nicky太热情,一上来就来两个Kiss,还好反应快,握手的姿势讯速换成拥抱。呵呵!(经验:希腊人见面方式是先拥抱再Kiss,不过我觉得要是男的话,就不需要了,在中国应该以中国的方式打招乎!这一点,外贸的女生注意了,不要以为个个老外拥抱和Kiss都是善意的了。。。。)招呼打完了,改切入正题了。本来他们是想在他们的酒店边喝咖啡边谈合同,多亏了丽丽的提醒,这个酒店的东东太贵了,不是一般的贵!我想他们连续几天都住在这里在(因为她跟我讲他们23号就到了这个酒店),这里喝咖啡也肯定喝烦了,所以我马上跟他们讲,要不要换换环境,谁知道Nicky很兴奋的说好啊好啊!忘了报道,这次Nicky 是跟随他爸爸一起来中国的了,交谈中才了解到她爸爸才是真正的后台老板。他的名字太长了,记不住,而且也太难读了,所以一路上我都尊称他“boss uncle",他也很乐意的接受。虽然他是个中国通,可奇怪的是他竟然不会讲英语,只有Nicky可以说。所以他之前来中国都是会请当地的翻译。这个boss uncle不仅很申士而且也很风趣幽默!时不时就会被他的搞怪笑得忘乎所以了。。。在点咖啡的时候,他说要双份的,我不明白?所以就没有跟服务员讲,后来上来的时候,他看了咖啡杯,马上示意Nicky只要一杯就可以了,我有点弄不懂了,问Nicky,她说:他们酒店里的咖啡杯只有这里的三分之一那么大,所以Boss Uncle每次都要两杯,所以他刚开始点的时候他就说要两杯,但结果咖啡一上来,他吓了一跳,所以马上要Nicky跟我说,只要一杯就够了。(总结经验:上岛咖啡杯绝对可以满足一般老外的要求,呵呵!所以不用点两杯,但是可以续杯。)本来我也没有帮他点两杯,阴差阳错的对了!而且上岛的咖啡也还可以啊,呵呵!就这样一边品着咖啡,一边谈订单;了解到他们这次来的主要的目的虽然不是100%在订单上面,而且想见他们的供应商,他们在广州还有很多的suppliers,并且他们说都希望和供应商都能见见面。(从他们问话中,深深体会到一点,客人会从一个公司的企业文化,公司员工的素质上来判定这家公司品质以及是否有长远的发展方向)咖啡喝完了,工作上的事情也谈完了!也没有原来我想象中的困难事情也许只有经历过,才知道并非想象中的一样!从上岛出来,Nicky说让我带他们去银行兑换RMB,我想这一点很多外国人都会遇到的了,不过只要去一般稍微大一点银行就可以兑换的,中国银行比较容易点。时间接近中午了,接着带他们去吃中饭,原本我以为他们只吃一些清淡的,结果这个Boss Uncle比湖南人还湖南人,比四川人更四川人,越麻,越辣的越喜欢,这可就好办了,清淡的不好找,但是湘菜,川菜在这里到处都是,在席间,我算是真正的领教了,吃辣的外国人!冰啤酒+麻辣虾!吃得是一口一个‘good'....! 可是餐厅里的老板可真不够给力,地面粘粘的,还有水,房间里还有苍蝇,他们这个餐厅还在星级酒店旁边,我想肯定有不少老外吃过吧,但是里面的卫生真的应该好好改善一下。我要了个房间,谁知这个扣门的老板说,开空调要加钱,我的妈呀,天这么热,吃饭肯定要冷气啊!没有办法,只能让他宰了。以后再也不会去了。 不过总的来说,菜还算可以吧,最重要的是Nicky他们吃得很开心,也很满足!饭后,就带他们去附近的购物中心Shopping,帮他们挑BB衣服,讨价,还价。。。有的商家也太离普了,不能看见是老外就狠狠宰吧,加一点点无所谓,可是有时候真看不过去,不得不帮老外说说话了。“所谓的诚信经营”不知道丢到哪里去了,哎!从这对父女身上真的可以感受他们的真诚与发自内心的快乐!他们不仅是父子关系,而且还是同事关系。认真的谈合同,随意的聊天,风趣的玩笑,惬意地逛逛街。。。越开心总觉得时间过得越快。一路上我已经数不清他们同我说了多少次“Thank you very much" ’‘ you are very nice''....天下无不散宴席,虽然都意犹未尽,但是我们必需要say good bye!!这一天整天,多亏了丽丽这位免费的导游兼司机了,接,送她全包了!太谢谢你了!真的是体会到“朋友多了路好走!” 送他们回到酒店,临了将早已准备好的礼物送给Nicky和boss Uncle,(中国绿茶和无糖牛奶糖),他们又再一次感谢!在回来的路上,我又给他们送去message,希望他们睡过好觉,如果有问题或者是要购物的话可以找我好朋友丽丽。过一会儿,就收到了他们很长一条短信,都是感动和感谢的话。。。 我想所有该做的,我已经尽力了!也尽到了一个sales应尽的责任了!忠心地希望我们能够长期合作!期待ing!
     

    图片:QQ图片20130605131734.jpg

    猜你喜欢: 【致青春原创征文活动】



  • 尽力就好!



  • 呵呵   楼主给咱们外贸人长脸了。。赞一个



  • 细节决定一切啊 接待客户也是 这也是服务的一部分 而且是很重要的一部分 把自己和公司的形象推销出去 不是那么容易的 楼主做到了



  • 展会成本好高,可以看看展会的买家信息http://52trade.taobao.com/ ,效果很好的



  • 展会成本好高,可以看看展会的买家信息http://52trade.taobao.com/ ,效果很好的



  • 展会成本好高,可以看看展会的买家信息http://52trade.taobao.com/ ,效果很好的



  • 赞一个 楼主真厉害



  • 多嘴问一句比较俗的问题,和老外吃饭喝咖啡谁买单啊



  • cn1500387752:多嘴问一句比较俗的问题,和老外吃饭喝咖啡谁买单啊回到原帖
    我也想知道。。。。



  • 给力



  • 想想我接待的那些客户,哎



  • 楼主很厉害,学习了



  • 哈哈, 达人, ..






  • good!






  •  呵呵,客户好有意思吧



  • 真诚最重要



  • 谁买单,我也想知道。其实我觉得人家远道而来肯定我们要请他们的,可是有些东西太贵了,老外还喜欢喝咖啡,要喝果汁我还请得起。


88 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待