加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    cn1501462809

    • 粉丝
      7
    • 人气
      437
    • 积分
      10
    • 铜币
      308

     
    很高兴又听了一节课--《买家分析》,下面我来分析下我司的旬盘。

    这是一个来自香港的询盘,

    图片:g 4.png


     
    Quantity Needed: 300 Piece/Pieces
    Hi,
    I would like to know the price for Good quality GS approval Plastic Rotary Paper Cutter,
    I am interested in buying 300 Piece/Pieces,

    Please provide us with a quotation.

    Thank you.

    这个客人是香港的,香港好多都是贸易商中间商,从这邮件看,我觉得这个客人购买意向还是比较强的。因为邮件中提及到了具体的数量,还有一些认证要求。
    对于这个询盘,我是这样回复的,如下:
     
    Dear Eric,

    Hello, here is Cecilia from Bonsen electronics Ltd.

    Thanks for your enquiry and glad to write to you.

    By the way here I’d like introduce our company to you, wer’re a professional manufacturer, Sino-German cooperation company, and our main product is paper shredder and paper trimmer, over 8 years experiences in office equipments.

    About the paper cutter which you mentioned in the enquiry, we can offer you, and it has GS approval, it is no need to worry about the product quality. But please note our MOQ is 1000PCS, so could you add some order QTY ?
    Attached file is the detail quotation , please check it carefully.

    Further question, please don’t hesitate to contact me.

    Looking forward to hearing from you soon.

    Yours sincerely,
    Cecilia

    我的询盘回复,主要是想突出我公司能够提供这款产品,而且可以满足客人对GS认证的要求,让这个主客人对我们的产品更有信心,同时我介绍了下我公司的实力,为了让客人觉得我们更专业。
    但我对客人的MOQ提出了意见,因为我们的目标客人并不是个体的那种小商铺,而是像超市啊,大型连锁店的这种客人。为了双方更好的合作,所以希望客人能够重点关注下订单的数量问题。价格用附件形式发给了客人,现在等待客人的顺复呢。
     
    (由于我目前主要是负责后台推广这方面的多,所以客人的询盘很少需要我回复,已经好几个月没回过询盘了。写得不好请不要见笑)

  • 1 楼#

    珠海富腾耗材

    • 粉丝
      216
    • 人气
      509
    • 积分
      0
    • 铜币
      462

    哪怕是做后台的,也要有进步的心~
    加油!

  • 2 楼#

    cn1501462809

    • 粉丝
      7
    • 人气
      437
    • 积分
      10
    • 铜币
      308

    cn1001363314:哪怕是做后台的,也要有进步的心~
    加油!
    回到原帖
    呵呵,说得对,什么都学着点,总是好处多过坏处的。

  • 3 楼#

    cn1501293162

    • 粉丝
      2
    • 人气
      87
    • 积分
      5
    • 铜币
      3

    写的不错

  • 4 楼#

    cn1501462809

    • 粉丝
      7
    • 人气
      437
    • 积分
      10
    • 铜币
      308

    cn1501293162:写的不错回到原帖
    没有啦

  • 5 楼#

    cn1514554399cgya

    • 粉丝
      0
    • 人气
      9
    • 积分
      92
    • 铜币
      0

    有点添油加醋,没有明白客户真正的需求做什么都是徒劳的。 

     




  •  
    很高兴又听了一节课--《买家分析》,下面我来分析下我司的旬盘。

    这是一个来自香港的询盘,

    图片:g 4.png


     
    Quantity Needed: 300 Piece/Pieces
    Hi,
    I would like to know the price for Good quality GS approval Plastic Rotary Paper Cutter,
    I am interested in buying 300 Piece/Pieces,

    Please provide us with a quotation.

    Thank you.

    这个客人是香港的,香港好多都是贸易商中间商,从这邮件看,我觉得这个客人购买意向还是比较强的。因为邮件中提及到了具体的数量,还有一些认证要求。
    对于这个询盘,我是这样回复的,如下:
     
    Dear Eric,

    Hello, here is Cecilia from Bonsen electronics Ltd.

    Thanks for your enquiry and glad to write to you.

    By the way here I’d like introduce our company to you, wer’re a professional manufacturer, Sino-German cooperation company, and our main product is paper shredder and paper trimmer, over 8 years experiences in office equipments.

    About the paper cutter which you mentioned in the enquiry, we can offer you, and it has GS approval, it is no need to worry about the product quality. But please note our MOQ is 1000PCS, so could you add some order QTY ?
    Attached file is the detail quotation , please check it carefully.

    Further question, please don’t hesitate to contact me.

    Looking forward to hearing from you soon.

    Yours sincerely,
    Cecilia

    我的询盘回复,主要是想突出我公司能够提供这款产品,而且可以满足客人对GS认证的要求,让这个主客人对我们的产品更有信心,同时我介绍了下我公司的实力,为了让客人觉得我们更专业。
    但我对客人的MOQ提出了意见,因为我们的目标客人并不是个体的那种小商铺,而是像超市啊,大型连锁店的这种客人。为了双方更好的合作,所以希望客人能够重点关注下订单的数量问题。价格用附件形式发给了客人,现在等待客人的顺复呢。
     
    (由于我目前主要是负责后台推广这方面的多,所以客人的询盘很少需要我回复,已经好几个月没回过询盘了。写得不好请不要见笑)



  • 哪怕是做后台的,也要有进步的心~
    加油!



  • cn1001363314:哪怕是做后台的,也要有进步的心~
    加油!
    回到原帖
    呵呵,说得对,什么都学着点,总是好处多过坏处的。



  • 写的不错



  • cn1501293162:写的不错回到原帖
    没有啦



  • 有点添油加醋,没有明白客户真正的需求做什么都是徒劳的。 

     



6 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待