加入国际站
返回旧版 新版反馈
关闭 评分
铜币:
剩余
* 评分才能提交噢
理由:

 | 
只看楼主


  • 0 楼#

    wholesaleszone

    • 粉丝
      1
    • 人气
      205
    • 积分
      0
    • 铜币
      144

    西班牙市场确实有很大的潜力.  发布西班牙小语种产品才一半的数量,就已经收到几封询盘.
    我大学是学习外语的. 但不是西班牙语.  可是外贸都是相通的,  语言不过是交流的工具. 把它的用处发挥到最大, 会有意想不到的效果.
    大家不需要把它想得很复杂, 其实就是按照平时我们发布的要求,只是把文字或者表格翻译成西班牙语就可以了.
    首先,我们平时用的翻译工具, 有两个网址给大家参考.
    http://translate.google.cn/
    http://tran.httpcn.com/Fanyi/?l=ES
    其次, 在阿里的客户群体都是西方人. 西方人的审美和看产品的习惯跟我们东方人是不同的. 我们的审美习惯在淘宝上得到了很好的体现.  铺天盖地的图片, 惊为天人的PS神技术, 把二三十元的地摊货可以弄成二三千元的感脚.各种国外名模明星都成了不知明品牌的模特. 还有三寸不烂舌, 各种描述天花乱坠.
    可是大家有没有想过 老外的审美是怎样的.  我们做的产品是相对单价挺高的. 主要出口国外专柜的. 这另到我们的审美向他们靠拢.  老外的习惯是看表格,看清晰的产品图片.
    如果你有纯白背景, 突显产品是最好的.  每个公司每个品牌都自己的风格. 现在中国制造已经没有价格上的优势.印度比我们便宜多了.  所以我们就出别人没有的产品.才能 走在别人的前面. 有属于自己的东西, 才是最重要的.
    最后,  年末将近 ,希望各位朋友都生意越做越大, 路子越走越宽广. 红红火火,过个肥年.

  • 1 楼#

    cnsde

    • 粉丝
      7
    • 人气
      133
    • 积分
      0
    • 铜币
      535

    赞!

  • 2 楼#

    cn200052002

    • 粉丝
      0
    • 人气
      63
    • 积分
      0
    • 铜币
      7

    具体你是怎么操作的呢?

  • 3 楼#

    大猫~

    • 粉丝
      4
    • 人气
      274
    • 积分
      0
    • 铜币
      72

    赞·····

  • 4 楼#

    cn1501805898

    • 粉丝
      0
    • 人气
      240
    • 积分
      0
    • 铜币
      18

    主要的操作呢,审美分析的很好呢,学习了

  • 5 楼#

    cn1501346344

    • 粉丝
      0
    • 人气
      74
    • 积分
      0
    • 铜币
      28

    借你吉言 , 不过我也得发一些西语产品了

  • 封禁
    6 楼#

    亨泰国际快递

    • 粉丝
      0
    • 人气
      288
    • 积分
      0
    • 铜币
      83

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!

  • 7 楼#

    Grace-Hu

    • 粉丝
      54
    • 人气
      1069
    • 积分
      0
    • 铜币
      3547




  • 西班牙市场确实有很大的潜力.  发布西班牙小语种产品才一半的数量,就已经收到几封询盘.
    我大学是学习外语的. 但不是西班牙语.  可是外贸都是相通的,  语言不过是交流的工具. 把它的用处发挥到最大, 会有意想不到的效果.
    大家不需要把它想得很复杂, 其实就是按照平时我们发布的要求,只是把文字或者表格翻译成西班牙语就可以了.
    首先,我们平时用的翻译工具, 有两个网址给大家参考.
    http://translate.google.cn/
    http://tran.httpcn.com/Fanyi/?l=ES
    其次, 在阿里的客户群体都是西方人. 西方人的审美和看产品的习惯跟我们东方人是不同的. 我们的审美习惯在淘宝上得到了很好的体现.  铺天盖地的图片, 惊为天人的PS神技术, 把二三十元的地摊货可以弄成二三千元的感脚.各种国外名模明星都成了不知明品牌的模特. 还有三寸不烂舌, 各种描述天花乱坠.
    可是大家有没有想过 老外的审美是怎样的.  我们做的产品是相对单价挺高的. 主要出口国外专柜的. 这另到我们的审美向他们靠拢.  老外的习惯是看表格,看清晰的产品图片.
    如果你有纯白背景, 突显产品是最好的.  每个公司每个品牌都自己的风格. 现在中国制造已经没有价格上的优势.印度比我们便宜多了.  所以我们就出别人没有的产品.才能 走在别人的前面. 有属于自己的东西, 才是最重要的.
    最后,  年末将近 ,希望各位朋友都生意越做越大, 路子越走越宽广. 红红火火,过个肥年.



  • 赞!



  • 具体你是怎么操作的呢?



  • 赞·····



  • 主要的操作呢,审美分析的很好呢,学习了



  • 借你吉言 , 不过我也得发一些西语产品了


  • 封禁

    用户被禁言,该主题自动屏蔽!





8 回复

与 外贸社区|外贸圈 的连接断开,我们正在尝试重连,请耐心等待