【多语言第三波】多语言询盘回复“大揭密”——特邀嘉宾分享，还有好礼相送！
|
只看楼主
-
马总只是一种称呼！
-
粉丝
168 -
人气
606 -
积分
0 -
铜币
9950
“发布过多语言产品，也收到了几个询盘，但是觉得太麻烦，又看不懂，就搁置了。”
“多语言的询盘翻译总是不太准确，怕出差错，也没特别当回事儿……”
“回复了西班牙语的询盘，但是没下文了。“
“订单量很小，也很浪费时间，但都是会回，不会特别花精力“
……
供应商Iversion朋友是这样说的
图片：222.png
从现在开始，多语言询盘不要再被冷落！ 12月16日-12月30日发帖分享你的多语言询盘经历特邀嘉宾Iversion 会给出他的回复建议想要挖到他更多的成交“秘密”大胆提问吧！
参与方式：
单独发帖多语言的询盘跟进经历，有自己的回复经过和思考，成交或未成交的案例都可以。我们的嘉宾会亲自回帖，给出回复建议!
标题为：多语言询盘之 XXXXXX
例如：多语言询盘之 我成交的西班牙客户
多语言询盘之 不懂英文的俄国人，我依然耐心对待
多语言询盘之 我的回复没有下文，求支招 等 自己发挥咯
字数不少于500字，原创！
奖励：
分享案例最多者(不论成交与否），
第1名——精美青花瓷礼盒，1名.
第2,3名——抱枕棉被，2名.
第4,5,6——精美商务笔记本，3名
顶贴还有机会获得行业首页免费的广告资源，26个位置，先到先得！
参与就可以获得铜币100枚，铜币兑换实物就在本月！点此了解详情！
图片：21.png
图片：71_556049_9d092494191e1ce.png
图片：r43.png
以下案例供参考：
多语言询盘之 我的多语言俄语客人啊！！！求回复啊！
多语言询盘之 分享一个不被重视的西班牙询盘
多语言询盘之 我的西班牙询盘回复没有下文，自我反省。。。。
我要提问 我要进攻多语言市场 点此发帖
另附嘉宾Iversion 论坛分享贴子：
多语言市场开通以来询盘约50%成交，询盘质量不错，分享我的一点经验！
关于阿里巴巴 P4P 以及全球旺铺 询盘跟进等的一点想法
本活动最终解释权归鞋包配饰版主所有。 -
粉丝
-
马总只是一种称呼！
-
粉丝
168 -
人气
606 -
积分
0 -
铜币
9950
先占个位置 等公布奖品咯 -
粉丝
-
马总只是一种称呼！
-
粉丝
168 -
人气
606 -
积分
0 -
铜币
9950
你知道我在等你吗？发帖提问最多的会是你么？哇咔咔 -
粉丝
-
cnxqbags
-
粉丝
9 -
人气
220 -
积分
50 -
铜币
441
呀，板凳都被娘娘坐啦~哈哈哈哈哈哈哈，好多奖励啊，好想一起抱回家~~~
-
粉丝
-
南戈11
-
粉丝
3 -
人气
192 -
积分
0 -
铜币
69
多语言询盘之 美女成灾的乌克兰过度，我正在沟通中。 -
粉丝
-
cn1501396713
-
粉丝
0 -
人气
174 -
积分
0 -
铜币
15
-
粉丝
-
cnkindlytech
-
粉丝
0 -
人气
201 -
积分
15 -
铜币
72
很想打开南美洲市场特别是巴西，也同时发了多语言产品，但似乎没有回复。不是其原因 -
粉丝
-
cn220031729
-
粉丝
2 -
人气
131 -
积分
0 -
铜币
526
顶，正在酝酿发帖中
-
粉丝
-
silkcity
-
粉丝
1 -
人气
203 -
积分
384 -
铜币
557
cnkindlytech：很想打开南美洲市场特别是巴西，也同时发了多语言产品，但似乎没有回复。不是其原因回到原帖
请问您发布的产品 1）是不是翻译的专业 到位 ？ 2） 是不是数量和其他的关键词也布置到位 有没有获得好的排名？ 排名和曝光量是询盘的关键 你可以先检查下 -
粉丝
-
cn****994
-
粉丝
159 -
人气
1870 -
积分
0 -
铜币
127
好活动，顶起来！
-
粉丝
-
Mary chen
-
粉丝
2 -
人气
136 -
积分
391 -
铜币
233
用谷歌翻译成他们的语言回复之后， 一直都没有回音 -
粉丝
-
cn1510078044
-
粉丝
0 -
人气
101 -
积分
0 -
铜币
146
抢沙发~~~~ -
粉丝
-
cn1510078044
-
粉丝
0 -
人气
101 -
积分
0 -
铜币
146
我们目前的目标是打开俄罗斯市场，但是据说该市场很难打开，求支招~~~~ -
粉丝
-
cn1001671490
-
粉丝
5 -
人气
146 -
积分
15 -
铜币
52
好活动，顶一下 -
粉丝
-
cn1510494853
-
粉丝
2 -
人气
1134 -
积分
0 -
铜币
15
用户被禁言,该主题自动屏蔽! -
粉丝
-
cn1510515362
-
粉丝
1 -
人气
1048 -
积分
0 -
铜币
489
用户被禁言,该主题自动屏蔽! -
粉丝
-
cn1510515444
-
粉丝
2 -
人气
1028 -
积分
0 -
铜币
3
用户被禁言,该主题自动屏蔽! -
粉丝
-
cn1510490633
-
粉丝
2 -
人气
976 -
积分
0 -
铜币
2
用户被禁言,该主题自动屏蔽! -
粉丝
-
cn1510494996
-
粉丝
1 -
人气
1083 -
积分
0 -
铜币
0
用户被禁言,该主题自动屏蔽! -
粉丝
-
cn1510489539
-
粉丝
11 -
人气
1111 -
积分
0 -
铜币
479
用户被禁言,该主题自动屏蔽! -
粉丝
【多语言第三波】多语言询盘回复“大揭密”——特邀嘉宾分享，还有好礼相送！
-
“发布过多语言产品，也收到了几个询盘，但是觉得太麻烦，又看不懂，就搁置了。”
“多语言的询盘翻译总是不太准确，怕出差错，也没特别当回事儿……”
“回复了西班牙语的询盘，但是没下文了。“
“订单量很小，也很浪费时间，但都是会回，不会特别花精力“
……
供应商Iversion朋友是这样说的
图片：222.png
从现在开始，多语言询盘不要再被冷落！ 12月16日-12月30日发帖分享你的多语言询盘经历特邀嘉宾Iversion 会给出他的回复建议想要挖到他更多的成交“秘密”大胆提问吧！
参与方式：
单独发帖多语言的询盘跟进经历，有自己的回复经过和思考，成交或未成交的案例都可以。我们的嘉宾会亲自回帖，给出回复建议!
标题为：多语言询盘之 XXXXXX
例如：多语言询盘之 我成交的西班牙客户
多语言询盘之 不懂英文的俄国人，我依然耐心对待
多语言询盘之 我的回复没有下文，求支招 等 自己发挥咯
字数不少于500字，原创！
奖励：
分享案例最多者(不论成交与否），
第1名——精美青花瓷礼盒，1名.
第2,3名——抱枕棉被，2名.
第4,5,6——精美商务笔记本，3名
顶贴还有机会获得行业首页免费的广告资源，26个位置，先到先得！
参与就可以获得铜币100枚，铜币兑换实物就在本月！点此了解详情！
图片：21.png
图片：71_556049_9d092494191e1ce.png
图片：r43.png
以下案例供参考：
多语言询盘之 我的多语言俄语客人啊！！！求回复啊！
多语言询盘之 分享一个不被重视的西班牙询盘
多语言询盘之 我的西班牙询盘回复没有下文，自我反省。。。。
我要提问 我要进攻多语言市场 点此发帖
另附嘉宾Iversion 论坛分享贴子：
多语言市场开通以来询盘约50%成交，询盘质量不错，分享我的一点经验！
关于阿里巴巴 P4P 以及全球旺铺 询盘跟进等的一点想法
本活动最终解释权归鞋包配饰版主所有。
-
先占个位置 等公布奖品咯
-
你知道我在等你吗？发帖提问最多的会是你么？哇咔咔
-
呀，板凳都被娘娘坐啦~哈哈哈哈哈哈哈，好多奖励啊，好想一起抱回家~~~
-
多语言询盘之 美女成灾的乌克兰过度，我正在沟通中。
-
-
很想打开南美洲市场特别是巴西，也同时发了多语言产品，但似乎没有回复。不是其原因
-
顶，正在酝酿发帖中
-
cnkindlytech：很想打开南美洲市场特别是巴西，也同时发了多语言产品，但似乎没有回复。不是其原因回到原帖
请问您发布的产品 1）是不是翻译的专业 到位 ？ 2） 是不是数量和其他的关键词也布置到位 有没有获得好的排名？ 排名和曝光量是询盘的关键 你可以先检查下
-
好活动，顶起来！
-
用谷歌翻译成他们的语言回复之后， 一直都没有回音
-
抢沙发~~~~
-
我们目前的目标是打开俄罗斯市场，但是据说该市场很难打开，求支招~~~~
-
好活动，顶一下
-
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
-
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
-
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
-
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
-
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
-
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
此帖已被删除。只有拥有帖子管理权限的用户可以查看。