你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:3070回复:18

[家居园艺]【MINI MBA】如何查找多语言市场的关键词?

楼主#
更多 发布于:2013-09-15 16:05
多语言市场越来越受到外贸人的青睐,然而如何利用阿里后台的西班牙语和日语来开发多语言市场确实是件让人头疼的事情,因为语言的障碍而导致很多外贸人在纠结关键词,产品描述等,而我自己也一直纠结于中。以下是我查找多语言常用的方法,望大家多多指导。

1. 利用在线翻译工具,把现有的英语关键词翻译成相对应的西语和日语,然后再利用对应的西语和日语google,然后可以用翻译好的关键词google一下,看看有没有对应的网页与产品,是不是热门的关键词。同时,也可以看到很多相关的产品标题描述以及关键词,这就要往下多看几页了。

2. 利用在线翻译工具翻译主关键词,然后用主关键词google,网页最下面出现的词,一般是相类似的常用的了词。(如下图,用porcelain dinner set 装换成西班牙语google搜索到的类似关键词。)

图片:西班牙语.png


3. 在相对应的购物网站上,查找自己的产品,然后看看他们都用了哪些关键词以及如何描写产品,从而借鉴过来。(在龙之向导网站上基本可以看到各国比较热门的购物网站,都可以点击进去搜索,链接为 http://www.dragon-guide.net/

4. google 相对应的买家的网站,如西班牙国家的买家网站,不管他们是进口还是出口,他们的产品描述以及关键词使用一定比我们专业,因此也可以借鉴使用。

5. 利用google adwords 中的“搜索关键词提示和广告组提示”功能。 (链接为 https://adwords.google.com/ko/KeywordPlanner/Home?__c=7471210047&__u=3367640607&__o=cues

6. 多请教西语和日语国家的朋友,看看都常用哪些词,或者让他们推荐一下比较好的网站。

虽然多语言市场现在很红火,尽管本人也发布了些产品,但是还是没有好好总结经验,也没有好好用心操作过,以上所说只是个大概的方向,具体操作还是需要广大同伴们好好研究!也希望大家有好的方法与经验可以分享出来,大家一起学习学习!



喜欢14 评分0
只要努力,没有什么不可以!
cn1001639235
外贸本科生
外贸本科生
  • 用户名cn1001639235
  • 粉丝4
  • 发帖数107
  • 铜币380枚
  • 威望2点
  • 活跃读者
  • 社区居民
  • 行业达人
沙发#
发布于:2013-09-25 16:00
有机会交流下
你是真正的快乐
回复(1) 喜欢(0)     评分
cnbmw
外贸本科生
外贸本科生
  • 用户名cnbmw
  • 粉丝216
  • 发帖数619
  • 铜币105枚
  • 威望8点
  • 追星达人
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 行业达人
板凳#
发布于:2013-09-25 17:01
赞一个
越努力,越幸运!
注册Drop box点这里送500M空间
回复(1) 喜欢(0)     评分
gxzhonghuan
外贸新生
外贸新生
  • 用户名gxzhonghuan
  • 粉丝5
  • 发帖数13
  • 铜币9枚
  • 威望0点
  • 社区居民
地板#
发布于:2013-09-26 08:06
向你学习,加油!
回复(1) 喜欢(0)     评分
cgs_cecoda
外贸本科生
外贸本科生
  • 用户名cgs_cecoda
  • 粉丝17
  • 发帖数366
  • 铜币499枚
  • 威望5点
  • 社区居民
地下室#
发布于:2013-09-26 08:57
还不错,赞一个
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1500336060
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1500336060
  • 粉丝6
  • 发帖数25
  • 铜币118枚
  • 威望0点
下水道#
发布于:2013-09-26 09:14
认可!
回复(1) 喜欢(0)     评分
肖肖
外贸教授
外贸教授
  • 用户名肖肖
  • 粉丝739
  • 发帖数1689
  • 铜币6410枚
  • 威望8点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 问答帮帮团
地下城市#
发布于:2013-09-26 09:45
利用好多语言,增加商机!
开心工作,认真生活!
回复(1) 喜欢(0)     评分
Grace冯
论坛版主
论坛版主
  • 用户名Grace冯
  • 粉丝500
  • 发帖数697
  • 铜币2483枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
地核#
发布于:2013-09-26 09:47
抢占多语言市场,先机不可错过~
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
地心#
发布于:2013-09-26 10:06
cn1001639235:有机会交流下回到原帖
好的,谢谢支持!
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
9重天#
发布于:2013-09-26 10:08
cnbmw:赞一个回到原帖
谢谢,嘻嘻
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2013-09-26 10:10
gxzhonghuan:向你学习,加油!回到原帖
相互学习,嘻嘻
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2013-09-26 10:11
cgs_cecoda:还不错,赞一个回到原帖
谢谢支持!
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
12楼#
发布于:2013-09-26 10:12
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
13楼#
发布于:2013-09-26 10:13
肖肖:利用好多语言,增加商机!回到原帖
谢谢支持!
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2013-09-26 10:14
Grace冯:抢占多语言市场,先机不可错过~回到原帖
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cnfrk
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cnfrk
  • 粉丝11
  • 发帖数83
  • 铜币94枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
15楼#
发布于:2013-09-30 11:46
赞一个
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1510058342
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1510058342
  • 粉丝10
  • 发帖数81
  • 铜币174枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
16楼#
发布于:2013-10-10 23:31
又学到了
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
17楼#
发布于:2013-11-28 09:01
cnfrk:赞一个回到原帖
谢谢支持!
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
18楼#
发布于:2013-11-28 09:02
cn1510058342:又学到了回到原帖
呵呵,学到就好
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000878675
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000878675
  • 粉丝78
  • 发帖数1088
  • 铜币3363枚
  • 威望5点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
19楼#
发布于:2013-11-28 09:02
cn1510058342:又学到了回到原帖
呵呵,学到就好
只要努力,没有什么不可以!
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客