你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
cn220132528
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn220132528
  • 粉丝53
  • 发帖数478
  • 铜币3858枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:1303回复:3

外贸新手 学习帽子方面的专业词汇 不看你就会后悔的

楼主#
更多 发布于:2013-09-04 14:16
帽额:peak/visor
额面:upper peak
额底:under peak
曲形额:curled plastic peak  
捆额:binding on peak (帽舌包边)
胶额:plastic peak
三文治帽舌:sandwhich peak
布包曲形额:cover curved plastic peak
平额:flat peak (大头帽)
磅线额:stitches on peak
配色线:matching color stitches
撞色线:contrasting color stitches
帽顶:crown
顶钮:top-button
透气孔鸡眼:eyelets /ventilation hole [,ventɪ'leɪʃ(ə)n]
绣鸡眼:sewn eyelet
金属鸡眼:metal eyelet
顶双针:double stitches on top
双针带:double stitches
尼龙双针带:nylon inside tape
锁边:interlock stitches
帽边:brim
帽边全磅线:full stitches
帽围:circumference/perimeter
前两页表朴:glued  lining/buckgum front panels
高帽型:high profile
金属帽扣:back with self  fabric + metal buckle
铜扣:brass buckle
银光抛光帽扣:Silver shing buckle
拉链扣:zipper buckle
主唛:main mark
侧唛:side mark
内盒:innner box
大箱:export box
封胶带:tape
魔术贴:velcro
气孔胶扣;seven holes plastic buckles
伸缩扣:stopper
丈根带:elastic band
汗带:sweatband
骨:piping
丝印:silk  print
贴花绣花:applique  embroidery
植毛:floss
高周波:hi-frequency
国际潘通标准色;pantone PMs NO.
绣花章:embroidery badge
金属绣花线:metalic embroidery thread

颜色:
Color
酒红色:burgundy
草绿:grass green
苔藓绿:moss green
宝蓝色:dark  blue
彩蓝色:royal  blue
杏色:beige
卡其色:khaki
沙色:camel/sand
桃红:peachblow


漂洗:bleach washed
酵素洗:enzyme washed
酵素石魔洗:enzyme stone washed
布板:swatches
色差:color variation
颜色退色:color fade /losing


挂牌:hangtag
贴纸:sticker
价格牌:price tag
胶带:polybag
环保标志green point/recycled symbol
织唛:woven label
印唛:  print label
拼接:montage /split joint


希望有点用,有错请大家纠正!
1条评分, 铜币 +15
  • Susie Sun
    铜币 15
    有用啊 欢迎分享
    2013-09-04 15:56
喜欢1 评分1

最新喜欢:

cn1511529520排名查询
仙履奇缘
外贸博士
外贸博士
  • 用户名仙履奇缘
  • 粉丝180
  • 发帖数430
  • 铜币1758枚
  • 威望4点
  • 追星达人
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
沙发#
发布于:2013-09-04 15:56
有用啊  欢迎分享
[
回复(0) 喜欢(0)     评分
longxiang1688
外贸学长
外贸学长
  • 用户名longxiang1688
  • 粉丝7
  • 发帖数20
  • 铜币50枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
板凳#
发布于:2013-09-09 10:58
亲,可以告诉我帽子分几大类吗?用英语怎么表达呢?
没有不可能的事,只有么有没用心去做的事。。
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn220132528
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn220132528
  • 粉丝53
  • 发帖数478
  • 铜币3858枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
地板#
发布于:2014-03-25 13:33
@longxiang1688:总的来说说是普通的三类:4-panel(4片帽),5 -panel(5片帽),6-panel(6片帽),
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客