你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
cn1520728573xnzs
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520728573xnzs
  • 粉丝17
  • 发帖数821
  • 铜币4121枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
阅读:1645回复:41

[Español西语]西语外贸,小伙伴们快来!

楼主#
更多 发布于:2017-08-02 17:23
¡Buenas tardes!
刚入圈近三个月,从事西语外贸工作。
西语圈尚小,望大家积极抱团取暖,互相交流与学习。
壮哉我大西语。
喜欢0 评分0
Si lo crees, hágalo en realidad.
cn1515667267uhiy
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1515667267uhiy
  • 粉丝238
  • 发帖数1148
  • 铜币3224枚
  • 威望3点
  • 社区明星
  • 外贸达人
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区居民
沙发#
发布于:2017-08-02 20:20
666666666666
Wechat公众号:稳仔外贸说(wenzwms) ,可查看更多外贸经验分享文章。WeChat:wenwenhyp,备注来源:外贸圈。可交流和资询,外贸经验9年。
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1520728573xnzs
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520728573xnzs
  • 粉丝17
  • 发帖数821
  • 铜币4121枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
板凳#
发布于:2017-08-03 08:31
cn1515667267uhiy:666666666666回到原帖
感谢沙发。
Si lo crees, hágalo en realidad.
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1520486243zwpz
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520486243zwpz
  • 粉丝67
  • 发帖数4203
  • 铜币2187枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
地板#
发布于:2017-08-03 10:33
听说外贸西语发展前景不错。。。
报关/商检/产地证CO,FA,FE,FF,FS,中澳,中韩,证明书,使馆加签),QQ269405484 电话&微信13724256272
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1520728573xnzs
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520728573xnzs
  • 粉丝17
  • 发帖数821
  • 铜币4121枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
地下室#
发布于:2017-08-03 10:39
cn1520486243zwpz:听说外贸西语发展前景不错。。。回到原帖
小伙伴真相了,不过还是得看个人能力,大环境只是一方面。
Si lo crees, hágalo en realidad.
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1515058772ghqt
外贸研究生
外贸研究生
  • 用户名cn1515058772ghqt
  • 粉丝66
  • 发帖数4371
  • 铜币962枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
下水道#
发布于:2017-08-03 11:39
好好干 把西语发扬光大  哈哈
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1520728573xnzs
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520728573xnzs
  • 粉丝17
  • 发帖数821
  • 铜币4121枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
地下城市#
发布于:2017-08-03 13:47
cn1515058772ghqt:好好干 把西语发扬光大  哈哈回到原帖
嗯,好嘞。
Si lo crees, hágalo en realidad.
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
地核#
发布于:2017-08-03 14:20
能帮我翻译一下吗, 我客户要求西班牙语操作面板, 但是不会西语, 百度翻译很不像


Brine Injector:
Power Indicator      Urgent stop
Conveyor start       Injection start
Conveyor stop       Injection stop

Smoke House:
Drying Temperature    Drying time      
Smoking time          Smoking Interval

Power Indicator    Drying Switch  
Smoking Switch    Fan High Speed
Cooking Switch       Cooking Time

Power Switch       Fan Low speed

Brine Mixing Machine:
Power Switch
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
地心#
发布于:2017-08-03 14:20
谢谢
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
9重天#
发布于:2017-08-03 14:21
如果我客户做下去, 还往拉美发展的话, 我自己都考虑学西语了
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1515058772ghqt
外贸研究生
外贸研究生
  • 用户名cn1515058772ghqt
  • 粉丝66
  • 发帖数4371
  • 铜币962枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
10楼#
发布于:2017-08-03 15:09
cn1520728573xnzs:嗯,好嘞。回到原帖
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
11楼#
发布于:2017-08-04 11:07
能否帮助翻译一些 开关用语? 谢谢!
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1520728573xnzs
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520728573xnzs
  • 粉丝17
  • 发帖数821
  • 铜币4121枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
12楼#
发布于:2017-08-04 11:16
cn1001747370:能否帮助翻译一些 开关用语? 谢谢!回到原帖
我在做机械外贸,之前也做过法律,Cheliang方面的翻译,但开关用语没做过,怕是会班门弄斧,抱歉。
Si lo crees, hágalo en realidad.
回复(2) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
13楼#
发布于:2017-08-04 15:00
cn1520728573xnzs:我在做机械外贸,之前也做过法律,Cheliang方面的翻译,但开关用语没做过,怕是会班门弄斧,抱歉。回到原帖
我做的是食品机械
回复(0) 喜欢(0)     评分
cl1269615323eggi
外贸本科生
外贸本科生
  • 用户名cl1269615323eggi
  • 粉丝6
  • 发帖数4753
  • 铜币483枚
  • 威望0点
14楼#
发布于:2017-08-06 17:31
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1520844032hqnv
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1520844032hqnv
  • 粉丝9
  • 发帖数1417
  • 铜币258枚
  • 威望-1点
  • 活跃读者
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
15楼#
发布于:2017-08-07 10:01
多交流多分享
网站制作 专注于外贸网站建设,域名注册,美国空间,企业邮箱,SEO优化推广,平面设计等服务QQ763109955。www.enuoweb.com, 需要上外网的可以联系,稳定,安全速度快,只做外贸客户,不是做外贸的客户请务打扰,QQ1932944356 qq群513092659
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
16楼#
发布于:2017-08-07 14:11
cn1520728573xnzs:我在做机械外贸,之前也做过法律,Cheliang方面的翻译,但开关用语没做过,怕是会班门弄斧,抱歉。回到原帖
已经解决
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1520728573xnzs
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1520728573xnzs
  • 粉丝17
  • 发帖数821
  • 铜币4121枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
17楼#
发布于:2017-08-07 16:26
cn1001747370:已经解决, 求人不如求己回到原帖
一开始你能这么想就好了。
Si lo crees, hágalo en realidad.
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1001747370
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1001747370
  • 粉丝11
  • 发帖数114
  • 铜币35枚
  • 威望0点
  • 社区居民
18楼#
发布于:2017-08-07 17:18
cn1520728573xnzs:一开始你能这么想就好了。回到原帖
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001881655
外贸研究生
外贸研究生
  • 用户名cn1001881655
  • 粉丝60
  • 发帖数1848
  • 铜币776枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
19楼#
发布于:2017-08-07 17:59
你好,交个朋友咯
Age wrinkles the body, Quitting wrinkles the soul.
回复(1) 喜欢(0)     评分
上一页
游客