你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
cn1001514303
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1001514303
  • 粉丝8
  • 发帖数112
  • 铜币66枚
  • 威望0点
阅读:590回复:1

RE:cn200047398: 以叔实例解析询盘回复之1

楼主#
更多 发布于:2013-04-28 10:20
看了LZ的分享,觉得你有心。不过我有一个小小的建议想提一下,这一点可能LZ并没有太在意。在
在那封邮件中,几乎每一个句子都犯了一个语法错误。这种视为中国式的英语。会被老外视外一种不专业。在口语中倒没有什么关系,但是在书面语中还是要仔细认真。现稍做修改如下仅供参考:
.
上述只是改了邮件本身的语法错误。可能并不完全符合产品所需意义。但希望有所帮助。关于如何回复客户方面,LZ的建议非常不错。偶会继续关注的!
喜欢0 评分0
cn1511093172
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1511093172
  • 粉丝60
  • 发帖数434
  • 铜币962枚
  • 威望0点
  • 追星达人
  • 活跃读者
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
沙发#
发布于:2014-09-23 17:54
爱你,不需要理由
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客