你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
cn1500331803
外贸校长
外贸校长
  • 用户名cn1500331803
  • 粉丝1315
  • 发帖数1199
  • 铜币12166枚
  • 威望2点
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 外贸达人
  • 社区明星
  • 社区居民
  • 追星达人
  • 活跃读者
阅读:2890回复:26

客户定了货却要取消,在高手的帮助下,搞定了。分享一下邮件内容。

楼主#
更多 发布于:2014-02-13 11:22

客户定了货却要取消。理由是不需要了。
客户的邮件是这样的:“We don't need this model , and can't sell this with iron please cancel this 20pcs.” 态度简直很粗暴,颐指气使。不是你当初自己定的吗?

虽然很气愤,我也很无奈,不敢处理得太过火,怕得罪了客户,以后不跟我们订货了。就这么让他取消了,公司损失很大,老板肯定不同意。怎么办呢。幸好,朋友认识zhiwm.com上的阴阳鱼,他帮着写了一个邮件,一举搞定,还给我附了个点评,学到了很多东西。不敢独享,分享给大家。

邮件
“I fully understand that you are not able to sell this iron stand. It is a pity that we are not told before when the PI is confirmed.

Now it is too late to cancel. We have already produced the item. And actually the iron pedestals are ordered from wrought iron producer. We have already paid them. It will be very costly to cancel it. I would very much appreciate your kind understanding.”

如果你是个新人,不明白上面邮件的妙处,可以直接套用上面的句子就可以了。如果你想提高自己的邮件水平,写出一样高水平的邮件,请认真阅读下面的点评。鱼和渔的关系,你懂的。

点评:
业务员在同客户交涉的时候,遇到不讲理的客户很困难,有的业务员据理力争,结果搞得客户很不开心;有的业务员怕得罪客户,只好忍气吞声,造成公司损 失,老板不开心。2种情况都不对。处理这样的事情,业务员既要解决问题,不让公司损失,又要照顾客户的情绪,让事情有个圆满解决。在态度上要给客户让步, 照顾客户感受,在利益上要为公司争取。

I fully understand that you are not able to sell this iron stand.(先表示理解,弄个肩并肩的感觉。) It is a pity that we are not told before when the PI is confirmed. (这句话千万不要写成:You did not tell us when you confirm the PI. 那样让客户感觉有责备他的意思。被动语态反应的是一种客观情况。我们用了这个被动语态,既不让客户感觉被责备,又突出了我们的无辜。也把责任厘清了。)

Now it is too late to cancel. (这句坚决点明了,不可取消。千万不能写成: We cannot canel it now. 那样有我们的主观能动的意思,让客户感觉是我们不愿意。 这个it的句式又是一个客观事实。既坚决表明了不可撤销,又撇清了同我们的联系。这句话是一个结论,放在前面,然后接下来是解释。)

We have already produced the item. And actually the iron pedestals are ordered from wrought iron producer. We have already paid them. (接下来是解释,为什么不能取消。这部分我们有的销售不愿意多说,是需要合理解释的。)It will be very costly to cancel it. (再次强调为何不能取消。同时,这句只是说了一个客观情况,取消成本很高,而没有点名是客户还是我们承担。从前文的我们无辜,这个暗含的意思是明了的,就 是你的成本,但我们没有去说,那样显得太对立了。但也不能写for us,那样太傻了,等于把这个责任揽过来了。我们要让客户有遇到困难大家一起面对解决的感觉,)I would very much appreciate your kind understanding. (最后礼貌表达感谢,等于也把球踢给对方了。)

只要销售能够做好合情合理的解释,客户都愿意讲道理的。对于纠纷的处理,客户关注的是销售的态度,我们一定要展现合作的,信任的,积极的态度,如果是我们 的错,我们要真诚道歉,并解释合理的原因,并让客户知道我们在积极努力中,会给客户一个什么样的结果。不是我们的错,我们也要宽容和理解,不能责备客户, 或者让客户觉得推诿责任。
这个点评看得单多多云里雾里,只知道说得比较好,却不知道好在何处。Joyce却如获至宝,看看那个点评,有如醍醐灌顶。嗯,今后处理客户争端,有把握了。

如果你觉得这个贴子写得不错,请回复一下帮忙顶起,让更多人读到。谢谢!zhiwm.com上有更多类似的贴子。
喜欢30 评分0
cnhouselock
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cnhouselock
  • 粉丝3
  • 发帖数48
  • 铜币48枚
  • 威望0点
  • 社区居民
沙发#
发布于:2014-02-14 09:02
又get新知识了
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn220003651
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn220003651
  • 粉丝12
  • 发帖数89
  • 铜币124枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
板凳#
发布于:2014-02-14 10:08
控制情绪,找到良策,还是挺好的!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1510677658
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1510677658
  • 粉丝4
  • 发帖数2
  • 铜币2枚
  • 威望0点
地板#
发布于:2014-02-17 14:09
分析的很有道理,站在对方的角度,让客户觉得我们是合情合理的,这样我们就迈出成功的一步了,真的让我们受益匪浅
回复(0) 喜欢(0)     评分
涤疵
外贸科学家
外贸科学家
  • 用户名涤疵
  • 粉丝975
  • 发帖数18303
  • 铜币967363枚
  • 威望28点
  • 追星达人
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
  • 同创峰会成员
地下室#
发布于:2014-02-17 14:37
小孩儿,你终于出现了,大家想死你了啊。
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1500331803
外贸校长
外贸校长
  • 用户名cn1500331803
  • 粉丝1315
  • 发帖数1199
  • 铜币12166枚
  • 威望2点
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 外贸达人
  • 社区明星
  • 社区居民
  • 追星达人
  • 活跃读者
下水道#
发布于:2014-03-18 18:34
涤疵:小孩儿,你终于出现了,大家想死你了啊。回到原帖
铜币哥,久违了.前几天还和庄兄聊了几句微信.我回来了.
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1501263579
外贸新生
外贸新生
  • 用户名cn1501263579
  • 粉丝5
  • 发帖数16
  • 铜币49枚
  • 威望0点
  • 社区居民
地下城市#
发布于:2014-03-24 08:50
长见识了~
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1501618182
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1501618182
  • 粉丝14
  • 发帖数31
  • 铜币152枚
  • 威望0点
  • 社区居民
地核#
发布于:2014-03-29 13:50
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001253758
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1001253758
  • 粉丝11
  • 发帖数65
  • 铜币36枚
  • 威望0点
  • 社区居民
地心#
发布于:2014-03-29 16:35
不错
专业制作充电器,车载充电器,旅行充电器 美顺和电子有限公司 QQ:431748357
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1510909173
外贸研究生
外贸研究生
  • 用户名cn1510909173
  • 粉丝4
  • 发帖数19
  • 铜币492枚
  • 威望0点
  • 社区居民
9重天#
发布于:2014-03-31 16:39
这不是阴阳鱼写的外贸体小说吗,楼主好歹写个转啊
回复(1) 喜欢(0)     评分
fansolithiumbattery
外贸学长
外贸学长
  • 用户名fansolithiumbattery
  • 粉丝14
  • 发帖数111
  • 铜币48枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2014-07-30 16:48
分析的很好哦
回复(0) 喜欢(0)     评分
ca1510983677
外贸博士
外贸博士
  • 用户名ca1510983677
  • 粉丝17
  • 发帖数102
  • 铜币3749枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2014-08-21 10:09
厉害,这邮件写的
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1511506014
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1511506014
  • 粉丝7
  • 发帖数33
  • 铜币109枚
  • 威望0点
12楼#
发布于:2014-09-17 14:41
不错不错,长见识了
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1500331803
外贸校长
外贸校长
  • 用户名cn1500331803
  • 粉丝1315
  • 发帖数1199
  • 铜币12166枚
  • 威望2点
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 外贸达人
  • 社区明星
  • 社区居民
  • 追星达人
  • 活跃读者
13楼#
发布于:2014-09-25 15:15
cn1510909173:这不是阴阳鱼写的外贸体小说吗,楼主好歹写个转啊回到原帖
确实是转的,阴阳鱼是我老大哦~
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1510965798
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1510965798
  • 粉丝22
  • 发帖数124
  • 铜币535枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2014-09-25 17:09
不错不错,长见识了
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1511552756
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1511552756
  • 粉丝13
  • 发帖数92
  • 铜币520枚
  • 威望0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
15楼#
发布于:2014-10-09 11:40
被动语态很重要,特别是写邮件的时候,谨记谨记。
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1501567653
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1501567653
  • 粉丝13
  • 发帖数45
  • 铜币72枚
  • 威望0点
  • 社区居民
16楼#
发布于:2014-10-10 14:16
太棒了,受益匪浅
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1511567387
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1511567387
  • 粉丝33
  • 发帖数366
  • 铜币1684枚
  • 威望0点
  • 忠实会员
  • 社区居民
17楼#
发布于:2014-10-10 20:16
前几天发个产品信息,重量写错了,然后自己没发现,之后客户发现了我才补发了一份正确的,但是感觉客户貌似有意见,跟了一个多月了,是不是要因为这个细节让客户产生不信任,唉,,,
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1511876551
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1511876551
  • 粉丝30
  • 发帖数37
  • 铜币197枚
  • 威望0点
18楼#
发布于:2015-01-17 11:42
厉害
回复(1) 喜欢(0)     评分
cn1500331803
外贸校长
外贸校长
  • 用户名cn1500331803
  • 粉丝1315
  • 发帖数1199
  • 铜币12166枚
  • 威望2点
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 外贸达人
  • 社区明星
  • 社区居民
  • 追星达人
  • 活跃读者
19楼#
发布于:2015-01-17 12:04
cn1511567387:前几天发个产品信息,重量写错了,然后自己没发现,之后客户发现了我才补发了一份正确的,但是感觉客户貌似有意见,跟了一个多月了,是不是要因为这个细节让客户产生不信任,唉,,,回到原帖
我觉得客户应该不会因为这样的细节而怎样的,不要自己设限猜想。和客户好好说下。因为这个没什么损失的,万一不行,把产生的损失什么的算在自己这里。
回复(0) 喜欢(0)     评分
上一页
游客