楼主#更多 发布于：2014-01-17 20:18
Me interesaria obtener mas informacion acerca
de este producto, su precio final y opciones de envio al igual que precio hacia
Ciudad de Panama
Soy Locy de xx
Conforme a lo solicitado, Tenemos el agrado
de presentarles XX de alta frecuencia radiografía de rayos X en USDXX / FOB por
juego y adjunto es una cita de la máquina de rayos x para su referencia.
por favor háganoslo saber ¿Cuál es tu plan actual? O cuando va a comprar?
En espera de su pronta respuesta, si tiene
alguna consulta, por favor, no dudes en contactar conmigo!
Gracias y saludos cordiales
I am Locy from xx I am glad to offer you
help in medical field.
As requested ,We take pleasure in introducing you xx at USDXX /FOB per set And
attached is a quotation of x ray machine for your reference.
Could you please let us know What is your
current plan ? Or when you plan to order?
Looking forward to your prompt response,
should you have any further enquiry please feel free to contact me!
Thanks & Best regards,
Glad to contact you again!
Have you kindly check my quotation for xx？Hope they are workable for your
Sorry that we still don't receive any
information from you. I would appreciate for your any comment about our offer,
including price, quality, service. And your special requirement for the product
No matter if it is positive answer, It is
great help for us to meet your
Im sorry that it took so long to answers
I´ve been looking thru your products and im
interested in some of them, Have you ever shipped to Panama,
Thanks for your mail and let me know the
So what machine you plan to buy recently ?i
'd like to send you our catalog in the file ,please check and tell me the exact
model you want to buy ,i will give you more details
By the way ,we have shipped the machine to
your country before ,so please don't worry about the delivry
Last but not least ,when you plan to order
the machine ?
i am waiting for your news
Im interested in a couple of products.
The xx machine
Xxx in 8x11 and 14x17
What about xx ? do you sell them? and xx ?
Would like to know price, different options
and shipping information.
Im planning to buy this equipment next
month so I can have it un mid january or February
Thanks for your sooner reply
i will make the quotation to you later for
We also have xx and xx etc ,
i want to know that are those machine you
buy for your own hosptial ?
you will delivered all the machine by SEA
right ?would you mind telling the name of sea port you want us deliver to ?
i do hope you can finish the order begining
of next month and goods delivered take some days ,then you will get all the
waiting for your good news
This equipment would be used in a Veterinarian Hospital that im starting in Panama.And
yes I want sea shipping.
The port I think the easiest one will Manzanillo International
Port in Colon.
hope you are fine
i am writing to send you the quotation for
the x ray machine ,you can check in the file
As you say shipped to Manzanillo
in Colon,i have checked from my forwarder and
better directly shipped to Panama,
Panama City to
you ,it is in your country ,maybe nearest for you to pick up the goods
So i have counted the freight cost for you
to Panama, Panama City at USD XX by sea ,and i also made
a PI for you each item one set
Please kinldly check and arrange the
So you will ship where? to Puerto Balboa?
Will be much better for me if its shipped here to Panama.
A couple of questions,
What´s the price for thexxx machine
Is there other options for the xx XX each I think is expensive
What´s the price for the 50L , im thinking 75L is way to big.
And Im also making a deal with a company
name XX that sell xx and so on. Can we add some of their products to our
shippment? to have everything delivered at the same time? Can you take care of
that, I can send you the contact so you can talk directly to them
Thanks for all your help
thanks for your sooner reply
first ,xx is USDXXper set
second,we have 50L xx USDXXper
third,we get normal one xx USDXXper set,but not LED
We can also help you ship the goods from
other company,please provide their contacts,i need to know total CBM of their
goods,this relate to the freight cost
we can also ship to the sea port as you
Ok when you say you will ship to Panama City, this means
the equipment arrives where? I can give you the address of my office and do you
take it there? Or do I have to take care of the customs paperwork and payment
or your shipping company take care of that? That´s what im not sure, can you
please explain me.
I´ll go with the xx , the 50Lxx and two SIngle xxs, not LED
Also 2 xx and 2 xx , 2 8x10 xx and 2 14x17
and 5 xx .
Im going to finish the details with the
other company and i´ll let you know. Do I pay them directly or you buy the
equipment from them and then i´ll pay you, how will it work
This is the contact of the lady from XX
Im still not sure how will the shipping go,
Can you please explain me how have you shipped previously to customers in Panama!
This week I was doing surgery with a Dr, who says has buyed equipment from you,
his name is XX
Hope you are and sorry that let you wait
for my reply due to my offwork back to my home town
First, Thanks for confirming the item and
quantity to me and providing the contact
from other company you buy the goods ,you can pay them directly and ask them
deliver the goods to Guangzhou
for us ,it is ok .
Second, the first time freight cost shipped
to Panama City, which means shipped to Panama City sea port .And this time you
say that shipped to Panama ,better shipped Puerto Balboa sea port ,that is not
a problem ,we can do as you requested ,and you know delivered by SEA ,you have
to go to sea port to clearance and pick
up the goods .This is not delivered by EXPRESS like DHL ,we can't do door to
door for you ,hope you understand
Third, as to the shipping you no need worry
about it ,once you make the payment to us ,and we will prepare the goods to you
and everything ready ,we will ask the forwarder to pick up the goods ,they will
deliver the goods and give us BL and then we will deliver the ORIGINAL BL for
you to pick up the goods .when the goods near arrive to the sea port ,their
local forwarder will also inform you and ask you to do the clearance and use
ORIGINAL BL to pick up the goods ,is that clear for you ?
By the way,you are right that XX is my manager client, he cooperate with us for
many years ,and he just buy some goods recently from us also ,he usually
shippep the goods to Panama City sea port ,if you get any question, you can
also consult from him .PS:the world is really very small ,we all meet
Last but not least ,i have made a PI for
you which ship the goods to Puerto Balboa
and also including the freight cost for other goods from XX please check
and arrange the payment so that we can close the order sooner ,and you get all
waiting for your news
Im going to send you a new invoice from XX,
i changed some items and the shipping price may vary.
I told XX the lady from XX that as soon as
we finish the deal you´ll contact her to see the shipping details, is that ok?
As for the equipment from you Im only
waiting for the other company so I can pay both and you can ship, how long will
take to arrive? and a company here in Panama
which will manage the cargo when it arrives told me to ask you to send me the
original bill to Panama
by courier maybe DHL so I can begin doing the paperwork before the cargo arrives.
First ,you know freigh cost by SEA is
according to the CBM,you say change some items for XX ,if there are total CMB still between 2-3,the
freight cost is the same ,as no matter 2.3CMB or 2.9CBM,if exceed 2 will count
for 3CBM,can you understand my point ?
Second,"As for the equipment from you
Im only waiting for the other company so I can pay both and you can ship"Do you mean you wait for other company pay for you and then
you can pay for me and XX? if yes,hope not mak us wait so long
third,"how long will take to
Normally ,it will take
25-35days by sea to deliver the goods to you ,but deails will know once the
goods shipped .
Furth," and a company here in Panama
which will manage the cargo when it arrives told me to ask you to send me the
original bill to Panama
by courier maybe DHL so I can begin doing the paperwork before the cargo
Once we get the Original
BL,we will deliver it to you by DHL ,surely you will get the Original BL before
the goods arrive to the sea port ,then you can have the time to do paperwork .
So is that everything clear now ?please
don't worry that once the goods shipped i will also help to Tracking cargo
Is this the first time you buy goods from China
?it is not a big problem,when you make the second order ,then you will clear
any question ,let me know
Yes you are right, this is my first time
buying! that´s why I ask so much
Everything is clear, im just waiting for XX
to send me the new proforma tu see if its still between the CBM desired and
then I´ll make the payments.
One last question, for the equipment from
XX, i have to pay them first and then they`ll ship it to you or they ship it to
you and I pay all the goods to you?
i am glad that i can offer you help and
make you clear about importing goods from China
By the way ,no matter what way ,you should
make the payment before company make the shipping to you .So you can pay them
for their goods ,and pay us for our goods ,and then ask them deliver their
goods to us .Finally ,we will send all the goods to you
So i will wait for your copy of paymen
How was your weekend ?
i just contact marry and she will send the
new PI and packing list for you ,she say that the total CMB still exceed 2 .so
my PI for the total amount will not
change ,hope can receive your copy of payment sooner so that we all can arrange
the machine to you
By the way ,would you mind providing me
your full address and phone number so that i can delivered the goods to you
correctly and contact you directly ?
PS:what is ecectronic you need for the
machine 220V 50Hz ,or others ,how about the scoket ,you need two pins or three
i am waiting for your sooner reply
Everything is great here, thanks for asking
My address is
This is the address where I want the
original Invoice sent to. My phone is XX or my mobile phone XX
As for the electronics we use the same
socket as in the United
States. For the xray viewers will be 110v to
220v the socket of the image im sending you, for the xray machine 220v. Three
I also sent you the proforma invoice from XX,
I told her to ship them to you to Guangzhou.
She says it will take aproximatley 15 days to have everything ready.
I´ll make both payments this week and it
should take about 3 day so you see the payment.
Thanks for all you help
Thanks for your sooner reply
I have write down all your information
,from contact details to machine details
Once you make the payment ,just let me know
and send me copy of payment
i will do my best to support you
now ,it is lunch time in China ,i will take something to eat
,maybe you will take a good rest
hope everything go well
how was your day ?
Today you will make the transfer ,then this
Friday maybe i can receive the money ,and then i can start to prepare the goods
for you ,that means on the midlle of December ,i can deliver the machine to you
,then you will receive the goods on the January
So waiting for your good news and finish this order for me November
I will be making the payment tomorrow,
Today in Panama
is a holiday so banks are closed.
I will let you know as soon as I do it. I
know International transfers take a minumum of 3 working days to be reflected
so maybe on Friday you can get it and start preparing everything
thanks for supporting my job ,hope you
enjoy the holiday
now it is night in China ,i will take a good rest and
you should also take care
I just made the payment for both companies.
You sould receive by thursday or Friday the
amount of $XX by the name of XX, if you wish I can send you a scan copy of the
I also send the transfer to XX for the
amount of the items and the shipping to Guangzhou
so you should talk to XX to see how much time will it take to arrive so you can
send me the whole cargo.
Also as I told you I´m gonna need original
Invoices from you and from XX sent thru DHL to the address I sent you, so I can
start doing customs paperwork. Im guessing the whole cargo should arrive in mid
January or you think it might get here earlier?
Also if its not to much trouble can you
send me a print catalog of all your products,im going to ask merry the same
thing, im going to need a lot of stuff for the future and if everything goes
well we should be doing a lot of future business!
I really loved the
service you gave me, has been one of the best!
Thank you very much! Sent me a tshirt or
something from China
hahahaha i love free stuff
Thanks for your supporting my job and highly
appreciating in me and our conpany ,it is my honot to service you
First ,good news that we already receive
your money and we are start to arrange the machine to you now ,i also call XX
,and she will deliver the goods to us in 15days ,When all the goods ready ,i
will book the boat and deliver the goods to you
Second, Now it is export busy season ,as
new year is coming ,many people are busy in buying ,so logistics also busy
,many warehouse burglary ,no matter how ,i do hope you can get all the goods
earlier ,please don't worry
third ,Only when the forwarder pick the
goods from us and start to deliver the goods ,i will get the BL from them, then
i will USE DHL deliver the original
invoice and BL for you .hope you understand
Forth ,it is my pleasure to send the
catalog for you along with the machine ,that is benifit from our long term
business ship .
Last but not least ,i am willing to send
you a gift with China's
ok ,after a long mail to you ,it is my time
to take lunch now ,thanks agian my friend
one small thing confirm from you
you need the machine 220V ,60Hz ,right?
as you know that
220V， single phase
380V， three phase
So please confirm the one you need
i am right here waiting for you
Now ,i will go home to take lunch ,very
Maye you should go to sleep now ,have a
please say my best regards to your family