你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
cnchinadayi
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cnchinadayi
  • 粉丝50
  • 发帖数489
  • 铜币770枚
  • 威望5点
  • 行业达人
  • 行业专家
  • 外贸达人
  • 忠实会员
  • 社区居民
阅读:769回复:2

多语言市场碰到的问题之语言不通

楼主#
更多 发布于:2013-10-31 16:22
我向来是好孩子的,自从阿里巴巴经理通知我开通了多语言市场后,我就第一时间的开通了,葡萄牙语,俄语,西班牙语和法语,因为产品原因,日语至今没有开通的呵呵呵!
碰到个很严重的问题就是,有询盘,但是除了英语外对别的语言一窍不通,问题来了,靠谷歌翻译,翻译的不精准,客户也弄不懂我的意思,我也弄不懂客户的意思,求救无门啊!
询盘就此溜走了哦!
希望阿里巴巴能推出专业小语种老师答疑的类目!
不知道童鞋们有没有遇到这种情况啊?
希望老师们能够帮忙解决哦!
非常感谢咯!
喜欢13 评分0
supply high quality silicone oil, silicone rubber,silicone resin! QQ:1517168880 MSN:chggzz@hotmail.com Skype:chggzz Yahoo: dayi_silicone@yahoo.com
cnchinadayi
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cnchinadayi
  • 粉丝50
  • 发帖数489
  • 铜币770枚
  • 威望5点
  • 行业达人
  • 行业专家
  • 外贸达人
  • 忠实会员
  • 社区居民
沙发#
发布于:2013-10-31 16:23
盆友们是否也遇到过这样的问题啊?
求救老师们哦!
supply high quality silicone oil, silicone rubber,silicone resin! QQ:1517168880 MSN:chggzz@hotmail.com Skype:chggzz Yahoo: dayi_silicone@yahoo.com
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1000815669
  • 用户名cn1000815669
  • 粉丝26
  • 发帖数220
  • 铜币294枚
  • 威望0点
  • 活跃读者
  • 社区居民
  • 忠实会员
板凳#
发布于:2014-01-13 15:06
我一般都是借机器翻译的
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客