你好,欢迎来到阿里巴巴外贸圈 注册 登出
okmedical
论坛版主
论坛版主
  • 用户名okmedical
  • 粉丝2495
  • 发帖数3188
  • 铜币12000枚
  • 威望30点
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
  • 社区明星
  • 问答帮帮团
  • 行业达人
  • 行业专家
  • 第三方服务商
阅读:2049回复:5

【多语言有多美】日语报价单 上

楼主#
更多 发布于:2013-10-30 22:49
"見積書"也就是报价单的制作可以直接对号入座,下面是一份翻译成中日的报价单,大家可以直接对号入座哦。日文报价单格式.xls
发送报价单的时候可以在邮件中写:
***様:
早速ですが、下记の制品について、见积もりをお愿いいたします。

XXX先生:
这是你感兴趣的产品,麻烦参考一下他的价格表。

图片:0.PNG



日语外贸术语:
A) FOB (Free on Board = 本船渡し条件)
B) C&F (cost and Freight = 運賃込み条件)
C) CIF (Cost, Insurance and Freight = 運賃、保険料込み条件)
A)信用状 (L/C = Letter of Credit)
B)電信送金 (T/T = Telegraphic Transfer)
C)送金小切手 (Bank Check)
A)船荷証券 (B/L = Billof Llading)
B)送り状 (インボイス = Invoice)
C)包装明細書 (パッキングリスト = Packing List)
D)保険証券 (Insurance Policy)
E)原産地証明 (Certificate of origin)




喜欢15 评分0
cn1000292161
外贸博士
外贸博士
  • 用户名cn1000292161
  • 粉丝55
  • 发帖数668
  • 铜币429枚
  • 威望8点
  • 活跃读者
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
沙发#
发布于:2013-11-05 10:36
shafa,いいですね!ありがとう!このシェア。
销售反光安全防护制品,有意向者欢迎骚扰。
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1501602673
外贸研究生
外贸研究生
  • 用户名cn1501602673
  • 粉丝13
  • 发帖数167
  • 铜币497枚
  • 威望2点
板凳#
发布于:2013-11-06 12:05
谢谢分享
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1501434543
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1501434543
  • 粉丝145
  • 发帖数547
  • 铜币29枚
  • 威望7点
  • 外贸达人
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
地板#
发布于:2014-02-15 14:44
收...................
我有一个梦想:早晨一睁眼,客户的订单就躺在我的邮箱里....... 苏州维康卫生材料有限公司,15年专业工厂! www.szvicon.en.alibaba.com; cynthia@szvicon.com.cn cn1501434543
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1500627498
外贸学长
外贸学长
  • 用户名cn1500627498
  • 粉丝1
  • 发帖数30
  • 铜币31枚
  • 威望0点
地下室#
发布于:2014-07-14 11:39
すごいね、ごくろさまでした!
回复(0) 喜欢(0)     评分
cn1001660164
外贸本科生
外贸本科生
  • 用户名cn1001660164
  • 粉丝27
  • 发帖数168
  • 铜币64枚
  • 威望0点
  • 忠实会员
下水道#
发布于:2014-09-19 16:38
你的帖子太TM牛了!
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客